Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2310

返品しなきゃいけないの？ 私日本に住んでるんですよ。 購入する時は転送会社を使ったんだ。 もちろん返品送料分も返金...

(100% Completed) Completed
moriohisao2013 moriohisao2013 - over 11 years ago
2 0 0

あなたのおっしゃるとおりです。 本当にごめんなさい・・・ 完全に私の確認ミスです。 私は金額を勘違いしていま...

(100% Completed) Completed
accessline accessline - over 11 years ago
3 0 0

This is an automated message. Your request for a refund h...

(100% Completed) Completed
moriohisao2013 moriohisao2013 - over 11 years ago
4 1 0

Aの卸売価格とはどういった意味でしょうか？今回の商品はデジタルのみでの発売でとお伝えしているはずなので、今のところ...

(100% Completed) Completed
kuwappa kuwappa - over 11 years ago
5 0 0

注文内容の確認ありがとう。 昨日、注文した内容は間違いでした。 先週のOrder0703と全く同じ内容でした。 ...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - over 11 years ago
2 0 0

I there gee it's not there. ok I'll have to go round th...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 11 years ago
2 2 0

毎度入荷する度人気です。見ているだけで笑顔になってしまう柄。有名戦国武将のデザインが楽しめる。個人的にはＡがお勧め...

(100% Completed) Completed
gatigati gatigati - over 11 years ago
3 0 0

その伝統的な製造方法は誰をもうならせます。すばらしい点として、有害化学物質を吸収する、消臭効果を持つ、高温や高湿度...

(100% Completed) Completed
gatigati gatigati - over 11 years ago
2 0 1

もっとあなたの商品がほしい！！ またあなたから商品を買いたい。 たくさん商品を買いたい！！ ～様 お久しぶりで...

(100% Completed) Completed
hironori93 hironori93 - over 11 years ago
2 0 0

デジタルマーケティング事業を行なう株式会社カーツメディアワークス（東京都渋谷区 代表取締役： 村上崇）は、インフォ...

(100% Completed) Completed
kartzmediaworks_2013 kartzmediaworks_2013 - over 11 years ago
3 1 0

DHL JAPANから連絡があり、DHL ENGLANDからインボイスを受け取っていないとのことでした。すみません...

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - over 11 years ago
4 0 1

私はあなたからeBayの評価をNegativeとされ、とても残念に思っています。 今回、私のミスを、心からお詫びい...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - over 11 years ago
2 1 0

私は6個パックを200個購入します。 192ピースのダンボールを5箱購入します。 注文してください。 私は4個パ...

(100% Completed) Completed
eigohuda eigohuda - over 11 years ago
3 0 0

質問があります。 英語での連絡でもよければ、もっと安い手段があります。 私は難しい英語の時は、翻訳してもらっていま...

Japanese → German , 226 letters
(100% Completed) Completed
eigohuda eigohuda - over 11 years ago
2 0 0

The partnership in arms of the young Caesar, his coeval A...

(100% Completed) Completed
syme syme - over 11 years ago
2 0 0

商品XXXの大ヘッドが接触不良で動きません。替えのヘッドを送ってください。 また先日送っていただいた商品XXXの中...

(100% Completed) Completed
xyzhide xyzhide - over 11 years ago
4 0 0

hi sir don't worry as dispatch seprate also ,in one box w...

(100% Completed) Completed
tomichan tomichan - over 11 years ago
2 0 0

ABC様 鈴木さんから依頼がきている「A社のほうが良い点」について、 Replyを返す前に、回答内容について事前...

(100% Completed) Completed
kukurii kukurii - over 11 years ago
8 0 3

こんにちは。 ebayに問い合わせたのですが、どうやらフィードバックの改訂は出来ないようです。 ですので、フォ...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
2 0 0

この仕事は日本人が開発した２４というイーベイリサーチ＆出品ツールを使って、私が貴方に渡すキーワードで日本の商品をリ...

(100% Completed) Completed
pierre pierre - over 11 years ago
2 0 0

日本での平均販売価格が現在の1ドル100円のレートで200ドルです ですから最低利益2割を考慮すると送料込みで10...

(100% Completed) Completed
seiji552 seiji552 - over 11 years ago
2 0 0

Smaller items that are suitable for the normal postal s...

(100% Completed) Completed
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - over 11 years ago
2 0 0

Narrato makes keeping a journal easier than ever before. ...

(100% Completed) Completed
ramykhuffash ramykhuffash - over 11 years ago
2 0 0

Anna Viktorovna Gaidukと名前に記載しますね☆ また言語を英語に変更して送ります。

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
2 0 0

Ok. I bought it. :-) Please enter my full name on the par...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
2 0 0

Tags