Search Services
Filter service types
【日本語⇒韓国語】翻訳
ID Unverified
IT専攻で,ゲーム及びIT,文学,観光翻訳などを希望します。
文学翻訳の場合2500字を基準、検収を含めて約3~4時間くらいかかります。
少なくとも、字党20WONをもらいたいです。 ありがとうございます。
$13.00
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語→韓国語翻訳(色んな分野の日韓翻訳)
Korea
ID Verified
韓国語ネイティブの韓国人です。
納期時間を厳守し、時間や作業内容などフレキシブルな対応ができます。
1,500 yen
($9.97)
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Japanese<->English Translation
Japan
ID Verified
Any small job is welcome!
I have a PhD in biological science and usually translate technical documents (medical/pharmaceutical) in Japanese into English,
but I'm always open to offers in other fields and English-> Japanese jobs as well.
Currently living in Japan, but I have lived in Australia, studied in the U.S. and worked in the U.K.
I like to travel, read books (on paper), knit and play board games, not necessarily in that order.
2,200 yen
($14.63)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英日・日英、ビジネス文書や記事など。映像翻訳経験あり。
Japan
ID Verified
多様なビジネス文書、記事などに対応いたします。一般ビジネス・観光・文化・エンターテインメントなどを得意としております。
映像翻訳は字幕・吹替できます。
$15.00
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
English Editing/Copywriting/Rewriting/Proofreading
Canada
ID Verified
Well-crafted English should be a top priority for anyone doing business in that language. I can help you add pizzazz to press releases, sparkle to sales pitches, and structure and clarity to text that might otherwise leave readers at sea. Make your product or service stand out with writing that flows and conveys a sense of quality. Your customers will appreciate it!
3,000 yen
($19.94)
per hour
English
カテゴリー
Writing / General Writing
General translator
Spain
ID Verified
I translate almost anything.
$25.00
per hour
Japanese → English
Japanese → Spanish
English → Spanish
Spanish → English
Galician → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I do environmental and business translation
Indonesia
ID Verified
I have attended and have done the translation of environmental issues and business correspondence.
$15.00
per hour
English → Indonesian
Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日伊・英伊ウェブサイト・アプリなどの翻訳サービス (ローカライゼーション)
Italy
ID Verified
あなたのアプリ・ホームページ・オンラインショップなどをイタリア語に翻訳しませんか?
イタリア人ユーザの集客をご希望の方は、是非いつでも依頼してください!
迅速かつ高精度な翻訳をモットーとする翻訳者です。
こちらのサービスも含まれています:
・(必要次第に)事前調査
・文字数制限を守ること(あれば)
・ダブルチェック
・サイトや画像などのファイナルチェック
全ては即時なスピードで!
4,000 yen
($26.59)
per hour
Japanese → Italian
English → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日伊・英伊ネイティブチェック!
Italy
ID Verified
日本語から、または英語からイタリア語に翻訳された文章の丁寧なネイティブチェック・修正。
自動翻訳ツールで翻訳された文章でもOK!
ミスなし・自然なイタリア語の文章をご希望の方は、是非私にお任せくださいませ!
2,000 yen
($13.30)
per hour
Japanese → Italian
English → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
Native English Checker
United Kingdom
ID Verified
Grammatically and socially correct translations can make or break something. Don't let your translation be remembered for the wrong reasons! I will double check you translations for any errors or mistakes. I am a native English speaker. I have JLPT N1 Japanese.
1,500 yen
($9.97)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
Japanese - English Translation
United Kingdom
ID Verified
I am a professional Japanese - English translator. A native English speaker with JLPT N1 Japanese. Have been working as a translator in Japan for the past 5 years.
2,000 yen
($13.30)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Graphic Design / Artworking
United Kingdom
ID Verified
Professional Graphic Designer with over 15 years experience. Have all the latest software available and a vast array of fonts.
Experience in travel, health, business collateral, educational leaflets, annual reports, large-scale outdoor advertising, magazines...
5,000 yen
($33.24)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
翻訳 日⇔西 お任せください。 ネイティブチェックも併せて納品いたします。
Japan
ID Verified
趣味は音楽ですが、
内容が特に専門的でない限り多岐の分野にわたりお引き受けさせていただきます。
ネイティブチェックも併せていたしますので、西訳の場合日本語一文字当たり8円以上(手数料込み)を希望していますが、ご相談承ります。
日本語への場合はなるべくそちらのご意向に沿いたいと思っています。
1,000 yen
($6.65)
per hour
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
I'm an IT infrastructure specialist able to translate IT related jobs from English to Portuguese
Brazil
ID Verified
I love learning anything related to IT and other languages. I'm also always studying to get more knowledge about other things so that I can get more insight of what my work can become.
$10.00
per hour
Portuguese (Brazil) → English
English → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Sou especialista em infra-estrutura de TI capaz de traduzir trabalhos relacionados à TI do inglês para o português
Brazil
ID Verified
Adoro aprender qualquer coisa relacionada a TI e outros idiomas. Também estou sempre estudando para obter mais conhecimento sobre outras coisas, para que eu possa ter mais informações sobre o que meu trabalho pode se tornar.
$10.00
per hour
Portuguese (Brazil) → English
English → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translator looking for work! (English to Portuguese(Portugal), Portuguese(Portugal) to English or French to Portuguese(Portugal)
Portugal
ID Verified
This platform provides an easy way to direct work to and from translators and I'm always eager to accept new jobs. Reast assured I'll provide great quality translations with attention to details and a strict proofreading.
$10.00
per hour
Portuguese (Portugal) → English
English → Portuguese (Portugal)
French → Portuguese (Portugal)
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
スキル
Video translation
IT translation
大学で物理学(素粒子理論)、大学院で物理学(磁気物理)を専攻しました。
前職では、携帯電話の端末の試作機や基地局の開発で、C言語を使用したファームウェア開発やTera Termを使用した単体試験や、測定器を使用したシステム試験などを行いました。
ワード、エクセル、メールソフト等のパソコン操作は、問題なく行えます。
現在、翻訳学校の通信講座で英日翻訳、日英翻訳の勉強中です。
I majored in physics (theory of elementary particles) in university and physics (magnetic property) in graduate school (master course).
I worked for development of prototype terminals of cellular phone and base stations. I worked for development of DSP using C, unit test using Tera Term, and system test using measuring devices.
I can use computer such as Microsoft Office Word, Microsoft Office Excel, mail software and so on without difficulty.
I am studying translations from English to Japanese, and from Japanese to English in a correspondence course of a translation school now.
2,000 yen
($13.30)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
translate English toJapanese.
Japan
ID Verified
I'll try my best.
800 yen
($5.32)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
translate English toJapanese.
Japan
ID Verified
I'm a native japanese.
so,I can translate English to natural japanese
800 yen
($5.32)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
英日、仏日の翻訳ならお任せください
Canada
ID Verified
自然な日本語で読みやすい翻訳をお届けします。
2,000 yen
($13.30)
per hour
English → Japanese
French → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
化学工業系マニュアル翻訳
Japan
ID Verified
モットー:クライアント様の要求重視、ネイティブに分かりやすく、必要範囲内で何も足さず何も引かず
1,000 yen
($6.65)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I Will Translate Any English Text to Portuguese and Vice-Versa
Brazil
ID Verified
I enjoy learning and putting to practice what I know in both languages as I work. I always try to keep the workflow going!
$5.00
per hour
English → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
海外駐在家族へのアドバイス、帰国子女の勉強法など
Japan
ID Verified
元駐在員の妻が話す気を付けておくべきところなど。また海外生活の長い子供たちの日本帰国後の教育や生活の注意点などをお伝えできればと思います。
1,300 yen
($8.64)
per hour
Japanese
Spanish
English
カテゴリー
Consultation / Worries/Concerns