conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 32 ページ

到着した荷物A.B.Cは1回の注文が3個口の分割発送になって到着しています。 購入時の決済完了メールしか資料がない...

(100% 完了) 終了
ipponnhimawari ipponnhimawari - 2年弱前
2 0 4

4. 直接電話して問い合わせましたか？証明書に関する情報は、ウェブサイト上にあるのではなく、電話で問い合わせればす...

(100% 完了) 終了
midori_y midori_y - 2年弱前
2 0 0

1. 何度も何度も申し上げていますが、貴店でフェナカイトのセットを購入しています。(画像添付します) 2. 3...

(100% 完了) 終了
midori_y midori_y - 2年弱前
3 0 1

関税の支払いは私やebayが関与するものではありません。輸入時に税関より関税金額が請求されます。 関税の支払いは購...

(100% 完了) 終了
afayk604 afayk604 - 2年弱前
2 0 0

como pago a taxa aduaneira se não mandaram para mim o bol...

(100% 完了) 終了
afayk604 afayk604 - 2年弱前
2 0 0

あなたのお店で たくさんのフェナカイトをまとめて購入しており、 その中のひとつを鑑別に出しています。 すべてトパ...

(100% 完了) 終了
midori_y midori_y - 2年弱前
2 0 0

私はあなたが理解しないことに苛立ちを覚えています。 私が宝石鑑別に出したのは確実に貴社から買ったフェナカイトで、...

(100% 完了) 終了
midori_y midori_y - 2年弱前
3 0 4

INVOICE ○○の国際送料について質問です。重量153.56 lbsで$714.26の送料が請求されています。...

(100% 完了) 終了
yoshikichi yoshikichi - 2年弱前
2 1 0

商品説明にも記載していますがアイテム価格には関税が含まれていません。 関税の支払いは購入者の義務です。 貴方が商品...

(100% 完了) 終了
afayk604 afayk604 - 2年弱前
2 0 0

fico aguardando posicionamento ,pois das outras vezes tir...

(100% 完了) 終了
afayk604 afayk604 - 2年弱前
2 0 0

Changさん、本日は打合せありがとうございました。打合せでお話ししました動画のフォルダを共有いたします。フォルダ...

(100% 完了) 終了
solmic solmic - 2年弱前
2 0 0

Order #7777 で★を$24.99×2＝$49.98で購入したが在庫無しということだったので金額変更無しで...

(100% 完了) 終了
ipponnhimawari ipponnhimawari - 2年弱前
3 0 6

eBayのメールでは電話番号が入力できないため、 インターネットで検索してください。 CENTRAL GEM L...

(100% 完了) 終了
midori_y midori_y - 2年弱前
2 0 0

貴方のPhenaciteを偽物だと言うのには根拠があります。 日本でとても信頼のできるラボで 2回も特殊検査と宝石...

(100% 完了) 終了
midori_y midori_y - 2年弱前
4 0 0

こんにちは。 何度も言いますが、貴社のPhenaciteは間違いなく偽物で トパーズだと言うことが2度の特殊検査...

(100% 完了) 終了
midori_y midori_y - 2年弱前
2 0 0

こんにちは。 先日、貴社でお取り扱いのPhenaciteが本物というメールを頂きましたが 宝石学者による特殊検査...

(100% 完了) 終了
midori_y midori_y - 2年弱前
2 0 0

Changさん、定例打合せについて確認のメールをいただきありがとうございます 動画コンテンツについて、関連部門から...

(100% 完了) 終了
solmic solmic - 2年弱前
2 0 0

デイリーUKでは2022年8月、夏秋特別号（仮称）として２年ぶりとなる印刷版を発行します。 本特別号は、９月の新学...

(100% 完了) 終了
mtru_027 mtru_027 - 2年弱前
3 0 0

★のMサイズが在庫切れで残念です。 代替え商品で★のLサイズへ追加料金無しで変更可能でしょうか？ 変更ができないか...

(100% 完了) 終了
ipponnhimawari ipponnhimawari - 2年弱前
2 0 4

見積りの件は、彼と直接話します。制作の流れについてですが、まずはAのほうで制作したデモ音源を私から送るので、それを...

(100% 完了) 終了
kuwappa kuwappa - 2年弱前
2 0 0

お父さんの体調は大丈夫ですか??とても心配です。 できる限り家族の方を優先させてください。 荷物の受け取りや発送...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 2年弱前
3 0 1

お父さんの体調は大丈夫ですか??とても大変な時だと思いますので、緊急の発送以外は家族の方を優先させてください。 私...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 2年弱前
2 0 0

jonさん お返事ありがとうございます。 それでは、jonさんと田中さんは欠席かもしれませんが、 7月19日16...

(100% 完了) 終了
misa-suzuki misa-suzuki - 2年弱前
2 0 0

※翻訳者の方へ：丁寧な表現でお願いします。経費精算のメールです。カッコ内は補足です※ この電車運賃は何人分なのか...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 2年弱前
2 0 0

Thanks for your reply and thanks for checking the links I...

(100% 完了) 終了
goods_japan1 goods_japan1 - 2年弱前
13 0 0

Tags