koala81 (koala81)

各分野の英語→日本語、日本語→英語のレビュー、突合せ、訳文修正、翻訳を10年以上経験し、現在も継続しております。
最近ポストエディット、観光関連の翻訳を経験しました。
分野は、ビジネス、技術、IT、医学、薬事、金融などで、英語→日本語、日本語→英語を経験しています。
今後も翻訳、ポストエディットなどを継続して行きたいと思います。
宜しくお願いします。