conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 2970 ページ

The updated application form you sent has a NY address so...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約12年前
2 0 0

無理を言ってごめんなさい。 先ほど支払を完了いたしました。 お安く譲ってくれてありがとう。 私はDuffyのコレ...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

先程、セラーから連絡があり、 私が捜索依頼している荷物は6/19にCEARLと言う方が受け取りサインをされています...

(100% 完了) 終了
tatsuya1977 tatsuya1977 - 約12年前
2 0 0

We want you to be happy with the item, of course, but if ...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

2. difference between the art. 713 and art 709 is that ...

(100% 完了) 終了
yasuhito yasuhito - 約12年前
2 0 0

1. About delivery, I would say that is the maximum wait...

(100% 完了) 終了
yasuhito yasuhito - 約12年前
2 0 0

If you do not want the item, let me know now so I can sen...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

ありがとう。 了解しました。 迷惑かけてごめんなさい。 では7月1日に支払ますね。

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

Please direct all other questions through ebay as its par...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

Hello I don't have any at the moment I will let you know ...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

こんにちは。 以前取引したkohinokuma2012です。 今月もこの商品を購入したいのですが、2個確保できま...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

B&Wは何個か確保できましたか？ そろそろ仕入たいのですが・・・

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
3 0 0

ごめんなさい。 もう少し近くで見たい。 その部分だけ写真ください。 ebayを通さないで購入することは可能です...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
3 0 0

ok, not a problem but I sort of wish you would of asked q...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

お世話になってます。 先月と同じ商品をまた購入したいのですが、在庫ありますか？ 今月は2個ください。 値段を教...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

thanks but I think I am going to wait and see how the auc...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

AとBとCは日本までの輸送コストが大きいです。 Dなどと同様にPDC価格を値下げしていただけませんか？ EとFと...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 約12年前
2 0 0

本日、私は郵便局へ行き商品の到着が遅れていることを報告し、書類を提出しました。 モスクワの郵便局で調査するので、...

(100% 完了) 終了
tamahagane tamahagane - 約12年前
3 0 0

2日前に商品をインドのAhmedabadに発送しましたが、 あなたの町はEMSが届かないことが分かりました。 そ...

(100% 完了) 終了
tamahagane tamahagane - 約12年前
2 0 0

こんにちは 本日、商品を2箱受け取りました（とても速かった） ありがとう 届いていないのは、5月22日支払分と...

(100% 完了) 終了
poptones poptones - 約12年前
3 0 0

キャンセル費用と返品費用は私が負担します。 手続きをお願いします。

(100% 完了) 終了
shinji915 shinji915 - 約12年前
2 0 0

縫い直した部分の画像を良くみたいです。 何枚か近くで撮っていただけませんか？ w_nwks@yahoo.co.j...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 2

With the increase in security and stronger preventive mea...

(100% 完了) 終了
0357913888 0357913888 - 約12年前
7 0 0

In honor of Independence Day and all the fireworks and ba...

(100% 完了) 終了
nozomi999 nozomi999 - 約12年前
2 0 0

来月から秋冬商材の受注会も始まるので、客先も店舗で販売する商材を 探すことに積極的になります。弊社の取り扱う秋冬商...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 約12年前
2 0 1

Tags