conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 1980 ページ

I do not understand your English, the product is in Mexic...

(100% 完了) 終了
hidekitakahashi hidekitakahashi - 10年以上前
2 0 0

The product is in mexico, how I can send you back the pro...

(100% 完了) 終了
hidekitakahashi hidekitakahashi - 10年以上前
3 0 1

The problem is that I ordered SUNTO CADENCE pod, not SUNT...

(100% 完了) 終了
hidekitakahashi hidekitakahashi - 10年以上前
2 0 1

Ｅ9124 Thank you for your email. Please send just one. It...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 10年以上前
3 0 1

7929 Was hat das Messer den für eine Beschädigung.Villeic...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 10年以上前
2 0 1

無事車を受け取られたとのことで、安心しました。 スペアキーは、書留郵便で送っています。１月13日に送っていますの...

(100% 完了) 終了
takemurakazuki takemurakazuki - 10年以上前
3 0 0

ギターが無事お届けできたようで安心しました。 仰る通りとても美しく高品質なギターです。 ご要望の確認ですが、”ゴ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 10年以上前
2 0 0

Dear Mｒ. / Ms. XXX, Thank you for your message. We are ...

(100% 完了) 終了
sunnysideup sunnysideup - 10年以上前
2 0 0

このBSモデルは”CLASSIC Series”という呼び名です。 現在はすでに生産終了されているモデルです。 日...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 10年以上前
2 0 5

上記商品が3個届きましたが、3個中1個についてはレンズキャップが入っておりませんでした。 一部返金を宜しくお願い...

(100% 完了) 終了
vlidge vlidge - 10年以上前
4 0 0

この商品(ベイブレード)については、写真に掲載されているもののうち、どれが入っているかわかりません。また、写真の中...

(100% 完了) 終了
yukifujimura yukifujimura - 10年以上前
3 1 1

こんにちはAndrew 遅くなりましたが、今年も宜しくお願いします。 もうすぐ２月ですね。 先日お話した、Des...

(100% 完了) 終了
doughboy doughboy - 10年以上前
2 0 2

Our warehouse in Miami is also out of stock on the No1 Ke...

(100% 完了) 終了
masakisato masakisato - 10年以上前
3 0 1

Bonsoir, je n'ai pas bien compris le fin de votre mail: ...

(100% 完了) 終了
sunnysideup sunnysideup - 10年以上前
2 1 0

Motivo: Prezzo modificato su sito Dettagli: Gentile Vend...

(100% 完了) 終了
sunnysideup sunnysideup - 10年以上前
2 0 0

◯と全く同じ物でしたらまだ手に入ると思いますが、他の種類は見たことが無いですね。(無地の◯はよく見かけますが) も...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 10年以上前
4 0 0

Hi, my dear friend. Please don’t worry about it. Sorry f...

(100% 完了) 終了
hoge003 hoge003 - 10年以上前
2 0 0

商品は5日以内に発送します。emsでアメリカに到着するのに3-4日程かかるので、遅くとも8-4日後にはあなたのとこ...

(100% 完了) 終了
akawine akawine - 10年以上前
2 0 1

商品を出荷の際に検品しましたが、商品の破損があることがわかりました。 残念ながら出荷できる状態ではありません。 今...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 10年以上前
2 0 0

貴方の回答は以前、電話した時に貴方が答えや内容と異なっている。先日、電話した時、貴方は「11月にJ-Designか...

(100% 完了) 終了
kbm0905 kbm0905 - 10年以上前
9 0 4

ta4370９ ３位　ふぐちり／山口県。これから旬の時期を迎えるふぐのトロリとした食感がたまらない山口県の《ふぐち...

(100% 完了) 終了
tabatahi tabatahi - 10年以上前
2 0 0

ta4370８ ビールや焼酎などのアルコールとも相性抜群の鍋なので、体が芯から冷えてしまった夜にはピッタリの一品で...

(100% 完了) 終了
tabatahi tabatahi - 10年以上前
2 0 0

ta4370７ １位　きりたんぽ鍋／秋田県。秋田県の大館、北鹿地方が発祥の地といわれている《きりたんぽ》は、この地...

(100% 完了) 終了
tabatahi tabatahi - 10年以上前
2 0 0

ta4370６ ９月に気象庁から発表された長期予報（冬の天候の予報）によると、昨年、一昨年に続いて今年も「寒い冬」...

(100% 完了) 終了
tabatahi tabatahi - 10年以上前
2 0 1

ta4370５ にんにくたっぷり・ピリ辛塩麹鍋。ニンニク、生姜、唐辛子でからだぽっかぽか！塩麹の味付けでだしが不要...

(100% 完了) 終了
tabatahi tabatahi - 10年以上前
2 0 0

Tags