Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 270

添付のＢ，Ｃのイメージ画を作成してください。 内容の確認ができ次第、見積とサンプルの依頼をいたします。 取り急...

(100% Completed) Completed
misato_misato misato_misato - over 8 years ago
3 0 0

あなた方は、「Hideaki Miyagi」もしくは「Hideaki Miyashiro」という日本人に「WRAP...

(100% Completed) Completed
akihiko5552013 akihiko5552013 - over 8 years ago
3 0 0

かわいいイラストをありがとうございました。 本が届いたら、送りますね！ こんにちは。 先日はお仕事をありがとうご...

(100% Completed) Completed
apple_chan apple_chan - over 8 years ago
2 0 0

弊社オファーを再検討していただき、感謝いたします。 私は○○からの連絡を待てば良いですか？ それとも私から○○に連...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 8 years ago
3 0 0

こちらの商品は大変高額なので、せめて500ドル～600ドルくらいの補償はつけたいと考えています。 もし24ドルと記...

(100% Completed) Completed
futaba futaba - over 8 years ago
3 0 0

やはり交換ではなく、返金をお願いします。不具合品とこの交換品を一緒に返品させて下さい。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 8 years ago
3 1 1

2店舗でご使用できるマネーチケットです。 ご自身で使用しても、親しい方へのプレゼント にも、楽しんでご利用ください...

(100% Completed) Completed
couler06 couler06 - over 8 years ago
3 0 1

連絡ありがとう。 各点について、承知いたしました。 4/1の17時にお店を予約しておきます。 こちらは、私の他に通...

(100% Completed) Completed
masa_yasu masa_yasu - over 8 years ago
3 0 0

Finally I've realized that the switch from 4 to 3 in the...

(100% Completed) Completed
yuukisawada yuukisawada - over 8 years ago
2 0 0

・指板のアールを一般的な184アールより緩やかな250アールに変更、フレットはジムダンロップ6105タイプにリフ...

(100% Completed) Completed
nagata nagata - over 8 years ago
2 0 2

【モデファイ等の変更点】（すべて専門のリペアショップによる作業） ・ネックは、シェイプをひと回り程度細くリシェイプ...

(100% Completed) Completed
nagata nagata - over 8 years ago
2 0 0

Greetings! I have a few questions about the Fender Nocast...

(100% Completed) Completed
nagata nagata - over 8 years ago
4 0 0

I've just received this item today. Its turbo toggle fu...

(100% Completed) Completed
yuukisawada yuukisawada - over 8 years ago
2 0 0

連絡ありがとうございます。指定のメールアドレスに代金の支払いしようとしました。しかしペイパルのシステムの問題で、配...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - over 8 years ago
2 0 0

1. 番号はiTunesで配信する場合は必要になります。 今回のリリースはテープとテープに付けたDLコードなので、...

(100% Completed) Completed
hskm224 hskm224 - over 8 years ago
2 0 0

営利目的の販売者ではない証明　と記載がありますが、 これはどのような書類ですか？ あなたがその証明として認める書類...

(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - over 8 years ago
3 1 1

既に発送完了しており、手元に無いため分かる部分のみ回答します。 1997年に製造されたモデル コントロール ミニ...

(100% Completed) Completed
horizon1982 horizon1982 - over 8 years ago
2 1 0

World Collectionの中で全てのDISCONTINUED教えて下さい。 今回添付した注文書内容で確定...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 8 years ago
2 1 0

Your listings on AMAZON have been cancelled, as OpSec Sec...

English → Japanese , 1311 letters
(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - over 8 years ago
5 1 0

１００個とか5００個など購入ロットを増やせば卸価格はもっと安くなるのでしょうか。

(100% Completed) Completed
basilgate basilgate - over 8 years ago
3 0 0

I am about to enter your order into our system. I want to...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 8 years ago
2 0 1

荷物はDHLで送ってください。 送料を調べてみないとわからないですが、 送料がそれほど高くないようであれば返送し...

(100% Completed) Completed
walife walife - over 8 years ago
3 0 0

現在、421ケースの返品が来ています。 1ケースずつ商品のチェック（中の袋が破れていないかなど）をしていますので、...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 0 1

私たちは日本の商社から商品を仕入れています。 ですので、基本日本商品しか取り扱いしておりません。 今回のHARMA...

(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - over 8 years ago
3 0 0

Your listings on AMAZON have been cancelled, as OpSec Se...

English → Japanese , 1297 letters
(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - over 8 years ago
4 0 1

Tags