スージー (sujiko) — Received Reviews

original
comの名称またはJaBuzzの商標、ロゴマーク、ドメイン名および他の顕著なブランドの特徴。
JaBuzzまたはサービスに関し貴方が提供したいフィードバック、コメントまたは提案は任意であり、適切であると判断し且つ貴方への義務を伴わず弊社はこれらのフィードバック、コメントまたは提案を使用できます。JaBuzzは、理由に関わらずプロモーター、プロモーションもしくはインフルエンサーを削除する権利を有します。

プロモーション及びキャンペーン
JaBuzzは、JaBuzz TOS,　ガイドライン、出荷日またはJaBuzzに掲載されている他の基準を遵守しないプロモーターもしくはインフルエンサーを削除する権利を有します。

corrected
com名、またはJaBuzzの商標、ロゴマーク、ドメイン名のいずれか、および他の顕著なブランドの特徴。
JaBuzzに関し貴方が提供できるすべてのフィードバック、コメントもしくは提案、またはそのサービスは完全に任意であり、適切であると判断するままに、且つ貴方への義務を伴わず、弊社はこれらのフィードバック、コメントもしくは提案を自由に使用します。JaBuzzは、理由に関わらずプロモーター、プロモーションもしくはインフルエンサーを排除する権利を有します。

プロモーション及びキャンペーン
JaBuzzは、JaBuzz TOS,　ガイドライン、出荷日またはJaBuzzに掲載されている他の基準を遵守しないプロモーターもしくはインフルエンサーを排除する権利を有します。

original
カメラはそのまま使用できませんか。ノルウェーにはこれらのカメラに対処できる人はいません。ドイツへ送付しても良いのですが、おそらく倍の値段がかかるでしょう。返送したいので、正しい住所が欲しいです。返送料は私が負担しますので、私が支払ったカメラの代金だけ返金してください。この問題が解決後、問題なく本件の処理について高いフィードバックをお送りします。

corrected
このカメラはこのままでは使用できません。ノルウェーにはこれらのカメラに対処できる人はいません。ドイツへ送付しても良いのですが、おそらくあなたに支払った金額の倍の値段がかかるでしょう。返送したいので、正しい住所が欲しいです。返送料は私が負担しますので、私が支払ったカメラの代金だけ返金してください。返金していただけたら、この件を問題なく解決してもらえたことに対して高いフィードバックをお送りします。

original
スツールの仕様について

輸出業者が貴方が提供した説明をフォローしていることをご留意ください。
両スツールの値段である７５セントに些少な変更があることにご注意ください。

確認まで。

敬具

corrected
スツールの仕様について

輸出業者が貴方が提供した説明に従っていることにご留意ください。
両スツールの値段である０．７５セントに些少な変更があることにご注意ください。

確認まで。

敬具

original
スツールの仕様について

輸出業者が貴方が提供した説明をフォローしていることをご留意ください。
両スツールの値段である７５セントに些少な変更があることにご注意ください。

確認まで。

敬具

corrected
スツールの仕様について

輸出業者が貴方が提供した指示に従っていることにご留意ください。
両スツールの値段である０．７５セントに些少な変更があることにご注意ください。

確認まで。

よろしくお願いいたします。

original
２．ボラティリティとトレーダー

機敏なトレーダーにとって高いボラティリティは好ましいです。これは瞬時の高収益の多数の機会のみならず大規模なトレンドにおいて多様なトレーディングの機会をもたらします。より正当な市場におけるトレーダーは、ワイルドなビットコインの市場において生存するためゲームの計画を真剣に調整しなければならないでしょう。

価格のボラティリティもトレーダーに対する有益な測定方法を表明しています。このベストの方法は、おそらく、ボリンジャーバンドとして視認できます。この人気を博する表示の標準的な方法は以下の通りです。価格の２１周期の移動平均の上と下に２つの偏差のラインを引くことです。

corrected
２．ボラティリティとトレーダー

機敏なトレーダーにとって高いボラティリティは好ましいです。これは瞬時の高収益の多数の機会のみならず大規模なトレンドにおいて多くの売買の機会をもたらします。より安定した市場に慣れたトレーダーは、ワイルドなビットコインの市場において生存するためゲームの計画を真剣に調整しなければならないでしょう。

価格のボラティリティもトレーダーに対する有益な測定方法を表明しています。このベストの方法は、おそらく、ボリンジャーバンドとして視認できます。この人気を博する表示の標準的な方法は以下の通りです。価格の２１周期の移動平均の上と下に標準偏差の２倍のラインを引くことです。

original
このように、これは、大幅な価値の上昇にも関わらずボラティリティの減少を示しています。
もちろん、ビットコインの貯蓄家はこの価格の上昇に苦言を呈しています。
上向きのボラティリティの場合でも、ビットコインの比較的高いボラティリティが問題を呈してはいるのですが。

ボラティリティとその不平

１．ボラティリティと投資家

実際、ビットコインは、その歴史において最低４回のブームと暴落のサイクルを経験しており、今後もこの経験は増えるでしょう。価格は、頻繁に月面に直撃後、循環、その後、地球に帰還します。このように、かなり高いベースラインが各サイクルと共に確立されます（以下のビデオにおいて閲覧可能）。

corrected
このように、これは、大幅な価値の上昇にも関わらずボラティリティが減少していることを示しています。
もちろんビットコインの貯蓄家はこの価格の上昇に苦言を呈しています。
たとえ上向きのボラティリティの場合であっても、ビットコインの比較的高いボラティリティが問題を呈してはいるのですが。

ボラティリティとその不平

１．ボラティリティと投資家

事実、ビットコインは、その歴史において最低4回の高騰と暴落のサイクルを経験しており、今後もこの経験は増えるでしょう。価格は、頻繁に最高値に到達した後、最高値付近をうろつき、その後急激に元値付近に戻ります。こうして各サイクルごとに少しずつ底値が上昇します（以下の動画で閲覧可能）。

original
ボラティリティは、予測される価格の推移の潜在的な大きさの数値による測定方法です。相対的なボラティリティの予測により主要通貨の価値における日次の２％の推移が市場へ衝撃を与えること並びにビットコインの日次の４％がかなり標準的であると目されている理由が説明されました。

ブレジット

BTC（青のライン）とポンド（レッドライン）のボラティリティの比較

本投稿では、歴史的なビットコインの取引データに基づいたボラティリティについて言及しています。
将来、または「含有された」ボラティリティの算出はオプションのデータに依拠しており、これにおいてビットコインは十分ありません。

インヴェストペエヒアは、ボラティリティを以下のように定義しています。

ボラティリティとは、セキュリティまたは市場のインデックスのリターン分散の統計による測定である。

corrected
ボラティリティは、予測される価格の推移の潜在的な大きさの数値による測定方法です。相対的なボラティリティの予測により主要通貨の価値における日次の２％の推移が市場へ衝撃を与えること並びにビットコインの日次の４％がかなり標準的であると目されている理由が説明されました。

ブレジット

BTC（青のライン）とポンド（レッドライン）のボラティリティの比較

本投稿では、歴史的なビットコインの取引データに基づいたボラティリティについて言及しています。
将来、または「含有された」ボラティリティの算出はオプションのデータに依拠しており、これにおいてビットコインは十分ありません。

インヴェストペエヒアは、ボラティリティを以下のように定義しています。

ボラティリティとは、証券または市場インデックスのリターン分散の統計による測定である。

original
予測可能かもしれませんが、不換紙幣はビットコインよりボラティリティがかなり低いです。ゴールドは不換紙幣より些少にボラティリティが高く、アルトコインはビットコインより遥かにボラティリティが高いです。

ビットコインのボラティリティの管理について

容認する人々が増えた関わらず、ビットコインのボラティリティは不変です。本執筆時のビットコインの価格は容赦なく高騰しており、日々倍数以上のパーセントの上昇です。

ビットコインのボラティリティの上昇
３月下旬の底値である８９１ドルの後、ビットコインは５月初旬２０００ドルを目標として上昇中です。

１ヶ月余りでビットコインの価格がほぼ倍増しました。しかし、これは、かなりスムーズな方法により行われ、低下の修正または反転がほぼ皆無であったため大方が上昇でした。

corrected
予測可能かもしれませんが、不換紙幣はビットコインよりボラティリティがかなり低いです。ゴールドは不換紙幣より些少にボラティリティが高く、アルトコインはビットコインより遥かにボラティリティが高いです。

ビットコインのボラティリティの管理について

容認する人々が増えた関わらず、ビットコインのボラティリティは不変です。本執筆時のビットコインの価格は容赦なく高騰しており、日々2桁以上のパーセントの上昇です。

ビットコインのボラティリティの上昇
３月下旬の底値である８９１ドルの後、ビットコインは５月初旬２０００ドルを目標として上昇中です。

１ヶ月余りでビットコインの価格がほぼ倍増しました。しかし、これは、かなりスムーズな方法により行われ、低下の修正または反転がほぼ皆無であったため大方が上昇でした。

original
1. I understand it.
My request is 24th. If you decide the time, would you let me know?

2. I hope that you are well.
I did not find a problem about the parts since it was the same as the one in the picture.
Please proceed manufacturing it.
I appreciate your understanding.

corrected
1. I understand it.
My request is 24th. If you decide the time, would you let me know?

2.
I did not find any problems with the parts since it was the same as the one in the picture.
Please proceed manufacturing it.
I appreciate your understanding.

original
ダブルの上昇は衝撃的ではありません。
アルトコインはビットコインの「テストベッド」となるでしょう。
アルトコイン用に開発された新たな特徴はビットコインのZキャッシュにも組み込まれます。
Zキャッシュ、イーサリアムそして他のアルトコインにより求められている特徴が提供されます。

アルトコインがマーケットシェアを獲得

イーサリアムとライトコインの上昇が評価基準である「ビットコインの独占」の測定方法を変えてしまいました。
ビットコインの独占は全コイン市場の資本のパーセンテージとしてクリプトコインの市場の資本に基づいています。
全コインの総価値の増幅によりこの独占が減退しています。

３年前のビットコインによる総クリプト市場の資本の構成率は９５％でしたが、現在の同率は６０％です。
グローバルなアドバイザーはこの状況を「驚嘆に値する進歩」と称しています。

corrected
ダブルの上昇は衝撃的ではありません。
アルトコインはビットコインの「テストベッド」となるでしょう。
アルトコイン用に開発された新たな特徴はビットコインのZキャッシュにも組み込まれます。
Zキャッシュ、イーサリアムそして他のアルトコインにより求められている特徴が提供されます。

アルトコインがマーケットシェアを獲得

イーサリアムとライトコインの上昇が評価基準である「ビットコインの独占」の測定方法を変えてしまいました。
ビットコインの独占は全コイン市場の資本のパーセンテージとしてクリプトコインの市場の資本に基づいています。
全コインの総価値の増幅によりこの独占が減退しています。

３年前のビットコインによる総クリプト市場の資本の構成率は９５％でしたが、現在の同率は６０％です。
グローバル・アドバイザーズはこの状況を「驚嘆に値する進歩」と称しています。

original
確認したいのですが、イアプラッフ２つから構成されるセットが１つあるのですね。

corrected
確認したいのですが、耳栓２つから構成されるセットが１つあるのですね。

original
47. 委員会が関与

a.　２０１５年１２月２８日に行われた日韓外相会議において到達した合意を歓迎且つ第二次世界大戦中の慰安婦が３８名存命中である旨を記録しましたが、本合意は会議の第１４条の実行についてのコメント３（２０１３）の範囲及び内容に準拠しませんでした。さらに、救済及び補償をも述べませんでした。これには補償のみならず回復への方法、このような行為を２度と繰り返さないための真実及び確信への権利が含まれます。

corrected
47. 委員会の懸念

a.　２０１５年１２月２８日に行われた日韓外相会議において到達した合意を歓迎、かつ第二次世界大戦中の慰安婦が３８名存命中である旨を記録しましたが、本合意は協定の第１４条の実行についての一般コメント３（２０１２）の範囲及び内容に準拠しておらず、さらに、賠償及び補償を述べていないこと。これには補償と完全復権への方法、また、このような行為を２度と繰り返さないための真実及び確約への権利が含まれます。

original
この取引を私に続けて欲しいですか。貴方のカードに請求し出荷する前に確認したいのです。

corrected
この取引を私に続けて欲しいですか？貴方のカードに請求し出荷する前に確認したいのです。

original
As I am in a hurry, would you send me a new card by DHL or issue me a refund if you do not have an inventory?

corrected
As I am in a hurry, would you send me a new cart by DHL or issue me a refund if you do not have an inventory?

original
貴方に知っていただきたいことは、アマゾンジャパンでの製品の販売が可能であると言うことですが、パラレル輸入のみにおいて可能です。その理由は、アマゾンジャパンでの正式なディストリビューターであるからです。
アマゾンにおけるこの販売を弊社はモニターします。弊社の現存するパートナーのビジネスを保護することが肝要ですから。

１．請求書の住所と送付先をお知らせください。
２．出荷は貴方が手配されますか、それとも弊社が手配しますか。
弊社はフェデラルエクスプレスを利用しており、日本へは競合的な送料を提供しています。
３．支払はどのようになさいますか。
ペイパルと銀行経由の支払いが可能です。
４．貴方のビジネスの増幅をどのように支援すればよろしいですか。

corrected
貴方に知っていただきたいことは、アマゾンジャパンでの製品の販売は可能ですが、並行輸入のみにおいて可能です。その理由は、アマゾンジャパンには正式なディストリビューターがすでに存在するからです。
アマゾンにおけるこの販売を弊社はモニターします。弊社の現存するパートナーのビジネスを保護することが肝要ですから。

１．請求書の住所と送付先をお知らせください。
２．出荷は貴方が手配されますか、それとも弊社が手配しますか。
弊社はフェデラルエクスプレスを利用しており、日本へは競争力のある送料を提供しています。
３．支払はどのようになさいますか。
ペイパルと銀行経由の支払いが可能です。
４．貴方のビジネスの増幅をどのように支援すればよろしいですか。

original
早急に貴方へ返金します。貴方がお望みであれば。よろしく。

弊社では弊店舗においてお客様に楽しくショッピングしていただきたいです。
このため、ご希望であれば早急に返金します。よろしく。
同時に、ニュートラルまたはネガティブなフィードバックをなさらないでください。
このようなフィードバックをされると弊社へ弊害をもたらしますので、ご支援いただくと幸甚です。
弊社ではお客様へ最善を尽くしておりますので、この努力をご理解ください。
感謝します。

お客様の厚情に満ちたご理解と確認が取れた後、返金します。
ありがとうございます。

再度、お詫び申しあげます。迅速且つ前向きのお返事お待ちします。
よろしくお願いします。

corrected
早急に貴方へ返金します。貴方がお望みであれば。よろしく。

弊社では弊店舗においてお客様に楽しくショッピングしていただきたいです。
このため、ご希望であれば早急に返金します。よろしく。
同時に、ニュートラルまたはネガティブなフィードバックをなさらないでください。
このようなフィードバックをされると弊社へ弊害をもたらしますので、ご支援いただければ幸甚です。
弊社ではお客様へ最善を尽くしておりますので、この努力をご理解ください。
感謝します。

お客様の厚情に満ちたご理解と確認が取れた後、返金します。
ありがとうございます。

再度、お詫び申しあげます。迅速且つ前向きのお返事お待ちします。
よろしくお願いします。