Search Services
Filter service types
購入代行
Korea
ID Verified
関西地域と特産物または日本国内で通販の商品の購入代行が必要でしたら声をかけてください。
2,000 yen
($14.21)
per hour
Korean → Japanese
Japanese → Korean
English → Korean
English → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
登録代行
Korea
ID Verified
各種サイト、予約などの登録について代行が必要な場合はいつでも声をかけてください。
2,000 yen
($14.21)
per hour
Korean → Japanese
Japanese → Korean
English → Korean
English → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
High-Level Japanese-English Translator
Philippines
ID Verified
I can translate any kind of document from Japanese to English. I can work fast if there is a deadline, but at the same time, I don't wish to sacrifice the quality of my translations over speed.
2,000 yen
($14.21)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Express the same phrase in a more accurate and precise way, in such a way that is more comprehensive for the audience.
Spain
ID Verified
I like the precise language, the simple and direct expressions. For me it s important that cleanliness is present in text in order to reach a fluid and clear comprehension between the text to be understood and the reader. My best quality is to offer this to the written texts without loosing the essence.
$9.00
per hour
English → Spanish
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Text Rephrasing
Fast translation (English and Spanish)
Dominican Republic
ID Verified
Fast and safe work with the best quality standards.
$20.00
per hour
English → Spanish
Spanish → English
English → Italian
Japanese → English
Japanese → Spanish
Japanese → Italian
Spanish → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Creation-editing of articles and blogs
Dominican Republic
ID Verified
Fast and safe work with the best quality standards.
$10.00
per hour
English → Spanish
English → Italian
English → French
Spanish → Italian
Spanish → French
Spanish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
English to Italian translation
Italy
ID Verified
As a native speaker and a professional teacher of Italian (15 years of experience), I can feel the "taste" of my language and the underlying meanings and cultural references of a text. I also have some experience (2 years) teaching Philosophy and Human Sciences at a cram school, and an even longer one (around 100,000 words so far) writing web articles. Thanks to all this, I am accostumed to be thorough and to meet my jobs deadline.
800 yen
($5.68)
per hour
English → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Italian to English translation
Italy
ID Verified
I am very thorough and look carefully for the most adequate match between words and sentences of both source and target language. I work 24/7 and I usually take more care of my job than of my own interest!
800 yen
($5.68)
per hour
Italian → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ブラジルポルトガル語
Brazil
ID Verified
すべての仕事において、私は非常に献身的です。常に自分にできる最善を尽くし、自分の仕事に誇りを持つまであきらめません。自分におまえは上手に仕事ができんたんだねと思うまで必ず頑張っています。
$20.00
per hour
English → Portuguese (Brazil)
Japanese → Portuguese (Brazil)
Spanish → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / General Localization
ブラジルポルトガル語
Brazil
ID Verified
すべての仕事において、私は非常に献身的です。常に自分にできる最善を尽くし、自分の仕事に誇りを持つまであきらめません。自分におまえは上手に仕事ができんたんだねと思うまで必ず頑張っています。
$20.00
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
English → Portuguese (Brazil)
Spanish → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
『日本語⇔タイ語』翻訳
Thailand
ID Verified
・日本語検定N1
・日本の大学卒業
$25.00
per hour
Thai → Japanese
Japanese → Thai
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ビジネス一般、IT、マーケティングの英日翻訳承ります
Japan
ID Verified
ITベンチャー(人事系アプリケーションプロバイダー)、法律事務所、リスクマネジメントに特化したコンサルティングファーム、人材系スタートアップ企業等での就業経験を生かし、ビジネス文書の英日翻訳を受託しています。翻訳にあたっては読み手が誰であるか(社内か社外か,分野に対する知識はどの程度かなど)を意識するよう心がけています。
3,000 yen
($21.31)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
技術系文章の翻訳を得意としています。
Japan
ID Verified
論文、説明書、契約書その他翻訳を得意としています。
900 yen
($6.39)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
web翻訳、説明書翻訳実績あります!
Japan
ID Verified
web翻訳、ポストエディト、説明書翻訳の実績がございます。
機械翻訳は使わず、丁寧な手作業を心がけております。
何卒よろしくお願いいたします。
1,000 yen
($7.10)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日英・英日翻訳ならお任せください!
Japan
ID Verified
大学時代、英文読解と翻訳を得意としておりました。ゼミでは100本以上の英文ニュースを読み込み、文読解の正確さとスピードに自信があります。
特に翻訳に正確さを求める方は、ぜひお声がけください!
1,200 yen
($8.52)
per hour
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スペイン語⇔日本語双方間での翻訳であれば、何でもお任せ下さい!
Mexico
ID Verified
スペイン語⇔日本語双方間での翻訳であれば、何でもお任せ下さい!
両カ国語のネイティブスピーカーであり、翻訳・通訳実務面では約10年の実績があります!
日常会話・メール等の翻訳から、医療関係、産業関係、法律関係の資料まで、何でも翻訳が可能です。
お気軽にお問合せ下さい♪
$1,500.00
per hour
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
デジタル・サイバーセキュリティ分野の翻訳に力を入れています。映像字幕翻訳にも対応(英日・日英)
Japan
ID Verified
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。現在多くのご依頼を頂いているため、依頼内容が想定より多い場合はお断りさせていただく場合がございます。ご了承ください。
一般文書・新聞記事の翻訳、デジタル・サイバーセキュリティ分野の翻訳に力を入れています。字幕翻訳にも対応しております。(英→日)
対応言語:英日・日英
翻訳経験:
商品説明の英訳多数
住宅情報サイトの英訳
リーフレット紹介文の英訳
個人事業主ホームページの英訳・和訳
ノンフィクション映画字幕の和訳。(85分)
サイバーセキュリティ関連の動画字幕の和訳(40分)
YouTuberの翻訳も受け付けています。
※原則テレワークです。
英語100Word=2000円より 日本語400字=4000円 応相談
1,200 yen
($8.52)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
中国語文章作成のプロ!作成・校正なら是非お任せください!
Japan
ID Verified
元新聞記者・編集者です!
長年磨いていたスキルと技を活かし、お客様にプロの文章を作成したく存じます。
プロ意識で仕事をすることを心掛けております。
1,600 yen
($11.37)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified)
カテゴリー
Writing / General Writing
丁寧・正確・スピーディーな日中翻訳をお約束!
Japan
ID Verified
10数年積んでいた翻訳経験を活かしたいと存じます。
いつも責任を持って、迅速に対応し、
「お客様により高品質の訳文を提供する」ことをモットーとしております。
ご依頼内容に応じて臨機応変、密なコミュニケーションをとることが可能です。
プロフィールをご参照いただけたらと存じます。
2,000 yen
($14.21)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
中国語ナレーション ・アナウンスならお任せください!
Japan
ID Verified
お世話になります。
私は、北京出身、しかも中国語標準語レベル試験最高級1級(中国アナウンサー国家資格)を持っています。
いままで、観光庁の観光促進事業研修事業の中国語ナレーションや会社紹介、商品PR、動画の中国語版ナレーション 、
中国語テキスト付属CDのネイティブスピーカー など経験が豊富。
いつも納期厳守、丁寧かつ正確に作業を行い、ご満足頂きます録音作品をご提供しております。
ナレーションの経験と資格を活かしたいと考えております。
テレビ番組、会社紹介、商品PR、動画の中国語版ナレーション や
中国語テキスト付属CDのネイティブスピーカー などを承ります。
5,000 yen
($35.52)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
日本国土交通省認定中国語全国通訳案内士
Japan
ID Verified
この度、プロの通訳ガイドとしても開業をいたしました。
純正な標準語で中国大陸・香港・台湾及び東南アジア諸国等中華系のお客様に対応可能。初めての人に対しても打ち解けて話し合い、ユーモアたっぷり微笑みながらおもてなしでお客様にご案内する自信がある。なお、都内日帰りツアー及び全国宿泊ツアーも対応。
取得資格
・全国通訳案内士(日本国家資格)
・旅程管理主任者
・中国語標準語レベル試験最高級1級(中国国家語言文字委員会 国家試験)
・普通自動車免許 等
3,500 yen
($24.86)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
電子書籍制作
ID Unverified
EPUBを制作します。
固定、リフロー両方可
epubcheck対応
2,000 yen
($14.21)
per hour
Japanese
カテゴリー
Photography, Video, Music / Other
翻訳(日本語←→繁体字)の仕事、募集中
Japan
ID Verified
大学在学中から現在に至るまで、翻訳業一筋で働いて参りました。翻訳のスピードと正確さには自信を持っております。
翻訳学専攻出身のため、多分野の翻訳に対応できます。
2,000 yen
($14.21)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Please let me help you to solve problem of Accounting & Tax
Indonesia
ID Verified
I am have experience of solving company problem about Accounting and tax, data analysis and more.
Good knowledge about data and financial report.
$10.00
per hour
English → Indonesian
カテゴリー
Business / Tax & Accounting