Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 2140 ページ

やはり画像のアップロードや会員登録ができません。 Uploadボタンを押すと以下のメッセージが表示されます。 以...

(100% 完了) 終了
denisdenis denisdenis - 11年弱前
6 0 0

申し訳ありません。以前私が送ったメールは表現に誤りがありました。 荷物がこちらに到着したら、返金をします、と言い...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 11年弱前
2 0 0

折りたたみ式簡易椅子付きステッキ 日本では高齢者に大好評の商品です。 座る時は把手を手前、左右どちらかにして使用し...

(100% 完了) 終了
falcon falcon - 11年弱前
2 0 0

先日、商品を受け取りました。迅速な発送と丁寧な梱包を有難うございました。 ただ、Bは素晴らしい状態でしたが、Aは顔...

(100% 完了) 終了
con23 con23 - 11年弱前
2 0 0

はい、両方ともシフトブートがありません。 ラベルが写っている写真を添付します。 念のため前回の注文時に撮っていたシ...

(100% 完了) 終了
tuntun tuntun - 11年弱前
3 1 0

E ご連絡ありがとうございます。 この度はご迷惑お掛けしまして大変申し訳ありませんでした。 深くお詫び致します。 ...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年弱前
5 1 0

We have opened an unpaid item case for 100.000 Twitter fo...

(100% 完了) 終了
kurihide kurihide - 11年弱前
4 0 0

Thanks for your payment! The unpaid item case for 100.000...

(100% 完了) 終了
kurihide kurihide - 11年弱前
3 0 0

・まずは卸値リストを見せていただけますか？ ・我々はすぐにでもホームページを作成しますので、日本からの注文は全て...

(100% 完了) 終了
kazuhiko kazuhiko - 11年弱前
3 0 2

我々に独占販売の許可をいただきありがとうございます 我々は御社と取引ができますことを大変幸せに感じます 契約につ...

(100% 完了) 終了
kazuhiko kazuhiko - 11年弱前
2 0 0

After checking your account I am glad to see that you ha...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年弱前
2 0 0

三重県の奥伊勢の山々の朝焼けです。ピンクと青のグラデーションが日本の浮世絵のようです。

(100% 完了) 終了
dentaku dentaku - 11年弱前
2 0 0

古民家を改装してつくった店です。

(100% 完了) 終了
dentaku dentaku - 11年弱前
2 0 0

質問が多くて申し訳ありません。 現在、画像の投稿ができないのは以下の設定をしていないからでしょうか？(まだ設定でき...

(100% 完了) 終了
fireemblem4444 fireemblem4444 - 11年弱前
5 0 0

I Will Tweet Your Message and Link To My 100,000 General ...

(100% 完了) 終了
kurihide kurihide - 11年弱前
4 0 0

こんばんは。メッセージをありがとうございます。 今回の返金対応についてですが、私はあなたがアイテムを購入してくれた...

(100% 完了) 終了
gomez gomez - 11年弱前
5 0 0

Note the following from PayPal - "You should only accept...

(100% 完了) 終了
gomez gomez - 11年弱前
2 0 4

As you don't have the item I purchased in stock. I guess...

(100% 完了) 終了
gomez gomez - 11年弱前
4 0 0

Thank you for contacting me. I am worried since I've been...

(100% 完了) 終了
tukazi tukazi - 11年弱前
2 0 0

E My Additional comments are as follows : "Hallo. I ...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年弱前
2 0 1

Thank you again for the email. We are excited about the ...

(100% 完了) 終了
kazuhiko kazuhiko - 11年弱前
3 0 0

ご連絡ありがとうございます。 内容を確認させて頂きました。 ご迷惑をお掛けしてすみません。 御社の全ての出品商品を...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年弱前
2 0 0

なぜ、何回もメールを送ったのに、返信がないのですか？ 私は、あなたの会社と、今まで　何回も取引をしてきたはずです...

(100% 完了) 終了
exezb exezb - 11年弱前
3 0 0

'7 = Versand innerhalb Deutschlands, reguläre und Packsta...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年弱前
2 0 0

最後の質問有難う御座います。 安い買い物ではないので、あなたが慎重になるのは当たり前の事だと思います。 レコード...

(100% 完了) 終了
poppie poppie - 11年弱前
2 0 0

Tags