Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. Eメール

公開翻訳一覧 "Eメール" 40 ページ

先日は、メールを頂き、ありがとうございました。 今回は、入園料割引の特典および各種割引のご案内となります。 ぜひ...

(100% 完了) 終了
cosmoglobalkids cosmoglobalkids - 6年弱前
7 0 1

チームの管理、グラフィックデザイナーとUI/UXデザイナー含む16人のデザイナーのマネージメント業務、チームビルデ...

(100% 完了) 終了
anandamide anandamide - 6年弱前
3 0 0

こちらのサイトで購入した商品を 日本への発送していただくことは可能でしょうか。 またVATOFFや免税も可能でし...

(100% 完了) 終了
yamaguchi-natsuko yamaguchi-natsuko - 6年弱前
2 0 0

チップリセッターをあなたが既に使用したと、私は誤解してしまい申し訳ない。 チップリセッターで今回の不具合を解決でき...

(100% 完了) 終了
onestop onestop - 6年弱前
4 0 0

レポートの送付ありがとうございました。6店舗分確かに受領いたしました。おかげさまで明日の会議に間に合います。 ま...

(100% 完了) 終了
cherry_55 cherry_55 - 6年弱前
2 0 0

あなたに私たちの製品で度々ご迷惑をお掛けしていて申し訳ない。 私たちは本来はマゼンタの自動リセットチップの交換品発...

(100% 完了) 終了
onestop onestop - 6年弱前
4 0 1

送信が遅くなり大変申し訳ございません。 まだebay出品数少なく不完全な状態ですが、URLをお送りします。 これか...

(100% 完了) 終了
apollon apollon - 6年弱前
3 0 4

以前、間違ってセラピーのコースを２回申し込みました。 その後キャンセルをお願いしたのですが、 確認したところ返金さ...

(100% 完了) 終了
olihimesan olihimesan - 6年弱前
2 0 2

Dear into the order there is 1 XS and you send 2 same pi...

(100% 完了) 終了
nikolondon nikolondon - 6年弱前
2 0 0

あなたへ相談した手数料の件は、$から￥に両替するときに発生する手数料ではありません ペイパルの送金システムは 振...

(100% 完了) 終了
kimshige kimshige - 6年弱前
3 1 0

ebayは始めたばかりで、まだストアの準備(登録・編集) 等していない状態なので、準備が整いましたら、ストアのUR...

(100% 完了) 終了
apollon apollon - 6年弱前
4 0 8

申し訳ありませんが、私はebay上でのみあなたとの取引ができます。 ebayの規約(外部での取引は禁止)を遵守した...

(100% 完了) 終了
apollon apollon - 6年弱前
7 0 13

I just got my parcel from you for daiso clay. 6*2 = 12 p...

(100% 完了) 終了
apollon apollon - 6年弱前
2 0 8

商品が配達予定日を大幅に過ぎてしまい申し訳ありません。 私共は1月5日にあなたへ商品の配達履歴に関するご連絡をし...

(100% 完了) 終了
kimshige kimshige - 6年弱前
3 0 0

what is the millimeter measurement at the 1st fret ? Do ...

(100% 完了) 終了
kimshige kimshige - 6年弱前
2 0 1

欠品中の※はいつ入荷しますか？ 発送が可能になりましたら教えてください。 各色を2から3ダース注文したいです。 顧...

(100% 完了) 終了
littleboyarnold littleboyarnold - 6年弱前
2 0 1

レポートに年度の運用コメントを追加して再提出します

(100% 完了) 終了
nisimasa nisimasa - 6年弱前
2 0 0

あなたへ商品が配達されなかったことを、とても残念に思います。 商品を再度あなたへ送らせていただきます。 再度お...

(100% 完了) 終了
kimshige kimshige - 6年弱前
5 0 0

お問い合わせ頂いたＸ製品とＹ製品の違いは以下の通りとなります。 【Ｘ製品】 ・機械と手作業を組み合わせて製作　 ...

(100% 完了) 終了
shinchan1109 shinchan1109 - 6年弱前
6 2 0

The date of Bill of Landing has been changed to Jan 7th f...

(100% 完了) 終了
wing wing - 6年弱前
3 1 2

私がebayで購入し届けられた商品は偽物と思われます。PCに認識されず動作もしません。 私はこの商品の本物を持って...

(100% 完了) 終了
monster777 monster777 - 6年弱前
5 0 0

日本と米国は、これまで長きにわたり、航空分野において良好な関係を築いてきました。1969年に両政府間で交わされた協...

(100% 完了) 終了
maiwoo maiwoo - 6年弱前
2 0 0

こんにちは。 以下の商品を購入したいのですが、注文するとエラーになって、注文できません。 以前いただいたプロモコー...

(100% 完了) 終了
ayakaozaki ayakaozaki - 6年弱前
2 0 0

銀行に確認したところ今月の送金限度額に達しており 全額送金できないみたいです、1月の10日前後に再び送金可能になる...

(100% 完了) 終了
slainte slainte - 6年弱前
3 0 0

①あなたから購入したハードディスクが動作しません。これは本物ですか？ 私は正規の商品をもっているのですがあなたが送...

(100% 完了) 終了
monster777 monster777 - 6年弱前
2 0 0

Tags