Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 音楽

公開翻訳一覧 "音楽" 11 ページ

結局のところ、sj-200 standardは購入するということでよろしいのでしょうか？ Facebookページは...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
4 0 0

明後日の発送を予定しています Gibson J-45, Gibson ES-345もお取扱いしておりますのでご興味...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
5 0 0

2015年製で間違いございません。 認定書は付属しません。 保証書、ハードケースが付属します。 それでは発送準備に...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 0

申し訳ございません。 こちらのミスで別のギターの写真を送っていました。 お客様にお届けするのはGibson J-2...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 1

ヘッドの化粧板、ピックガードに経年による縮みがあり再接着されています。 ヒール、キャップ交換、トップセンターに木部...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 0

オリジナルフレットで指板を削った痕跡もないのに、シリアルがありません。 そこから市販品ではなかった可能性が考えられ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
3 0 0

我々も問題を解決したいと望んでおります。 新品の出品はとりさげて、中古ギターの販売に早急に切り替えていくつもりです...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
4 0 1

こちらのモデルは元々N.O.Sの仕様ですがレリック加工が施されております レリック自体は非常に綺麗に施されておりシ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
6 0 0

ネックジョイント部はセットネックになっております。 細かな傷や細かな塗装剥がれは見られますが、目立つクラックや大き...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 1

ご注文いただいたギターについてお知らせがあります。 販売中のギターを来店したお客さんが倒してしまってネックに大きな...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
5 0 1

The Orvilles typically use plastic beds for the inlays wh...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 0

製造工場の詳細は不明です。 インターネットで情報を探した所では寺田楽器の様でしたが確実には申 し上げられません。...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
4 0 0

ラベルはございません。 ギブソンの30年代物でラベルが貼られていたのは、アーチトップギターと SJ-200、ニック...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
3 0 0

付属品はメーカー保証書、専用ハードケースで、DVDやファンクラブのものやクリスマスカードは付いてないです。 です...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
3 0 0

There is only one other guitar I am interested in and I d...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
3 0 3

所々細かい傷はありますが目立った大きな傷はありません 下記変更箇所になります ペグ→ダブルクルーソン→シングルク...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
3 0 1

ナット幅は43mm。あくまでも主観となってしまいますが、ネックシェイプは所謂モダンＣシェイプが一番近いと 感じまし...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
3 0 2

インプットジャックの左側にシミが入ってます ボディバックにバックル傷が見受けられます 薄くなっていますがポリウレタ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 0

TRプロはジャーマンスプルースが使用されておりこのモデルはStanderdやProなど区別される前のTRというモデ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 1

確認しましたがこの年代のものはルーティング加工されておりネックデートは確認出来ません このベースに限らず76年以降...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
4 0 0

バッカスなどを製造しているディバイザーというところが作っているシングルコイルピックアップで特にモデル名はありません...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 1

フレットに関しましては交換してあり、その後、軽くすり合わせの作業をされてると思います。 フレットの減りは１，２弦の...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 0

リアPUにザグリ痕、ブリッジスタッド位置変更跡がみられ、ナット、Voポット、ジャックは交換。 ヘッド部にクラック修...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
3 0 1

ブリッジの両サイドとボディの左側のくびれの部分塗装のクラックがあります 他にも写真に写らない程度の細かい傷があり...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
3 0 1

ピックアップやポット、コンデンサーはオリジナルながら、ピックアップ出力線を含め、配線材は全てより高品質な物に交換済...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 0

Tags