Gautam Rastogi (gautam_hm)

ID Verified
About 7 years ago Male 40s
India
Hindi (Native) English
Banking Law Insurance Marketing
20 hours / week
Contact Freelancer

With 6+ years of experience in translation as a freelancer, I have in-depth knowledge of language transformation according to the requirement of clients whether it could be professional tone, trendy translation or local flavor. I am a graduate in hotel management with 15 years of full time job experience in Luxury, QSR & Retail industry which gives me an edge to understand the need of the clients according to the market. The goal of my translation services is not only the customer satisfaction but also development of my skills and capabilities along with the safety of clients' data. As far as my hobbies are concerned, I love to meet different people, surf internet and to keep myself updated on current trends followed in the world which helps me to understand the clients' expectation more effectively.

Expertise

Skill Experience
Word Over 5 years
Excel Over 5 years
Data input / Typing Over 5 years
Mail correspondence Over 5 years

Work Experience

Term Company Department
2016/6 - 2022/3 Freelance Translator Training
2010/8 - 2015/10 KFC Operations
2005/6 - 2010/6 Indian Hotels Company Ltd Food & Beverage

Education

Term Institution
2002/5 - 2005/4 Institute of Hotel Management

History of Residence

Term Country State City
1980/10 - India Uttar Pradesh Bareilly

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Hindi Banking 3 years
English → Hindi Law 2 years
English → Hindi Insurance 2 years
English → Hindi Marketing 2 years

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Hindi ≫ English 1 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Hindi 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (1 / 1)