Search Services
Filter service types
Tea Translation (Black tea, Japanese tea)
Japan
ID Verified
-Translate literature on tea (Black tea, Japanese tea)
-Available in all fields about tea (cultivation, manufacture, tasting, brewing, drinking, effect, culture, history)
-Use different terms about tea depends on readers
1,800 yen
($13.49)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Need a small colum written or translated in german? Let me help you with that!
Germany
ID Verified
I am flexible and reliable. I have experience in wiriting from many past stages and will provide quality service without a hitch.
$16.00
per hour
English → German
German → English
カテゴリー
Writing / General Writing
Simple Illustrations
Germany
ID Verified
In my +3 Years of Graphic Design I have a wide spectrum of skills in this area. One of which are simple to semi-complex illustrations. I am relieable and will answer within a day.
$20.00
per hour
German
English
カテゴリー
Design & Creative / Art & Illustration
☆日本語⇔韓国語の翻訳お任せください☆契約書、観光分野、IT通信等
Japan
ID Verified
日本語⇔韓国語の翻訳。
観光、IT、法務、Webページ作成(ホテル、商品紹介等)、各種見積りや契約書作成。
1,200 yen
($9.00)
per hour
Korean → Japanese
Japanese → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
迅速な対応を心掛けています!翻訳ぜひお任せください。
Japan
ID Verified
ご覧いただきありがとうございます。
皆様のお手伝いをさせていただければ光栄です。
<自己紹介>
カナダに短期留学後、日本で1年程国際シェアハウスにて生活し
大手製薬会社に勤めながら、翻訳学校へ通っていました。
丁寧で迅速な対応を心掛けています。
どうぞ、宜しくお願いいたします。
100 yen
($0.75)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
医薬翻訳(論文・スライド等)、クオリティの高い翻訳を手頃な金額でお受けします
Japan
ID Verified
歯科医師免許有り、外資系製薬会社で秘書・翻訳業務をしています。
翻訳実績は少ないですが、医療分野の知識とスキルを活かして正確で丁寧な翻訳を心掛けています。
仕事の納期やマナーは必ず守り、どのような案件でも誠意を持って対応致します。
どうぞ宜しくお願い致します。
2,000 yen
($14.99)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Business, Marketing/Product PR related, Daily life and Travel.
Japan
ID Verified
I usually cover wide variety area of translation.
Natural and daily used translation into Japanese is my priority.
広い分野での通訳を行っております。
自然で、普段使っている言葉へ翻訳していくことを心がけております。
1,400 yen
($10.49)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
企業のディスクロージャーや観光、大学関連の翻訳(日英、英日)ならお任せください。
Japan
ID Verified
原文の意味を正確に把握したうえで、自然な訳文になるよう心掛けています。訳す前のリサーチも重視しています。
2,000 yen
($14.99)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
『英語→日本語』『フランス語→日本語』の翻訳(政治・文学・教育関係等)、資料からコラム、ニュース記事まで対応可
Japan
ID Verified
英語・フランス語から日本語翻訳を対応します。早急に対応してほしい方の依頼も24時間前までにお話いただければ内容によりますが可能です。また、翻訳後の文章の微調整等もご希望できしたら合わせて対応します。
得意分野は①文学②教育③政治です。
1,500 yen
($11.24)
per hour
English → Japanese
French → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
小中高校生向けの英語問題作成します
Japan
ID Verified
定期テストに向けて、受験対策として、苦手分野の克服として、授業準備として…様々な状況に応じて問題を作成します。元塾講師が作る学生が間違い安いポイントを絞った問題でしっかり対策できます。
依頼内容によっては24時間前にご連絡いただければ対応可能です。
2,000 yen
($14.99)
per hour
Japanese
English
French
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
高品質な日本語→中国語の翻訳
Japan
ID Verified
長年の翻訳実務経験を生かし、高品質の翻訳を目指してベストを尽くします。
翻訳業務関しては原文の意思を守り、過不足無く正確で分かり易い訳文に訳出することが優先と考えて翻訳することを心掛けております。
すぐ仕事に取りかかることが好きなタイプです。
2,500 yen
($18.74)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified) → Japanese
Chinese (Traditional) → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
産業翻訳いたします! 英→日
Japan
ID Verified
丁寧な仕事を心がけています。
2,000 yen
($14.99)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
NewSphere様 記事作成用
Canada
ID Verified
どんな話題でも興味を持ってリサーチ、まとめさせて頂きますので、よろしくお願いします。
1,100 yen
($8.25)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
Consistent, Reliable Japanese to English Translations & Proofreading
Canada
ID Verified
I am constantly exposed to Japanese on a daily basis and can understand the little nuances in general conversations (i.e. read between the lines). Additionally, as a native English speaker born, educated and living in an English speaking locale, I am confident in my abilities to provide accurate translations and revisions that are well suited for an English audience. My forte is normally everyday, casual speech and technology related material, but my researching skills allow me to adapt to any kind situation.
$15.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Writing / General Writing
日本語−英語、英語−日本語できます。
United Kingdom
ID Verified
日本語と英語、どちらもネイティブレベルです。細かい作業が得意です。
1,500 yen
($11.24)
per hour
Japanese
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
政治経済、ビジネス、IT、ニュース情報のハイクオリティ翻訳
Japan
ID Verified
翻訳に際しては、単なる言葉の置き換えではなく、背景情報を踏まえてターゲット言語での文章を再構成するよう心掛けています。
仕事上海外とのメールのやり取りにも慣れていますので、フォーマルな内容の翻訳にとどまらず、ビジネスメールの翻訳にも対応できます。
翻訳というツールを通じて、多くの方と有益なコミュニケーションができるのを楽しみにしています。
よろしくお願いいたします。
1,500 yen
($11.24)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
新聞記事の翻訳や文字おこし
Japan
ID Verified
依頼者とのコミュニケーションを大事にし、分かりやすく、読みやすい翻訳を心がけています。
1,000 yen
($7.50)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語を英語に、英語を日本語に翻訳します。
United Kingdom
ID Verified
日本語を勉強し、ネイティブレベルの読み書き話す事が出来ます。もっと日本語のスキルを上げたい為、翻訳のお仕事をしたいと思っております。
500 yen
($3.75)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日中相互翻訳、ネイティブチェック等
Japan
ID Verified
基本的にはクライアントの意に準拠した翻訳を心がけています
新たな要望等あればメールなどでコミュニケーションを取りましょう
トラブルの防止にもつながると愚考致します
2,000 yen
($14.99)
per hour
Chinese (Simplified) → Japanese
Japanese → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
講演、動画などの文字起こしならお任せください。
Japan
ID Verified
言い回しや方言(大阪弁)にも対応しております。
1,100 yen
($8.25)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Writing / Transcription
メディカル翻訳(英語から日本語)を専門に、ヘルスケア、観光もできます。
ID Unverified
メディカル翻訳をする際は、正確性を特に重視し、原文に忠実に訳すことを常に心がけております。
日々学び、多くの方に正しく情報をお届けできるように知識を深めております。
2,500 yen
($18.74)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語→フランス語専門です。 フランス語→日本語 イタリア語→日本語 日本語→イタリア語 多言語で翻訳します。
Japan
ID Verified
約15年前から仏語→日本語 日本語→仏語の翻訳を本格的にしています。主に日本語から仏語の論文翻訳を多くこなし、長文の翻訳には慣れています。
1,100 yen
($8.25)
per hour
French → Japanese
Japanese → French
Italian → Japanese
Japanese → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ホーチミン個人ツアー、ベトナムの工場発掘ならご連絡を!
Viet Nam
ID Verified
新しい素材、新商品、新しいところ、新しい美味しい食べ物が興味なので、検索を常にやり、情報を収集しています。
こちらは現在の本職に関係しています。
1,500 yen
($11.24)
per hour
Japanese → Vietnamese
カテゴリー
Translation & Localization / Interpreting & Tour Guiding
インタネット市場調査·なら声をかけてください!
Viet Nam
ID Verified
・ベトナム国内のインターネット販売・SNS広告エージェント調査
・原材料仕入元・新商品仕入元・OEM委託工場調査サポート
1,500 yen
($11.24)
per hour
Japanese → Vietnamese
カテゴリー
Marketing & Research / Research & Analysis
医療系の翻訳が得意です!!
Japan
ID Verified
医療系大学卒業後に、語学留学と海外勤務経験があります。大学での専攻もあり、医療系の翻訳やスペルチェックが得意です。
丁寧な翻訳を心がけています!
1,000 yen
($7.50)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation