conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 2914 ページ

現在、公式のオンラインショップで確認したところ、複数個購入出来るようになっています。 前回のメールでお伝えした数量...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約12年前
2 0 0

送ってい頂いた商品の件で連絡を致しました。 商品にエンジンオイルが付いているので、私のオフィスでは受け取ることがで...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 約12年前
2 1 0

I've never experienced anything like this and as you can...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 約12年前
2 1 0

I'm completely sorry for the massive delay in the headpho...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 約12年前
2 0 0

こんにちは。 私は、日本で輸入の卸ビジネスを行っている　村山ともうします。 あなたのお店と取引がしたくてメールし...

(100% 完了) 終了
yasuhiro05 yasuhiro05 - 約12年前
2 0 0

私とYOKOは一緒に働いています。 ですので、これからメールを送ってくれるときは下記の2つのアドレスに送ってもらえ...

(100% 完了) 終了
yoko2525 yoko2525 - 約12年前
2 0 0

私は、以下の商品を購入したいです。 リンダさんが以前送っていただいたメールに8週間～10週間の期間がかかると聞き...

(100% 完了) 終了
aripo905 aripo905 - 約12年前
2 0 0

あなたの送り先住所に返品しましたが住所に不備があるとの事で、商品が戻ってきていました。 あなたの返品先の住所と電...

(100% 完了) 終了
taka4411 taka4411 - 約12年前
2 0 0

いつも配送ありがとう。 今回のメールは4点お伝えすることがあります。 １、400sham　seafomについて...

(100% 完了) 終了
yoko2525 yoko2525 - 約12年前
4 0 0

夏休みのお知らせ いつもお世話になっております。我々は２０１２年８月１３日～８月１７日が夏期休暇となります。 宜し...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 約12年前
2 0 0

このアイテムの全長は何センチメートルですか？ センチメートルの単位でお願いします。 何年代に作られたものですか...

(100% 完了) 終了
tomichan tomichan - 約12年前
2 0 2

私は他にも欲しいギターがあります。 $2000で譲っていただけませんか？ 検討します。

(100% 完了) 終了
starrow2010 starrow2010 - 約12年前
2 1 2

❤照片上会出现足迹 自己上传的照片如果被阅览的话，就会留下“有人来过”的标记。 一眼就能知道家里有谁看到了照片，会...

(100% 完了) 終了
daikizoku daikizoku - 約12年前
2 0 3

❤祖父・祖母・外公・外婆 即使每天都很像见到，但只有在“黄金周”或者过年的时候才能看到宝宝。 因为没有智能手机，所...

(100% 完了) 終了
daikizoku daikizoku - 約12年前
2 0 13

“当你有了家庭，就请开始吧” nicori（妮可丽）是一款通过宝宝的成长，而将一家人紧紧联系在一起的照片家庭共有...

(100% 完了) 終了
daikizoku daikizoku - 約12年前
2 0 3

California is warm right now but I like cold weather! In...

(100% 完了) 終了
whiskeyn56 whiskeyn56 - 約12年前
3 1 0

What is the item going to come with? HOw fast will it be...

(100% 完了) 終了
whiskeyn56 whiskeyn56 - 約12年前
2 1 0

hey whats up my nigga i wanted to see how you are doing ...

(100% 完了) 終了
hackia hackia - 約12年前
3 0 0

thank you for changing the price of the poster. if you fi...

(100% 完了) 終了
falcon falcon - 約12年前
4 0 0

お返事ありがとうございます。　 それではジュンさんにSkypeIDをお伝えし、jeffさんに連絡してもらいます。...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約12年前
2 0 0

わかりました。 大丈夫です。病院から戻りましたらご連絡いただけたらと思います。 その時にIDを教えて頂けたらと思...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約12年前
2 0 0

Yes, sound only is fine. However, I’m sorry I have a doc...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約12年前
2 0 0

Ship to a US address. The cost to ship 1.8 lb within the...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

お返事ありがとうございます。 ジュンさんのPCも直ったみたいなので、予定通り明日ご連絡させて頂きます。 ジュン...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約12年前
2 0 1

今回はなぜか荷物が米国から出るまでに異常に日数がかかったので、お客さんには約束した日数を大幅に超えており、お詫びし...

(100% 完了) 終了
mahalo4 mahalo4 - 約12年前
2 0 0

Tags