eidon (eidon)

★★★★★

ID Verified

About 6 years ago Male 60s

Japan

Japanese (Native) English

Journalism

24 hours / week

>熱意と根気があれば
この文言には若干不安がありますが

コニャックの仕事が来なくなって4か月になります。

さすがに経済的に厳しくなってきたので応募します。

Language Pair	Area of Specialty	Experience	Description	Example Translations
English → Japanese	Journalism	10–15 years

LEVEL & LANGUAGE PAIR	Market Projects (Completed / In Progress)	Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated)	Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese	3	0 / 0	0 / 0
Starter Japanese ≫ English	2	0 / 0	0 / 0

Working Hours last 6 months　(hour / month)	Submission Rate (submission count / order count)
322 hour / month	100 % (16 / 16)