Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] わかりました。 大丈夫です。病院から戻りましたらご連絡いただけたらと思います。 その時にIDを教えて頂けたらと思います。 東部夏時間の11時30分頃ま...
翻訳依頼文
わかりました。
大丈夫です。病院から戻りましたらご連絡いただけたらと思います。
その時にIDを教えて頂けたらと思います。
東部夏時間の11時30分頃までにはご連絡いただけますか?
大丈夫です。病院から戻りましたらご連絡いただけたらと思います。
その時にIDを教えて頂けたらと思います。
東部夏時間の11時30分頃までにはご連絡いただけますか?
natsukio
さんによる翻訳
Alright.
Please get back to me when you are back from the appointment and let me know your ID then.
Can you contact me before 11:30 EDT?
Please get back to me when you are back from the appointment and let me know your ID then.
Can you contact me before 11:30 EDT?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 86文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 774円
- 翻訳時間
- 34分
フリーランサー
natsukio
Starter