conyac

公開翻訳一覧 "フォーマル" 3 ページ

新規取扱いのお知らせ。 杭州の〇〇へ21種130点の作品を送りました。 常設での取扱いとなります。 中国の皆さん是...

(100% 完了) 終了
kecho kecho - 3年弱前
3 0 3

あなたはA社のリクルーティングについて強みがあるとXさんからお聞きしているので，是非一度お話したいと思っているので...

(100% 完了) 終了
issei2029 issei2029 - 約3年前
4 0 0

Aの導入支援，それに関わるアプリの開発など，システムをトータルコーディネートするコンサルティング業務に従事 - 文...

(100% 完了) 終了
issei2029 issei2029 - 約3年前
8 0 3

· Do you also (or are planning to) sell other bra...

(100% 完了) 終了
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - 約3年前
2 0 0

Lamentável o fato da suspensão da minha conta no yahoo. ...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 約3年前
4 0 0

Obrigado mais uma vez, lamento ainda pela demora na entre...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 約3年前
3 0 0

Me desculpe, mas infelizmente não trabalhamos dessa forma...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 3年以上前
2 0 0

Obrigado mais uma vez, lamento pela demora na entrega do ...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 3年以上前
2 0 0

日本で最も人気のあるお経、”般若心経”を曲にのせた楽曲になります。 ”般若心経”は約1300年〜前に日本に伝えられ...

(100% 完了) 終了
casio01 casio01 - 3年以上前
2 0 3

Obrigado por seu contato, lamento que o produto não chega...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 3年以上前
2 1 0

今後の目標としては、日本ではまだ販売されていない、高品質の商品を取りそろえたセレクトショップを展開していきたいと考...

(100% 完了) 終了
makio-yasui makio-yasui - 3年以上前
3 0 1

会社概要 Tokyo Atlasは２０１５年より事業を開始しました。 事業内容としては小売業者への卸事業、オンラ...

(100% 完了) 終了
makio-yasui makio-yasui - 3年以上前
3 0 0

Obrigado mais uma vez, desculpe a demora. hoje entrei em...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 3年以上前
2 0 0

1- cuidado com comprador mentiroso, não lê a descricao d...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 3年以上前
2 1 0

obrigado por sua compra. desculpe a demora na resposta. s...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 3年以上前
2 0 1

obrigado mais uma vez por sua compra, entrei em contato c...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 3年以上前
2 0 0

私が根本的に仕様を勘違いをしているようなので，各モードの具体例を示して頂けると助かります。 以下の認識は正しいで...

(100% 完了) 終了
issei2029 issei2029 - 3年以上前
2 0 0

A設定はC機能を指定する時に効果的な設定だと理解しています。 例えば，最初はC機能を指定しないで全てのデータを収...

(100% 完了) 終了
issei2029 issei2029 - 3年以上前
3 0 0

obrigado pelo contato, desculpe, somente depois que receb...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 3年以上前
2 0 0

lamento pela demora na resposta, devido as circunstancias...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 3年以上前
2 0 0

Muito obrigado pelo seu contato, o produto não tem garant...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 3年以上前
2 0 0

Desculpe mais uma vez, o tamanho se torna diferente do en...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 4年弱前
2 0 0

obrigado pela compreensão , enviei hoje os documentos jun...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 約4年前
3 0 0

obrigado pelo pagamento, sinto muito , mas.. no dia 22 e ...

(100% 完了) 終了
speed_road1982 speed_road1982 - 約4年前
2 0 0

クライアントから資料が提出されるのは例年7月２０日前後です。 その後私たちは財務諸表をレビューする予定なので、７月...

(100% 完了) 終了
maikohan maikohan - 約4年前
4 0 0

Tags