Market - すべてのお仕事

【日本語→ポルトガル語(ブラジル)】生活会話文対訳データ作成　再開!
【プロジェクト概要】 このプロジェクトでは、日本語→ポルトガル語(ブラジル)の大規...
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) → 日本語 翻訳

追加募集!【日本語→フランス語】生活会話文対訳データ作成　翻訳対象総数170万文!
■概要 このプロジェクトでは、現在公開中のプロジェクト「【日本語→フランス語】生活...
フランス語 → 日本語 日本語 → フランス語 翻訳

※期間限定: 3,000円/タスク(通常1,500円/タスク)※【報酬総額約4350万円・長期継続】日本語→フランス語の日常会話文対訳データ作成　期間限定: 3,000円/タスク(通常1,500円/タスク)
【プロジェクト概要】 報酬総額　約4350万円の翻訳プロジェクトです。 2019...
英語 → フランス語 フランス語 → 英語 フランス語 → 日本語 日本語 → フランス語 翻訳

【報酬総額約5000万円・長期継続】日本語→スペイン語の日常会話文対訳データ作成
【プロジェクト概要】 報酬総額　約5000万円の翻訳プロジェクトです。 2019...
英語 → スペイン語 スペイン語 → 英語 スペイン語 → 日本語 日本語 → スペイン語 翻訳

【長期・少人数】レストラン情報の英訳
[概要] 日本語で書いてあるレストランの紹介文を英語に翻訳していただきます。 ...
日本語 → 英語 翻訳

Translat papers and photos .. Writing
Im here any time for your ordre
英語 → スペイン語 英語 → フランス語 スペイン語 → 英語 フランス語 → 英語 翻訳

【プロジェクト再開】機械翻訳結果のポストエディット依頼　
■概要 下記プロジェクトの継続依頼になります。 【再募】機械翻訳結果のポスト...
英語 → 日本語 日本語 → 英語 チェック・校正

GDPRに関する問い合わせメールの翻訳・校正依頼
■概要 ・グローバル展開するゲーム開発会社がGDPR問い合わせの多言語対応を検討。...
チェコ語 → 日本語 デンマーク語 → 日本語 ギリシャ語 → 日本語 フィンランド語 → 日本語 ハンガリー語 → 日本語 オランダ語 → 日本語 ノルウェー語 → 日本語 ポーランド語 → 日本語 スウェーデン語 → 日本語 トルコ語 → 日本語 翻訳

[Translation&Proof-reading] Inquiry and Response messages for GDPR(General Data Protection Regulation)
#Overview Request from a global gaming co...
チェコ語 → 英語 デンマーク語 → 英語 ギリシャ語 → 英語 フィンランド語 → 英語 ハンガリー語 → 英語 オランダ語 → 英語 ノルウェー語 → 英語 ポーランド語 → 英語 スウェーデン語 → 英語 トルコ語 → 英語 翻訳

イベント紹介漫画4Pの翻訳依頼
[概要] イベント紹介漫画の翻訳依頼です。 [詳細] 翻訳対象 漫画4P [注意点・...
日本語 → 英語 翻訳

台湾向け旅行に関する記事の翻訳＆記事のライティング（日本語→繁体字）no.2
【記事翻訳】 台湾の訪日旅行客向けに旅行情報などを発信するWebサイトの繁体字訳をお...
日本語 → 中国語(繁体字) 中国語(繁体字) → 中国語(繁体字) その他

ebayで落札者とやりとりをするための文章
[概要] ebayで落札者様とやりとりをするお手伝いをしてもらいたいです。 [詳細]...
日本語 → 英語 翻訳

青森件八戸市内（スケートリンク建設現場）日英、英日遂次通訳
●日程　　　：週1回、●曜日⇒　現状曜日は未定 ●時間　　　：13：00−17：00...
英語 → 日本語 日本語 → 英語 通訳

会社紹介資料の翻訳
[概要]会社紹介 [詳細] 原文 「東京都H市において会社創立、H工場を設...
日本語 → 英語 翻訳

台湾向けグルメに関する記事の翻訳（日本語→繁体字）4月
台湾の訪日旅行客向けに日本のグルメ情報などを発信するWebサイトの繁体字訳をお願いし...
日本語 → 中国語(繁体字) 翻訳

ゲームの英語圏向けローカライズ
[概要] 日本語の単語、短文を英語に翻訳する作業です。 すでに販売されている個人...
日本語 → 英語 ローカライズ

急募!! 長期で働ける「在宅」日本語ネイティブ募集！　 ”日本語音声の書き起こし修正業務”
音声に合わせて書き起こし文を修正する在宅業務になります。 すぐにでもお願いしたい業...
日本語 → 日本語 データ作成

2019年4月_適時開示資料(PDF)の読み取り制度評価 & docxの見栄え評価
#概要 本件では、過去に実施した案件のプロジェクトに関連して、 適時開示資料(P...
英語 → 日本語 日本語 → 英語 チェック・校正

訪日外国人向けWEBサイトの観光記事作成（取材の上）
[概要] 2019年6月（予定）にローンチされる大阪を中心とした関西の観光情報WE...
英語 → 英語 英語 → 日本語 ライティング

プロジェクト再開！【旅行会話文章】機械翻訳結果の品質評価　日本語⇔英語・フランス語・スペイン語・ドイツ語・イタリア語・ポルトガル語
■概要 旅行会話文章の機械翻訳結果の品質評価作業を実施します。 ■作業 A...
日本語 → ドイツ語 日本語 → 英語 日本語 → スペイン語 日本語 → フランス語 日本語 → イタリア語 日本語 → ポルトガル語 (ブラジル) 日本語 → ポルトガル語 (ポルトガル) データ作成

プロジェクト再開！【旅行会話文章】機械翻訳結果の品質評価　日本語⇔韓国語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・マレー語・タガログ語
■概要 旅行会話文章の機械翻訳結果の品質評価作業を実施します。 ■作業 A...
日本語 → インドネシア語 日本語 → 韓国語 日本語 → マレー語 日本語 → タイ語 日本語 → タガログ語 日本語 → ベトナム語 データ作成

海外のお客様への接客時の通訳
[概要]海外のお客様への接客時に通訳をして頂ける方を募集します。(日本語→英語) お...
日本語 → 英語 通訳

【中英 - 美容関連】4000文字ほどの翻訳、長期コラボ機会あり
中文->英文 1名 報酬：1円/文字 文字数：約4000文字 納期：4...
中国語(簡体字) → 英語 中国語(繁体字) → 英語 翻訳

韓国国籍の方の戸籍の翻訳（３件分）
■翻訳言語 　韓国語→日本語　翻訳 ■翻訳内容 　・原文文字数(1ページあたり)：...
韓国語 → 日本語 翻訳

Translation of Tourism-related Articles from Japanese to English (v42）
We're looking for people who can translate...
日本語 → 英語 翻訳