conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 317 ページ

私が購入したスポーツ用品とは全くジャンルが違うようですね。 人口の花の専門店というのは、なかなか興味深いです。 ...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 6年弱前
3 0 0

ぜひあなたの商品を販売しようと思います。 御社は商品の数はどれくらいあるのですか？ あなたが取り扱っている商...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 6年弱前
3 0 0

Thank you for your interest. We currently working with fe...

(100% 完了) 終了
nikolondon nikolondon - 6年弱前
2 0 0

ご返信ありがとう。 同様に下記の支払いの詳細を知りたいです。 私自身がアマゾンのセラーセントラルでこれらの支払いを...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年弱前
3 0 0

やはり時計は動かなかったので、来週イギリスに到着するように返送させていただきます。 発送後トラッキング番号をお伝え...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 6年弱前
3 0 1

私は輸送ケースの制作に取り掛かる予定です。 そこで制作に関わる注意点等あれば教えて下さい。 また下記の商品を購入す...

(100% 完了) 終了
goodlikes goodlikes - 6年弱前
4 0 0

日本よりも日本のような、ポートランド。 日本の民芸品と洋服。

(100% 完了) 終了
weetzie weetzie - 6年弱前
2 0 0

本日税関の手続きが完了し、商品を無事受領できました。 丁寧に対応いただき有難うございました。 これからも長く貴社と...

(100% 完了) 終了
ryosuke827 ryosuke827 - 6年弱前
5 0 0

ご連絡ありがとうございます。 ”Amazon data”とは添付したデータのことですか？ UK VAT Retur...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年弱前
4 0 1

日本人の集客のアドバイスはしますが、 私は朝11時から夕方4時までしか仕事しません。

(100% 完了) 終了
noncyan68 noncyan68 - 6年弱前
2 0 4

今AmazonJPで〇〇Watchのセールが始まっています。 「Amazonでのセール前に私に連絡する」という合意...

(100% 完了) 終了
000narita 000narita - 6年弱前
2 0 0

前買った時計が動かなくなったんだけど修理してもらうことできる??

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 6年弱前
3 0 0

ご返信頂きありがとうございます。 お取引いただけるとのこと、とても嬉しいです。 質問ですが、商品は１点から注文可...

(100% 完了) 終了
ayakaozaki ayakaozaki - 6年弱前
2 0 0

大変申し訳ございません。いま予算がなくオーダーすることができなくなってしまいました。 他に探している方に今回はお譲...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 6年弱前
3 0 0

商品受け取りましたが、時計が動きません。 大変残念なのですが返品と返金をお願いできませんでしょうか??

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 6年弱前
2 0 0

現時点では、商品を置くスペースや人員が足りていないので、 そちらからお客様に直送していただけるとありがたいです。 ...

(100% 完了) 終了
pal901 pal901 - 6年弱前
3 0 1

全方位から襲い来る敵から、コアを守れ！ 自由配置型タワーディフェンス！ コアめがけ奴らが迫ってくるーー フラット...

(100% 完了) 終了
picola_inc picola_inc - 6年弱前
9 0 0

全方位から襲い来る敵から、コアを守れ！ 自由配置型タワーディフェンス！ コアめがけ奴らが迫ってくるーー フラット...

(100% 完了) 終了
picola_inc picola_inc - 6年弱前
6 0 0

経費削減の為、使用を見合わせます。 軽い熱中症になったものの私は何とか大丈夫だよ。 気遣ってくれて有難う。 お...

(100% 完了) 終了
yurias2017 yurias2017 - 6年弱前
3 0 0

こんにちわ。 とりあえず数量を送って見ます。 何を注文すれば早くて何を注文すれば遅いのか教えてもらえると 助かりま...

(100% 完了) 終了
magiclash magiclash - 6年弱前
3 0 0

お世話になっております。 倉庫内を探してみましたが見つけることが出来ませんでした。 私たちの履歴では発送したという...

(100% 完了) 終了
kenchan kenchan - 6年弱前
3 0 0

こんにちは！ 私は先ほど、farfetchでこちらの商品を購入しました。 購入してから気づいたのですが、あなたの...

(100% 完了) 終了
ayakaozaki ayakaozaki - 6年弱前
3 0 0

アメリカから日本に書籍を発送する費用を差し引いた分は、もちろんpaypalを介して支払うよ。 わたしが決済の時に選...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 6年弱前
2 0 0

私は上記のオンラインショッピングサイトで○○というブランドのTシャツの方を再販しておりまして、ブランドの内のランキ...

(100% 完了) 終了
nikolondon nikolondon - 6年弱前
3 0 0

URL: 日本で有名な日本国内をはじめ、世界各国で発見した素敵な商品を紹介・販売したいという人をマッチングする世界...

(100% 完了) 終了
nikolondon nikolondon - 6年弱前
2 0 1

Tags