Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 565 ページ

やっほー。 今回も美味しいおかずを送ってくれて、ライアンも買ってくれてありがとう。最近オッパの元気がないように感じ...

(100% 完了) 終了
yurina yurina - 8年弱前
3 0 0

今回、サイズおよび状態が理由での返品希望ということで、確認いたしました。 ご希望の添えず申し訳ないのですが、サイ...

(100% 完了) 終了
hline hline - 8年弱前
4 0 0

この度はご迷惑をおかけして申し訳ございません。 追跡番号を調べた所、配送トラブルの様です。 幸いなことにアマゾンの...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 8年弱前
3 0 0

以前Genaを注文した友人が、次、Jiaoを注文します。Genaのカーリーヘアーがとても気に入っている。ヒューマン...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年弱前
3 0 0

USPSに確認いたしましたところ、USPSでは、発送するという情報は受信されましたが、まだ実際荷物は受け取っていな...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年弱前
2 0 0

分かりずらくて申し訳ありません。 当店のvxシリーズは基本的に動作確認しておりません。 以前は確認を行っていたので...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 8年弱前
4 0 1

Dear seller, may i know what film format dors this lens c...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 8年弱前
3 0 0

eBayとPaypalを通してのご注文になりますので非常に安心です。 もし仮に商品が届かなかった場合や破損の場合は...

(100% 完了) 終了
tokyocreators tokyocreators - 8年弱前
3 0 0

Yes we have in stock. Note that on all Tameo Built we giv...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年弱前
2 0 0

他の問屋は、商品が入荷した後の支払いになります。 発注に対してのサイズサイズバランスに縛りがありません。 今まで、...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 8年弱前
3 0 0

支払いをしようとしたところ、私のペイパルアカウントでは、一度に10,000ドルを超える取引が出来ませんでした。申し...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年弱前
3 0 0

Kindly note the defective items (3 itm) can be replaced i...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 8年弱前
3 0 0

Hey, I had a question about the Sony DCR-VX1000 Camcorder...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 8年弱前
3 0 0

髪の色を悩んでいます。最近私に作ってくれたElla-MaeとBonnieの髪の色が好き。この髪でも似合うと思います...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年弱前
3 0 0

Noise cancelling: It isolate me from surroundings, so I c...

(100% 完了) 終了
crossm crossm - 8年弱前
2 0 0

先ほどペイパルでお支払しました。 しかし、発送を待って頂けますか？ 支払い後に、あなたが出品している他のアイテムを...

(100% 完了) 終了
bellbelle0yk bellbelle0yk - 8年弱前
4 0 6

＜返金とお詫びについてのご連絡＞ お客様へ あなたのフィードバックを拝見しました。 私達は問題解決へ全力を尽く...

(100% 完了) 終了
aile aile - 8年弱前
5 0 1

The probably just use my personal Paypal account to pay b...

(100% 完了) 終了
pirockn0502 pirockn0502 - 8年弱前
2 0 0

こんにちは 貴重な商品を譲って頂き有難うございます。 郵便番号　97079-＊＊＊　は専用番号なので早く届けるこ...

(100% 完了) 終了
fly2318jp fly2318jp - 8年弱前
3 0 0

何度も間違えてすみません。 私の知人に聞いたところ彼の会社は最近会社名変更していたようです。

(100% 完了) 終了
basilgate basilgate - 8年弱前
4 0 0

当初はいろいろトラブルがありましたけど、今日はあなたと実際にお会い出来て良かったです。 御社の特定商品にフォーカス...

(100% 完了) 終了
rockey rockey - 8年弱前
2 0 0

大変お待たせしました。メーカーから回答が来ました。 結論としては全額返金させて頂きます。 メーカーの製造担当者に...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 8年弱前
4 0 1

お世話になります。 infinitiの新規オーダー分となります。 280017と280018のチェアーにつきま...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 8年弱前
4 0 0

こんにちは、 ご連絡ありがとうございます。 私は送料の差額を返金してほしいです。 返金はペイパルでできます。 私が...

(100% 完了) 終了
nobu nobu - 8年弱前
2 0 0

こんにちは 早速送金したいので支払銀行名、住所、受取人名、受取人口座番号、受取人住所、船積地　をお知らせください。...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年弱前
2 0 0

Tags