Search Services

GLOVAで12年間仕事をしてきました。

Dear Sir or Madam, I am a Spanish and German native speaker, and I do all sorts of translations. I have previous work experience in this field (Web translations, corrections, editing, etc). Furthermore I have a C1/C2 English certificate, therefore I speak it fluently. I look forward to hearing from you at your earliest convenience. Yours faithfully, Asreto.

中国語 (繁体字)／台湾華語の翻訳・通訳なら、お任せください！ 迅速で確実、且つ柔軟な対応を心がけております。

中国語 (繁体字)／台湾華語の校正・ネイティブチェックなら、お任せください！ 迅速で確実、且つ柔軟な対応を心がけております。

気楽に学べる台湾華語・中国語 (繁体字) レッスンをお届けします！ 退屈な教科書、ありきたりの教材はもう忘れましょう！ 台湾人が実際に使う言葉、すぐに活用できるフレーズをオンラインでお教えします！

翻訳経験、海外在住経験とも20年以上になります。 海外の大学と大学院を卒業しています。 翻訳スピードと精度に自信があります。 まずはご連絡ください！

I can help you translate the information you need for your app or website in order for it to reach to all Spanish speakers or English Speakers. I am a meticulous worker, attentive to quality and details.

I specialize in proofreading, grammar is my specialty. I am a competent, reliable, and meticulous professional committed to top quality work.

I would like to demonstrate my translation skills in the field of tourism. Thank you.

ブラジル在住２０年の経験を生かし、日本のお客様に理解しやすい翻訳を心がけています。

中華圏ビジネス歴30年。現在も現役で中華圏のビジネスに従事しています。北京駐在歴7年。 食と旅とゴルフが生きがいです。

Although I have studied law, my passion for translation did not stop. It growth everyday and night. So, if you are looking for someone who can do general translation, sub or transcript but also can guarantee you punctuality and confidentiality, you have found the right person. I have translated historical documents and short paragraphs as a part from my previous job. Not only that but also I translated E-mails. I used also to maintain a private blog, in where I translated short stories to develop my skill.

German makes always fun if you know how to learn it.

メーカーや商社で働いておりましたので、ビジネス分野に強いです。

日本語からタイ語に翻訳・校正・当て込みチェックならなんでも出来ます！ 文章のタイ語ネイティブチェックでも、自動翻訳ツールで翻訳された文章の校正でも対応致します! 正確かつ迅速で、最適な翻訳をご提供いたします。

動画内で話している言葉を自然に翻訳いたします！ 文字おこしから、字幕挿入まで動画を丸投げしていただいても対応可能です！ 正確かつ丁寧に翻訳いたします！ お気軽にご連絡ください！

Grammatically and socially correct translations can make or break something. Don't let your translation be remembered for the wrong reasons! I will double check you translations for any errors or mistakes. I am a native English speaker. I have JLPT N1 Japanese.

I am a professional Japanese - English translator. A native English speaker with JLPT N1 Japanese. Have been working as a translator in Japan for the past 5 years.

Professional Graphic Designer with over 15 years experience. Have all the latest software available and a vast array of fonts. Experience in travel, health, business collateral, educational leaflets, annual reports, large-scale outdoor advertising, magazines...

大学在学中から現在に至るまで、翻訳業一筋で働いて参りました。翻訳のスピードと正確さには自信を持っております。 翻訳学専攻出身のため、多分野の翻訳に対応できます。

自然な日本語で読みやすい翻訳をお届けします。

長年WebライターとしてWeb業界に勤めた経験から、主にIT・マーケティング関連の翻訳を承っております。

銀行・商社・メーカーで通訳や翻訳に従事してまいりました。 契約書・コレポン・取扱説明書・e-mail代筆などお任せください。

これまで積み重ねてきた経験を3種類の翻訳を通して社会還元を目指します。①　クレームレター作成　（大学の商業英語ゼミと勤務先の国際商事紛争処理の経験から）　②　社会言語学や国際社会学論文　（所属研究機関での経験から）　③　海外ニュース記事　（Conyac/Reshare上で隔週掲載中）

Accurate translation at affordable prices, and timely deliveries.