Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 商品受け取りましたが、時計が動きません。 大変残念なのですが返品と返金をお願いできませんでしょうか??
翻訳依頼文
商品受け取りましたが、時計が動きません。
大変残念なのですが返品と返金をお願いできませんでしょうか??
大変残念なのですが返品と返金をお願いできませんでしょうか??
manhattan_tencho
さんによる翻訳
Although I have received the product, the watch is not moving.
It is indeed regrettable but can I please request for a refund and the return of this product?
It is indeed regrettable but can I please request for a refund and the return of this product?