conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business"

Public Translations "Business" - requests for public viewing. Currently, there are 15237 public requests available with the tag: Business for you to view. For a more refine search, use the search bar or click on more tags such as e-mail, E-commerce, Communication, ASAP, Music, Email, Formal, Article, Tech, Culture, Casual.

この度はSAMURAI CRAFTでご注文いただきまして、誠にありがとうございます。 注文内容はシステムエラーによ...

(100% Completed) Completed
samuraicraft samuraicraft - 7 days ago
2 0 0

プレフィルター無しだと、ゴミの量が多いためエレメントの交換頻度が多くなります。 ゴミの量が200PPMで計算する...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - 10 days ago
3 0 0

本人が会議通知を承諾しますので、お伝えしておきます。

(100% Completed) Completed
misa-suzuki misa-suzuki - 12 days ago
2 0 0

ご無沙汰しています。 ご連絡ありがとうございます。 とても驚きましたが、事情は理解しました。 ストックしていた在...

(100% Completed) Completed
walife walife - 13 days ago
8 1 0

とても残念だった。完全に動作し、機能すると書いてあるが、通電はするがベアリングできない。決して取り扱いミスではない...

(100% Completed) Completed
tomoyuki tomoyuki - 13 days ago
2 0 0

あなたが取り扱いをしているこの商品は、メーカーから仕入れをした正規品でしょうか？

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - 23 days ago
2 0 0

貴社は●●というブランドを所有しているブランド権利者ですか？

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - 25 days ago
2 0 0

私達も貴社の会社の商品を輸入したいと思っています。 しかし、現在日本からロシアの銀行にルーブル送金ができません。w...

(100% Completed) Completed
marom1 marom1 - 27 days ago
2 0 4

上記商品についてお伺いしたいことがあります。この商品は貴店が製造元になりますでしょうか？ 偽造品申し立て取り下げ...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - 27 days ago
5 0 0

1,素材：PVC トラックのシートなどに使われる丈夫な素材「Tarpaulin」を採用。 2,サイズ：A5サイズ　...

Japanese → English , 1091 letters
(100% Completed) Completed
curtproduct curtproduct - about 1 month ago
12 0 0

その日程ですとそのうちの一部の日にち(19、20、21日)でしたらお会いすることは可能です。 11月11、12...

(100% Completed) Completed
basilgate basilgate - about 1 month ago
3 0 0

呼び出し番号(案内番号Calling number) お待ち人数(Number of people waiting)

(100% Completed) Completed
csatoymw csatoymw - about 1 month ago
2 0 0

・日本で入手した景品です。 ・検品と撮影のために箱を開封しています、フィギアの入っているビニール袋は未開封です。 ...

(100% Completed) Completed
gobanome gobanome - about 2 months ago
2 0 0

技術の見解を下記の通りご連絡致します。 頂いた資料は、Aの照射スポットの違い（※）で検出された成分で、その違いが...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - 2 months ago
3 0 0

上記のリリースに関しまして、フィーチャリングアーティストで登録されている A が異なるアーティストページに紐付いて...

(100% Completed) Completed
oddbose oddbose - 2 months ago
3 0 0

Package ID: ○○ は全て同じ商品です。しかし1つずつ分かれてしまっています。私はレシートを送付いたしま...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - 2 months ago
3 0 0

ようやく確認が取れましたが、あいにく8:30は田中さんがご都合が合わないとのことです。 枠を拡大しますので、ご確認...

(100% Completed) Completed
misa-suzuki misa-suzuki - 2 months ago
3 0 0

受講者の皆様 お疲れ様です 先日、日本での集合研修についてご連絡しておりますが、研修期間中のホテルや交通手段につ...

(100% Completed) Completed
solmic solmic - 2 months ago
2 0 0

私はAWB#: ○○のStandard Item Processing Feeについて質問があります。今回85.5...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - 2 months ago
2 0 0

田中さんは本日までお休みで、明日は対応が難しいです。17日は日本が祝日です。 田中さんは下記が調整可能ですが、いか...

(100% Completed) Completed
misa-suzuki misa-suzuki - 3 months ago
2 0 0

親愛なるKさん お返事ありがとうございます。 良い休日をお過ごしになられたでしょうか？ もしお手伝いできることが...

(100% Completed) Completed
solmic solmic - 3 months ago
2 0 0

金曜日の朝の会議の中で会話する事になったので、 下の依頼はキャンセルでお願いします。 ご迷惑をおかけして、申し訳ご...

(100% Completed) Completed
misa-suzuki misa-suzuki - 3 months ago
3 0 0

青い点と矢印は配達チェックポイントの場所を示しております。 上記を踏まえて、下記を追加で確認ください。 ・倉庫（...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - 3 months ago
3 1 0

A社に遺失物扱いで、オランダの倉庫を捜索してもらいましたが、見つからなかったとのことです。 一方で、現地の配達に関...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - 3 months ago
3 0 0

田中さんに確認する様、伝えました。 とても忙しいので、お返事は少しお時間がかかるかもしれません。

(100% Completed) Completed
misa-suzuki misa-suzuki - 3 months ago
3 0 0

Tags