About This Service
スペイン語の翻訳業務を主に行っています。日常会話や、自動車関連の翻訳の経験はありますが、今後翻訳の幅を広げていきたいと考えているので、積極的に新しい分野にも挑戦していこう考えています。納期に遅れることなく、スムーズな取引が出来るよう心掛けていますので、よろしくお願いします。
What You Can Expect
メキシコにて1年間通訳、翻訳業務経験あり。
Business Hours
月～金 09：00-18：00（JTS）
sugimina's Profile
ID Verified
Over 5 years ago
Japanese (native)
Spanish
English
20 hours / week
関西外国語大学外国語学部スペイン語学科を卒業し、在籍中にスペイン語を身に着けました。
実務経験としてはメキシコにて2016年から2017年の1年間、自動車部品を取り扱う日系企業で
通訳、翻訳業務に従事しました。
現在は日本に在住しておりますが、身に着けた知識を生かし在宅でのスペイン語翻訳業務に
携わりたいと考えています。
実務経験としてはメキシコにて2016年から2017年の1年間、自動車部品を取り扱う日系企業で
通訳、翻訳業務に従事しました。
現在は日本に在住しておりますが、身に着けた知識を生かし在宅でのスペイン語翻訳業務に
携わりたいと考えています。