Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. Eコマース

公開翻訳一覧 "Eコマース" 23 ページ

Hello, I am sending a new message but this is a response ...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 9年以上前
3 0 0

桐箱は後から皿のサイズに合わせて作られたものです。 この骨董品はAさんの所蔵品です。 白地の素地にコバルトによる絵...

(100% 完了) 終了
ascb ascb - 9年以上前
3 0 4

paypalでの支払いの場合、価格はいくらになりますか？ 日本への送料はいくらになりますか？

(100% 完了) 終了
000narita 000narita - 9年以上前
3 0 0

お問合せありがとうございます。 この度は、まだ商品が届いていないとのことでご迷惑をおかけしまして誠に申し訳ございま...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 9年以上前
5 1 0

Aは背中のボタンを押すと左足がスイングします。 関節が稼動し、専用の武器が付いてきます。 Bは背中のレバーを押すと...

(100% 完了) 終了
ascb ascb - 9年以上前
4 0 4

中古商品の性質上、使用感があるものであったり、一部瑕疵のあるもの（若干の破れや書込み）もございますが、きちんとお...

(100% 完了) 終了
shinzi shinzi - 9年以上前
3 0 0

この商品は全体的には綺麗な外観です。中古品ですので、長年の使用に伴う傷や汚れ、カビや曇りなどが多少あることをご理解...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 9年以上前
3 0 1

お天気に恵まれて、そよ風がふく砂浜で、視線は海に、手は空に伸ばし、体は砂浜に押し付けて、めちゃめちゃ気持ちよかった...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 9年以上前
2 0 0

沖縄初めてのお友だちと一緒に行きました とにかくイケメンのインストラクターさんに テンション上がりましたが 始まる...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 9年以上前
4 0 0

当日は予約したのがわたしと友人２人だけだったようで、プライベートツアーのようにゆったり丁寧に心地よく案内いただきま...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 9年以上前
2 0 0

洋菓子を作ることは（たまに）あってもなかなか和菓子を作ることはないため、面白い体験をしてみたく予約してみました。 ...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 9年以上前
8 0 1

お問合せありがとうございます。 お客様のサイズを拝見しまして、弊社のハンテンでは小さいかと思います。 アジアサイズ...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 9年以上前
5 0 0

はじめてのebayでのお買い物で不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。 商品は、タイトルにある”GW"...

(100% 完了) 終了
roko-chan roko-chan - 9年以上前
10 0 0

Hi I'm really interested is this the best price? Review ...

(100% 完了) 終了
teppan333 teppan333 - 9年以上前
3 0 1

ご連絡ありがとうございます。私の検品ミスで、スプールがついていないのに気づかぬまま送ってしまい、申し訳ございません...

(100% 完了) 終了
roko-chan roko-chan - 9年以上前
3 0 0

艶やかクーピーカラーでまつ毛を思い通りのカラーに！ •まつげを立ち上げ、目元の印象を劇的に変える •カービングブ...

(100% 完了) 終了
teppan333 teppan333 - 9年以上前
3 2 0

お問合せありがとうございます。 この度は商品完売の件でご迷惑をおかけしまして誠に申し訳ございません。 ご注文いただ...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 9年以上前
5 0 0

La mia domanda è la seguente: se io spendo (diciamo) 30 e...

(100% 完了) 終了
betchi betchi - 9年以上前
2 0 0

お問合せありがとうございます。 この衣類は日本では5～8月にかけて父の日のプレゼントやお部屋のリラックスウェアとし...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 9年以上前
3 0 0

Hello, I am looking for clothes for some of our practit...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 9年以上前
5 0 3

このアイテムはアメリカのバイヤー限定で設定し出品しましたが、 原因は分かりませんが、何故かロシアのバイヤーのあな...

(100% 完了) 終了
ascb ascb - 9年以上前
3 0 4

ご連絡ありがとうございます。 当店の都合でしばらくお休みをいただいており、 ご返信が遅くなってしまい申し訳ありませ...

(100% 完了) 終了
alyssa-s alyssa-s - 9年以上前
2 0 0

I accidentally threw away the notice of what to do with m...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 9年以上前
3 1 0

日本からの発送になるので、配送方法により異なりますが、お届けまで5～30日ぐらいかかります。 発送方法はEMS、A...

(100% 完了) 終了
teppan333 teppan333 - 9年以上前
3 0 0

波刃が付いた専用のパン切り包丁です。柔らかい食パンやカステラ、スポンジケーキなどを薄くきれいにカットします。美しい...

(100% 完了) 終了
primetrade primetrade - 9年以上前
2 0 0

Tags