Search Services
Filter service types
Tourism Translation and Industrial Translation in General
Japan
ID Verified
I would like to demonstrate my translation skills in the field of tourism.
Thank you.
1,500 yen
($9.57)
per hour
Japanese → English
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translate from English in to Vietnamese and vice versa.
Viet Nam
ID Verified
Trados, Wordfast, 6+ year-experience.
1,000 yen
($6.38)
per hour
English → Vietnamese
Vietnamese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translation text
Indonesia
ID Verified
I am Indonesian language.
$10.00
per hour
Japanese → Indonesian
Indonesian → Japanese
English → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英→日翻訳 おまかせください
Japan
ID Verified
誤訳、訳漏れ等、細心の注意を払って取り組みます。
300 yen
($1.91)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / General Localization
【英語⇒日本語】メディカル、ビジネス一般、ポストエディット翻訳を専門としています
Japan
ID Verified
原文に忠実な翻訳、また必要な場合は自然な文体で正確に伝わるよう、柔軟な翻訳を心がけています。
1,100 yen
($7.02)
per hour
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
一般翻訳・業務翻訳・技術翻訳・文学翻訳など幅広く承ります。
Korea
ID Verified
韓国語翻訳者のicoicoと申します。
翻訳フリーランス経歴は10年以上で、CONYACではシニア資格を取得して以来約4年間ほどが経ち、これまで様々な分野の翻訳作業に携わって参りました。
評価・実績など詳細情報を下のプロフィールページからご確認出来ますので、一度ご覧頂けましたら幸いです。
1,500 yen
($9.57)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ただいま、日英ビジネス翻訳学習中!
Japan
ID Verified
英語教材・模試の校正経験あり。
簡単な資料翻訳歴1年あり。
モクモク文章を仕上げることに向いているかと思います。
1,500 yen
($9.57)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
【台湾華語・中国語 (繁体字)】教室
Taiwan
ID Verified
気楽に学べる台湾華語・中国語 (繁体字) レッスンをお届けします!
退屈な教科書、ありきたりの教材はもう忘れましょう!
台湾人が実際に使う言葉、すぐに活用できるフレーズをオンラインでお教えします!
1,500 yen
($9.57)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
【翻訳・通訳対応】日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)、中国語 (繁体字) ⇔ 英語
Taiwan
ID Verified
中国語 (繁体字)/台湾華語の翻訳・通訳なら、お任せください!
迅速で確実、且つ柔軟な対応を心がけております。
1,800 yen
($11.48)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → Japanese
Chinese (Traditional) → English
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
【校正・ネイティブチェック】日本語 ⇒ 中国語 (繁体字)、英語 ⇒ 中国語 (繁体字)
Taiwan
ID Verified
中国語 (繁体字)/台湾華語の校正・ネイティブチェックなら、お任せください!
迅速で確実、且つ柔軟な対応を心がけております。
1,500 yen
($9.57)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
産業翻訳(英→日、日→英)のお仕事を探しています。
Japan
ID Verified
納期を守ること、クライアント様との連絡を密にすることを心がけています。
1,800 yen
($11.48)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
動画,Web,書類などの翻訳お任せください。
Japan
ID Verified
動画や書類などの日本語からの英語翻訳、スペイン語翻訳など、お任せください。
500 yen
($3.19)
per hour
Japanese → Spanish
Japanese → English
Spanish → Japanese
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スペイン語の翻訳業務承ります。
Japan
ID Verified
スペイン語の翻訳業務を主に行っています。日常会話や、自動車関連の翻訳の経験はありますが、今後翻訳の幅を広げていきたいと考えているので、積極的に新しい分野にも挑戦していこう考えています。
納期に遅れることなく、スムーズな取引が出来るよう心掛けていますので、よろしくお願いします。
1,500 yen
($9.57)
per hour
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
観光 金融等 英=日
Japan
ID Verified
原文に忠実に訳抜けすることなく適切な言葉を心掛けています。
1,500 yen
($9.57)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ビジネス文書(英→日)翻訳いたします
Japan
ID Verified
ウェブサイト記事、ビジネスレター等のビジネス文書を英日翻訳いたします。
納期を守ることはもちろんのこと、依頼者様と丁寧にコミュニケーションを取ることを心掛けております。
1,500 yen
($9.57)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Almost 20 yr experience in translating - 15 yrs in Europe - 10 yrs in Italy
Bi-lingual heritage English-Spanish
-World traveler-
$35.00
per hour
English → Italian
English → Spanish
Italian → Spanish
Italian → English
French → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
教育関連の文書はお任せください!
Japan
ID Verified
教育関連の文書や教材の翻訳、学術論文やウェブサイトの翻訳などお任せください!
1,500 yen
($9.57)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I propose very accurate translations.
$9.00
per hour
Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Japanese - English Translation
United Kingdom
ID Verified
I am a professional Japanese - English translator. A native English speaker with JLPT N1 Japanese. Have been working as a translator in Japan for the past 5 years.
2,000 yen
($12.76)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Native English Checker
United Kingdom
ID Verified
Grammatically and socially correct translations can make or break something. Don't let your translation be remembered for the wrong reasons! I will double check you translations for any errors or mistakes. I am a native English speaker. I have JLPT N1 Japanese.
1,500 yen
($9.57)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
急ぎの翻訳ならお任せください(英日、日英)
Japan
ID Verified
長い実務経験があり、ビジネスシーンで通用する品質の文章を提供いたします。
英日、日英の翻訳業務として活動しており、社会人経験が長いことから、特にビジネス文書の品質には自信があります。
御社の商品説明書/添付資料、、ホームページ、会議資料、ビジネスレターなど、正確で自然な文章に仕上げます。
▼可能な業務/スキル
・日→英翻訳、英→日翻訳
・ポストエディット(英語⇔日本語)
・英語資格試験ライティング添削・指導、英文エッセイ添削
・英文ライティング/記事作成
・日本文ライティング/記事作成
▼資格
・TOEIC905点
・実用英語検定1級
・JTF翻訳検定3級(英日 政経・分野)
▼活動時間/連絡について
・報告・連絡・相談には迅速に対応が出来ます。
・週3~5日は活動可能であり、納期は厳守いたします。
・できる限り柔軟にご対応させていただきます。
・急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
お仕事をお任せいただけた場合、必ず納期を守ることをお約束します。
また、貴社のご要望に沿うよう、柔軟にお仕事をさせていただきます。
ご検討を宜しくお願いいたします。
1,000 yen
($6.38)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
商品案内・ホームページなどの翻訳(英日・日英) - ビジネスシーンで通用する品質の文章を提供いたします。
Japan
ID Verified
長い実務経験があり、ビジネスシーンで通用する品質の文章を提供いたします。
迅速・丁寧な仕事を心掛けています。どのような依頼にも柔軟に対応いたします。
1,000 yen
($6.38)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日⇄中翻訳をお任せください
Japan
ID Verified
日⇄中翻訳のみならず、ネーティブチェックやライティングなど、幅広く対応させていただいております。
平日は会社勤めのため日中は対応できない場合も多くありますが、納期最優先でスケジュールを組ませていただきますので、お気軽にご相談ください。
2,000 yen
($12.76)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
EN -> JP Translation (expertise in culture, contemporary art, music, and international politics)
Japan
ID Verified
Professional translator who has strong expertise in contemporary art and music as well as culture and politics.
I always research and dive into the given topic and context in order to provide quality EN -> JP translation.
Please feel free to talk to me if you need someone who is flexible and has an independent work ethics!
1,200 yen
($7.65)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation