お仕事一覧

About us: Strikingly is a modern, mobile-optimized website builder that’s extremely easy to use. Our mission is to give everyone the power to unleash their individuality. Our headquarters is currently based in Shanghai, China but we have deep Silicon Valley roots. We’re backed by Y Combinator (W13), SV Angel, Funders Club, Innovation Works, Infinity Ventures, Index Ventures, Kevin Hale, and many others.

【概要】 iPhoneデータ転送についての記事の作成を依頼したいんです。普通は1200-1500字数の記事です。 【詳細】 例えば：iPhoneの動画をパソコンに転送する方法というテーマの記事でいくつか方法を紹介します。方法についてなんですが、こちらが提供可能です。

【案件詳細】ソフトウェア製品のPR記事なんです。 例えば、iPhone画面ロックを解除するいくつかの方法を紹介し、それに、iPhone画面ロックを解除するツールの使い方も紹介すると共に、そのツールをピーアールします。 【文字数】2000₋3000字ぐらいです。 【報酬】2500円/1記事 長期的な連携が可能

こちらの求人をご覧頂き、誠にありがとうございます！ ファッション通販サイト『バイマ』にてお店を運営しています。 ＊お手伝いして頂きたいお仕事は、お住いの国でブティックの情報を教えて頂き、電話で問い合わせるなど語学力を活かして秘書&サポートして頂ける方を探しております！ ＊海外在住の方必見です！ 《報酬》 サポート１件３０００円 その他サポート内容により異なり、ご相談時にて細かく決めて行きます！

こちらの求人をご覧頂き、誠にありがとうございます！ ファッション通販サイト『バイマ』にてお店を運営しています。 ＊お手伝いして頂きたいお仕事は、お住いの国でブティックの情報を教えて頂き、 電話で問い合わせるなど語学力を活かして秘書&サポートして頂ける方を探しております！ 海外在住方必見です！ 《報酬》 サポート１件３０００円 その他サポート内容により異なり、ご相談時にて細かく決めて行きます！

Looking for several people who can translate articles on travel and food from Traditional Chinese into English! → 1 article has 2000 - 9000 characters → Rate is 2.2~3 yen per Chinese character (depending on skills and experience) (Note that you will be paid for the month's work at the end of the month.)

店舗人材教育の為のカウンセリング調査 指定店舗に来訪をして、300文字程度の レポートを書いていただくお仕事。（雛形はございます） 基本的に無料のカウンセリングのみになります。 体験などがある場合にはこちらで負担をいたします。 1件につき、2000円単価です。 1日複数件を回っていただく事も可能です。 [注意点・禁止事項] ドタキャンや連絡がつかないなど。 こちらからのガイドラインに従っていただくこと。

[概要] 弊社のiOS位置変更ソフト使って関連する動画を作成するのです。 [詳細] 内容：ソフトとスマホの画面収録＋アフレコ＋BGM＋字幕 普通長さは1～3分のアニメーションっぽい動画です。 ビデオの中に簡単の日本語操作説明のアフレコをするのも必要です。 アフレコは日本語でソフトの説明やタイトルについての説明や、使いステップの簡単説明です。 [注意点・禁止事項] 締切厳守 ・依頼を引き受けることで知り得た全ての情報を第三者に漏洩すること ・著作権は当方に譲渡いただきます 内容に関して疑問な点などございましたら、お気軽にご相談下さい。 [その他]：一本の動画の報酬は5000円~10000円の予算 作業指示 ・できるだけ読みやすくわかりやすい表現でお願いします。 ・契約後、別途資料をお送りしますので、作業前にそちらを参照してください。 参考動画 https://www.youtube.com/watch?v=6wKWyD1w3Nw https://www.pokemongo.jp/play/

【應徵條件】 ※繁體中文為母語，或具繁體中文寫作能力者 ※過去具實務寫作經驗者為佳 ※持有個人部落格者為優先考量 ※一篇文章最少需2000字 ※文章主題參考：日本旅遊示範行程規劃、最新情報（商品或商業設施介紹）、日本相關豆知識等（※執筆前須與編輯事前討論）

【記事翻訳】 台湾の訪日旅行客向けに旅行情報などを発信するWebサイトの日本語⇄繁体字翻訳をお願いします。 1記事あたり平均2,000～5,000文字です。 日本語単価は1文字0.8円～1.2円、中国語単価は1文字4円〜6円でお願いできればと思います。 納品ペースとしては、3日に1記事以上の納品をできる方を優遇します。 今回は、複数の方と契約したいと考えております。 お一人あたり、5記事以上を担当いただくことも可能です。 なお、お支払いは契約から1か月経過時点で実施させていただきます。

Looking for several people who can write original articles in English on travel, food, culture, and other aspects of Japan. → No word limit on articles (but minimum 1,000 words) → Rate is 7000 yen per article (negotiable) → When you apply, please provide examples of your work as well as your Japanese level (You will be paid for the month's work on the last week of the month. Any work done after payment has been settled will be paid in the next month.)

訪日旅行に関する日本語記事のタイ語訳をお願いします。 （一部、英語記事のタイ語訳依頼あり） [報酬条件] 文字数：1記事あたり2000文字～5000文字 文字単価：1.0円 （英語の場合、ワード単価：1.7円） [求める条件] 日本語が堪能な方（JLPT N2以上 必須） 日本文化をよく理解している方 日本在住の方は尚可 複数の方と契約したいと考えております。 お一人あたり、1か月あたり10記事以上を担当いただくことも可能です。 お支払いは契約後1か月後をメドに実施させていただきます。 利用目的 訪日旅行メディアにおいてタイ語をスタートするにあたり、 既存記事の翻訳をお願したいと思っています。 利用用途 訪日旅行メディアのタイ向け展開のため 作業指示 弊社のウェブサイトのシステムに直接翻訳文を入力してください。 ----------- 対象のフォーマット: Webサイト 文字数: 約2,000 〜 5,000文字 翻訳以外の作業: あり

el tipo de redaccion es mera opiniones sociales o opiniones sobre temas politicos que afectan la parte social de latino america los requisitos son de mutuo acuerdo entre las parte, (no me molesta realizar articuos largos).

日本の自動車チューニング雑誌のWeb記事を中国語に翻訳していただく作業です。 翻訳していただいた記事は翻訳者様のお名前付きで同誌の中国メディアに掲載する予定です。 下記をご確認の上、問題がなければご応募ください 【募集人数】 １～3人 【作業量】 週5本。1記事につき500文字～1000文字 【試訳】 ご応募の方にはまず200文字程度の試訳をしていただきます。試訳で合格した方にのみ依頼させていただきます。 【スキルについて】 １．自動車の各種部品に詳しく、専門用語をある程度理解していること。 わからない言葉があった場合、Googleなどで調べてください。 多くの場合は、まず該当の日本語部品名の英語をGoogleで調べ、その英語をBaiduなどの中国語検索サイトで検索すれば、中国語の部品名が出てきます。略語や俗語の場合は英語を調べる前に日本語の正式名を調べる必要があります。 ２．日本語文章を意訳などを通じて、自然な中国語に翻訳できること。 日本語特有の言い回しなどをそのまま翻訳文に反映してしまうと、中国人にとって読みやすい文章にはなれません。主語がないまま翻訳したりするなど、よくある「日本式中国語」もできるだけ避けてください。 ３．長期プロジェクトのため、言葉遣いや言い回しなどなるべく統一する必要があるので、長く続けられる方を優先させていただきます。 【予算】 1記事につき500円の報酬をお支払いします。 予算がかなり限られているため、正直、稼ぎたい方には向いていません。ご希望の予算がもっと高くて、それを提示しながらご応募をいただいてもご依頼できませんので、大変申し訳ございませんが応募をご遠慮ください。 報酬例：週5本×500円×4週＝1万円、年間52週で13万円 求めているスキルが予算に見合わないことは重々承知しておりますし依頼者としても誠に心苦しいのですが、 車が好きで日本の改造車文化を中国に伝えたい方にはぜひご参加いただけると幸いです。

We're looking for people who can translate articles about tourism from Japanese into English. [Parameters] Article length: 1,500 - 5,000 Japanese characters per article Rate: 3 JPY per Japanese character Note: Articles become available for translation at various times throughout each month, depending on the completion of the original Japanese drafts. There may be cases where multiple articles are assigned at once. In general, we ask for articles to be completed within one to two days of the translation request. We are looking to hire several people. However, the amount of articles to be translated each month depends on a variety of factors, and we cannot guarantee a minimum amount of articles per translator per month. You will be paid for the month's work at the end of the month.

初めまして。ご覧いただきましてありがとうございます。 現在、夫婦で海外アパレル販売サイトにてショップオーナーを務めております 村上と申します^^ この度、事業拡大に伴い、ヨーロッパ・南米・トルコより商品の発送をしていただけるパートナー様を探しております。 ヨーロッパ・南米・トルコにお住まいの方がおられましたら、お力をお貸しいただけないでしょうか？ 毎日まとまった時間が取れない方でも大丈夫です。 また、別の買い付け代行のお仕事と掛け持ちも問題ございません！ 【お仕事内容】 ・海外の実店舗 or オンラインショップへ在庫を確認後、商品を買い付け ・検品を行い、梱包 ・現地の郵便局から指定の日本国内住所へ発送 【報酬】 ・店舗買い付け発送業務：5,000円 〜 10000/件 (利益により変動) ・オンライン買い付け発送：4,500円 〜 6000/件 (利益により変動) ・電話での在庫確認：200円/件 ※交通費など掛かった費用はすべてこちらで負担いたします。 ※かかる費用はすべて前払いでお支払いします。 ※報酬についてはこちらでおおよその相場を調べた金額ですので、ご相談に応じさせていただきます 。 【応募条件】 ヨーロッパ在住、または以下の国に在住されている方 ・フランス（パリ、リヨン、マルセイユ、ニース） ・スイス ・ドイツ（ベルリン、フランクフルト、デュッセルドルフ） ・イタリア（ローマ、ミラノ、ナポリ、フィレンツェ、トリノ、ベネチア) ・スペイン（マドリード、バルセロナ、バレンシア、セビーリャ) ・オランダ（アムステルダム、ロッテルダム、アイントホーフェン、ユトレヒト） ・イギリス（ロンドン、ケンブリッジ、オックスフォード、マンチェスター） ・ベルギー（ワントワープ、ヘント、シャルルロワ、リエージュ、ブリュッセル） ・ルクセンブルグ（ディーキルヒ、ディフェルダンジュ、ディドランジュ） ・アイルランド（ダブリン、コーク、ゴールウェイ） ・モナコ（モンテカルロ、モナコ） ・オーストリア（ウイーン、リンツ、ザルツブルグ） ・フィンランド（ヘルシンキ、タンペレ、ラップランド)　 ・オーストラリア各地 ・ブラジル、アルゼンチン、メキシコ等　中南米 ・トルコ ・その他の国の方もお気軽にご相談ください 【応募に必要な要件】 ・現地のクレジットカードをお持ちの方 ・現地言語にて意思疎通に問題なく会話できる方 ・商品を丁寧に扱い、検品と梱包をしていただける方 ・お時間の融通がきく方（依頼後3日以内に商品買い付けの対応が可能な方） ・気持ちの良いコミュニケーションを取れる方 【ご応募について】 以下の事柄についてお聞かせいただけましたら幸いです。 ・お名前（ふりがな） ・年齢（30代、40代といった表記で構いません） ・お住いの国・都市 ・滞在歴 ・作業可能日数とお時間 初めは分からないことや不安などもあるかもしれませんが、 サポート体制も十分に整えておりますのでお気軽にメッセージくださいませ。

指定の結婚相談所のカウンターに来訪をして、覆面調査として レポートを書いていただいたくお仕事になります。 無料のカウンセリングになります。 ３００文字ほどのレポートです。 接客などを見ていただくので費用他は発生しません。 １件につきの単価は２０００円になります。 店舗は、札幌・仙台・横浜・大宮・船橋・高崎・水戸 東京・大阪近辺・名古屋・浜松・静岡・岡崎・広島・北九州・福岡 上記にございます。場所により、件数は変わりますのでお問合せください。 ※未婚の方が対象となります。 女性26-44歳 男性26-54歳

[概要] こちらより提供の動画をアフレコと編集を依頼させていただきたいです。 [詳細] 一般的に１～３つのドラフトビデオを1つのビデオに編集するのです。 また、ビデオの中に日本語説明のアフレコをする必要です。 動画の長さは普通1分から3分以内のようです。 アフレコは日本語でソフトの説明、使いステップの簡単説明です。 [注意点・禁止事項] 締切厳守 ・依頼を引き受けることで知り得たすべての情報を第三者に漏れこと ・著作権は当方に譲渡いただきます 内容に関して疑問な点などございましたら、お気軽にご相談ください。 [その他] 一本の動画の報酬は2000円の予算

■Description This is the tryout of Korean ==> English version of below post edit project.　 https://conyac.cc/ja/place/projects/8870 ------------------------------------- -For the tryout, please finish within 3hrs -After turned it in, result will be sent within few days and if pass, we order Post Edit for 8000 yen +/ one article (depends on the length of the article, it will be more than 8000yen ) ------------------------------------- If Pass the Tryout, the Project will be... -The project will be a post-edit request for the purpose of improving the quality of machine translation results (Korean ⇒ English). -The schedule will be announced in advance (each time, you can decide if you want to join or not) and we expect you to submit the post-edited result within 6 hours after the specified schedule and time which I and each post-editors have agreed. -The post-edit works will be expected to be finished within 6 hours on a best-effort basis. you will receive source file at 10-11 AM in the morning JST and submit the file at 10 PM at night JST on the same day. If any questions, please feel free to ask. ■Work ・Post edit ■Details of conditions ・ Those who can promise to operate within the specified schedule and time frame (6-8 hours) ・ Experienced proofreaders are welcome ・Those whom native language is wither Korean or English ・Those whom Conyac level is Standard or above ■ Delivery date 6 hours after request (required) * We will inform you of the timing of the request in advance. * Need to be completed within 6 hour on a best-effort basis. ■Reward 8000yen+/1article ■Other ・This project will be continuous so once join, you can keep working if you wish

■概要 下記プロジェクトの韓⇒英　版依頼を開始するので作業者のトライアルを行います。 ご参考 機械翻訳結果のポストエディット依頼(https://conyac.cc/ja/place/projects/8870) ------------------------------------- トライアルは無償で3時間以内に作業完了していただきます。 トライアル結果を後日お送りして採用された場合は1原稿8000円（消費税手数料込）でご依頼します ※日本語案件と類似案件になりますが元の音源が短い（日本語は50分平均、韓国語は30分平均）ため報酬金額が8,000円になっています。 もとの音源が30分を超えた場合1分につき250円プラスで報酬をお支払いいたします。 ------------------------------------- 機械翻訳結果(韓国語⇒英語)の品質向上を目的としたポストエディットの依頼になります。 依頼日程は事前に取り決め、指定日程・時間の依頼から6時間でご提出いただくワークフローを想定しています。 ただし、6時間でできるベストエフォートの成果物をご提出いただく形で問題ありません。 下記、詳細の他、気になる点などあれば気軽にご応募ください。 ■作業 ・ポストエディット作業 ■採用条件詳細 ・指定日程・時間枠(6時間)に必ず稼働できる方 ・校正作業経験者歓迎 ・母国語が英語か韓国語の方 ■納期 依頼から6時間後(必須) ※依頼のタイミングは事前にお知らせします。 ※6時間でできたところまでのご提出になります。 ■報酬 8000円/1回(原稿1件) ■備考 ・ボリュームが大きくなる可能性があるので、可能な限り多くの方を募集しております。 ・採用された場合は継続的/定期的に依頼を実施する可能性が大きいです。

About us: Strikingly is a modern, mobile-optimized website builder that’s extremely easy to use. Our mission is to give everyone the power to unleash their individuality. Our headquarters is currently based in Shanghai, China but we have deep Silicon Valley roots. We’re backed by Y Combinator (W13), SV Angel, Funders Club, Innovation Works, Infinity Ventures, Index Ventures, Kevin Hale, and many others. We're looking for a Bilingual French- English customer support agent or Happiness Officers that will provide professional and friendly service through our email and live-chat channels. This person should have a passion for helping others and be able to stay calm under pressure.

[概要] こちらより提供の動画をアフレコと編集を依頼させていただきたいです。 [詳細] 一般的に１～３つのドラフトビデオを1つのビデオに編集するのです。 また、ビデオの中に日本語説明のアフレコをする必要です。 動画の長さは普通1分から3分以内のようです。 アフレコは日本語でソフトの説明、使いステップの簡単説明です。 [注意点・禁止事項] 締切厳守 ・依頼を引き受けることで知り得たすべての情報を第三者に漏れこと ・著作権は当方に譲渡いただきます 内容に関して疑問な点などございましたら、お気軽にご相談ください。 [その他]一本の動画の報酬は2000円の予算

About us: Strikingly is a modern, mobile-optimized website builder that’s extremely easy to use. Our mission is to give everyone the power to unleash their individuality. Our headquarters is currently based in Shanghai, China but we have deep Silicon Valley roots. We’re backed by Y Combinator (W13), SV Angel, Funders Club, Innovation Works, Infinity Ventures, Index Ventures, Kevin Hale, and many others. Project overview: We're looking for a Bilingual Japanese -English customer support agent or Happiness Officers that will provide professional and friendly service through our email and live-chat channels. This person should have a passion for helping others and be able to stay calm under pressure. You'll also translate our product to Japanese. You'll be given the tools to do so easily, and you translate regularly, and moderate others' translations. What We Offer: - Convenience in working from home - Fun and collaborative international working environment - Opportunities for career advancement - Training and growth opportunities - Paid leave with tenure of one(1) year and above If you are looking for a stable and long term job, submit your proposal and share a brief summary of your experience!

Nội dung trang web: Cung cấp thông tin về các lĩnh vực của đời sống Nhật Bản như công việc, nhà ở, mua sắm, các món ăn ngon cho người Việt đang sinh sống tại Nhật Bản. (https://www.tsunagulocal.com/vi/) 👉 Nội dung công việc Viết bài chia sẻ về những kinh nghiệm, thông tin hữu ích xung quanh các vấn đề như tìm nhà, tìm việc ở Nhật. Hoặc đơn giản là thông tin về những quán ăn ngon, các sản phẩm tiện ích phục vụ cho học tập, sinh hoạt ở Nhật. 👉 Yêu cầu: - Đang sinh sống tại Nhật Bản - Có năng khiếu và yêu thích viết lách - Thường xuyên cập nhật nhưng thông tin và xu hướng mới ở Nhật Bản - Đúng deadline - Có thể cộng tác lâu dài 📝 Số lượng bài viết: 1~2 bài viết/tuần. Bài viết trung bình khoảng 2000 từ trở lên (*tùy nội dung có thể ít hoặc nhiều hơn) 💰 Nhuận bút: thương lượng Hy vọng nhận được nhiều sự quan tâm và phản hồi từ phía các bạn

【詳細】 弊社のソフトを使用して、Excel パスワードを削除する動画を作成することです。ビデオには、字幕と声の解説も必要です。ソフトの使い方についてなんですが、こちらが提供可能です。 お支払時期 検収後支払