Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] MarketplaceFacilitatorVAT-Principalについて質問です 1月から突然売り上げから徴収されるようになりました これは何ですか...

翻訳依頼文
MarketplaceFacilitatorVAT-Principalについて質問です
1月から突然売り上げから徴収されるようになりました
これは何ですか?

私が販売しているのは書籍でVATは課税されない商品カテゴリーです
Product Tax Codeは「G_GEN_NOTAX」で登録しています
VAT calculation settingsではDefault tax codeをA_BOOKS_GENで登録しています
teditedu さんによる翻訳
I have a question about MarketplaceFacilitatorVAT-Principal
Since January, it suddenly started to be collected from my sales
What is this mean?

I'm selling books, a product category that is not subject to VAT.
The Product Tax Code is registered as "G_GEN_NOTAX".
In the VAT calculation settings, I have registered the Default tax code as A_BOOKS_GEN
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
208文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,872円
翻訳時間
28分
フリーランサー
teditedu teditedu
Starter (High)
I'm graduated from Shizuoka University in Mechanical Engineering and now work...
相談する