Search Services
Filter service types
翻訳者をしております。
Japan
ID Verified
翻訳者をしており、大学院を目指しております。よろしくお願いします。
100 yen
($0.76)
per hour
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳ならお任せください
Japan
ID Verified
語彙のチェックや文法の間違いは厳しくチェックします。
100 yen
($0.76)
per hour
English → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳の仕事なら、お任せ下さい。
Japan
ID Verified
丁寧に仕事をします。翻訳の仕事を一生の仕事にしたいと思っております。
100 yen
($0.76)
per hour
English → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
キャリアに関するお悩みをお聞きします
Japan
ID Verified
キャリアコンサルタントの資格も持っています。キャリアは仕事だけではなく生き方そのものです。モヤモヤを感じておられる方のお話をお聞きします。答えはあなたの中にあります。一緒に考えていきましょう。
1,000 yen
($7.61)
per hour
Japanese
English
カテゴリー
Consultation / Career
English-Indonesian Scientific Translator
Indonesia
ID Verified
Besides speaking Indonesian, English, French, and Sundanese, I have a strong academical background in mathematics - the language of science and technology.
$5.00
per hour
English → Indonesian
Indonesian → English
French → Indonesian
Indonesian → French
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
Indonesian-English Scientific Translator
Indonesia
ID Verified
Besides speaking Indonesian, English, French, and Sundanese, I have a strong academical background in mathematics - the language of science and technology.
$5.00
per hour
Indonesian → English
English → Indonesian
Indonesian → French
French → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
日英・英日翻訳ならお任せください!
Japan
ID Verified
ビジネス文書の日英・英日翻訳を得意としております。
納期厳守、納期前もこまめに進捗報告およびチェックを行い、クライアント様のご要望に合わせ柔軟に対応可能です。
短期集中型なので、短い納期にも対応可能です!
1,800 yen
($13.69)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
Chinese (Traditional) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ゲームや漫画、サブカルチャー等の知識があります。翻訳お任せください。
Japan
ID Verified
そのままに表現でいいところは無理に変えませんが、英語→日本語に訳したときにどうしても語感が合わない時など、声に出してみたい、声に出すとなんだか心地いいという文章を目指して翻訳いたします。
また、ゲームや漫画などのサブカルチャーの知識を持っていますので、題材に合った翻訳を提案させていただきます。
1,200 yen
($9.13)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I can help you translate to Italian or English
Italy
ID Verified
I'm native in Italian and fluent in English! I studied Asian languages, so I also know Korean and Mandarin.
$15.00
per hour
English → Italian
Korean → Italian
Korean → English
Chinese (Simplified) → Italian
Chinese (Simplified) → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
化学分野の、英ー日翻訳
Japan
ID Verified
専門は、クロマトグラフィーを使用した分析化学です。
通常業務で、装置と素材についての取扱説明書を作成しており、英ー日、日ー英翻訳を行ってます。
専門書や辞書を読むのが好きで、調べ物は得意です。また、通信講座で文芸作品の英ー日翻訳の経験があります。
楽器のセミプロなので、クラシック音楽関連の文章も得意です。
2,500 yen
($19.02)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
クラリネット初心者のお悩み、お聞かせください!
Japan
ID Verified
クラリネットについて悩みがあっても、周囲に相談できずに困っている方の力になれればと思います。
・アンブッシュア
・リードやマウスピースの選び方
・楽譜の読み方
・わからないことがわからない
など!楽器を手にしたばかりで、嬉しさと同時に込み上げるお悩みにお答えします。
3,000 yen
($22.82)
per hour
Japanese
English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / General Lessons
テクニカルライティング全般お受けします(プレスリリース、取扱説明書、手順書などなど)
Japan
ID Verified
ライティング業務の依頼を承ります。
【タイプ】プレスリリース・製品紹介・記事要約・取扱説明書・マニュアルなど
【分野】IT・化学・機械・音楽
保有する関連資格:テクニカルライティング検定3級、MOS(マイクロソフトオフィス・スペシャリスト)Word/Excel
800 yen
($6.08)
per hour
Japanese
English
カテゴリー
Writing / General Writing
【翻訳・通訳対応】日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)、中国語 (繁体字) ⇔ 英語
Taiwan
ID Verified
中国語 (繁体字)/台湾華語の翻訳・通訳ならお任せください!
迅速で確実、且つ柔軟な対応を心がけております。
1,200 yen
($9.13)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → Japanese
Chinese (Traditional) → English
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
【校正・ネイティブチェック】日本語 ⇒ 中国語 (繁体字)、英語 ⇒ 中国語 (繁体字)
Taiwan
ID Verified
中国語 (繁体字)/台湾華語の校正・ネイティブチェックならお任せください!
迅速で確実、且つ柔軟な対応を心がけております。
1,200 yen
($9.13)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
【台湾華語・中国語 (繁体字)】教室
Taiwan
ID Verified
気楽に学べる台湾華語・中国語 (繁体字) レッスンをお届けします!
退屈な教科書、ありきたりの教材はもう忘れましょう!
台湾人が実際に使う言葉、すぐに活用できるフレーズをオンラインでお教えします!
1,500 yen
($11.41)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
自然科学、環境、気象に関する英→日翻訳および日本語リライト
Japan
ID Verified
自然科学一般(とくに物理学)、環境、気象に関する英→日翻訳を承ります。
特に気象については、気象予報士としての知識を活かした専門的な翻訳も可能です。
正確でわかりやすく誤解されない日本語文章を作成します。
文章の形式的なチェックや整合性チェックも得意とするところです。
1,500 yen
($11.41)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
各種英語記事の日本語翻訳を承ります。
Japan
ID Verified
頂戴したご依頼には納期厳守で真摯に対応させていただきます。皆さまからのご依頼をお待ちしております。
1,200 yen
($9.13)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
イタリア語ネイティブに翻訳のチェックをお任せください。
Japan
ID Verified
タイトル通り、イタリア語の翻訳を校正させていただきたいと思います。英語も、日本語も上級レベルできますので、必要に応じて原稿を参照しながら翻訳し直すことも可能です。
1,250 yen
($9.51)
per hour
English → Italian
Japanese → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
Native English Checker
United Kingdom
ID Verified
Grammatically and socially correct translations can make or break something. Don't let your translation be remembered for the wrong reasons! I will double check you translations for any errors or mistakes. I am a native English speaker. I have JLPT N1 Japanese.
1,500 yen
($11.41)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
Japanese - English Translation
United Kingdom
ID Verified
I am a professional Japanese - English translator. A native English speaker with JLPT N1 Japanese. Have been working as a translator in Japan for the past 5 years.
2,000 yen
($15.21)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Graphic Design / Artworking
United Kingdom
ID Verified
Professional Graphic Designer with over 15 years experience. Have all the latest software available and a vast array of fonts.
Experience in travel, health, business collateral, educational leaflets, annual reports, large-scale outdoor advertising, magazines...
5,000 yen
($38.03)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
I can research and write high quality articles and blog posts on a number of topics, particularly travel, music and the arts
Japan
ID Verified
I have a wealth of experience in writing for myself and for others, delivering well structured and thoroughly researched articles over the past four years.
1,400 yen
($10.65)
per hour
English
カテゴリー
Writing / Article Writing & Editing
日本語→フランス語専門です。 フランス語→日本語 イタリア語→日本語 日本語→イタリア語 多言語で翻訳します。
Japan
ID Verified
約15年前から仏語→日本語 日本語→仏語の翻訳を本格的にしています。主に日本語から仏語の論文翻訳を多くこなし、長文の翻訳には慣れています。
1,100 yen
($8.37)
per hour
French → Japanese
Japanese → French
Italian → Japanese
Japanese → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I will try to use accurate Japanese.
1,700 yen
($12.93)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
韓日翻訳おまかせください♪
Japan
ID Verified
TOPIK6級所持、韓国在住経験あります。
在住時~現在まで日本語指導やアプリ翻訳等行っています。
また、字幕翻訳の学院にて修了経験もあるため字幕翻訳・吹き替え翻訳も可能です。
まだ経験は少ないですが、一生懸命お仕事させていただきます。
また、時間の余裕もあるためスピーディーに可能です。
一度ご連絡いただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
600 yen
($4.56)
per hour
Korean → Japanese
Japanese → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation