conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 91 ページ

私たちA companyは、日本で行われるスポーツイベントである2021年Bシリーズ、Cクラスに参加する、ゼッケン...

(100% 完了) 終了
mtru_027 mtru_027 - 3年以上前
2 0 2

Liquidated Damagesについて、弊社の見解をお送り致します。 添付したLetterに記載した通り、貴...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 3年以上前
4 0 0

MarketplaceFacilitatorVAT-Principalについて質問です 1月から突然売り上げから徴...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 3年以上前
2 1 0

Spare Parts がOther Costとして、リストに金額が入っております。 PO納期が2019/10/3...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 3年以上前
3 0 0

It seems that younger generations everywhere will always ...

(100% 完了) 終了
naokiyuri naokiyuri - 3年以上前
2 0 0

私は１１月、日本人同士のサッカーの試合で指の付け根を骨折した。 それがなかなか完治せず、まだ痛い時があるし、少しの...

(100% 完了) 終了
aronchan aronchan - 3年以上前
3 0 0

この商品は美味しくたんぱく質を補給することを目的とした商品です。 老舗の食品メーカーである私達、コンニャクカンパニ...

(100% 完了) 終了
mimico1107 mimico1107 - 3年以上前
4 1 6

OH I SHIP TO JAPAN QUITE A BIT ,BUY A FEW ITEMS AND ITS...

(100% 完了) 終了
hiroki3570 hiroki3570 - 3年以上前
3 0 0

お久しぶりです。 今回またあなたにお願いがあり連絡しました。 私のアカウント宛に届いた荷物全てを私のFEDEXアカ...

(100% 完了) 終了
gettheglory gettheglory - 3年以上前
2 0 0

今のご時世、配達遅延が普通になっているため、気長に待っています。 以下、EMSに関する情報を提供します。 日本宛て...

(100% 完了) 終了
alias9314 alias9314 - 3年以上前
3 0 0

Yes there is MOQ of 150 pieces watch band MOQ from factor...

(100% 完了) 終了
121121rrrr 121121rrrr - 3年以上前
2 0 0

A製品について下記ご回答ください。 1. 承認試験実施の有無 a. 実施　b. 未実施　※当てはまる方に丸を付け...

(100% 完了) 終了
hiro26 hiro26 - 3年以上前
3 0 0

下記の件、社内にて検証を行っております。 検証にあたり、1つお願い事が御座います。 添付のPOの2ページ目にある...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 3年以上前
2 0 0

こんにちは！ ご連絡遅くなりました。 インスタグラムに掲載している写真であれば、ご自由にお使い下さい。 必要な...

(100% 完了) 終了
sion sion - 3年以上前
4 0 0

That is correct. We can sell them on our website. If you ...

(100% 完了) 終了
121121rrrr 121121rrrr - 3年以上前
3 0 0

The MOQ for after all is as follows: We have reserved th...

(100% 完了) 終了
121121rrrr 121121rrrr - 3年以上前
4 0 0

I have discussed with my partner and we would like you to...

(100% 完了) 終了
121121rrrr 121121rrrr - 3年以上前
3 0 0

We set aside the 60 pieces MOQ for you as agreed before ,...

(100% 完了) 終了
121121rrrr 121121rrrr - 3年以上前
3 0 0

1. Your MOQ is 60 pieces. If your campaign exceeds 60 pie...

(100% 完了) 終了
121121rrrr 121121rrrr - 3年以上前
3 0 0

Yes we can do the all or nothing, in that case I will not...

(100% 完了) 終了
121121rrrr 121121rrrr - 3年以上前
2 0 0

The max i can do is 150 units from the new order. So you...

(100% 完了) 終了
121121rrrr 121121rrrr - 3年以上前
4 0 0

As agreed we are willing to give you MOQ of 60 pieces for...

(100% 完了) 終了
121121rrrr 121121rrrr - 3年以上前
3 0 0

ご連絡ありがとうございます。昨年は大変お世話になりました。 今年も引き続きどうぞよろしくお願いいたします。 質問が...

(100% 完了) 終了
marom1 marom1 - 3年以上前
2 0 0

入力した追跡番号は通関用番号なので追跡番号ではありませんが、試して入力してみたら”Jan 6,2021 DELIV...

(100% 完了) 終了
tokuchan2016 tokuchan2016 - 3年以上前
5 0 3

以下３つのバグは、本日修正予定です

(100% 完了) 終了
airweb airweb - 3年以上前
2 0 0

Tags