Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 57

相談があります。 13日にオークションハウスで書籍を購入しました。決済完了の連絡のみありました。 こちらから発送に...

Japanese → French , 317 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 3 years ago
3 0 0

私はシッピングアドレスを日本にして、リクエストトータルボタンをクリックしました。 その後、eBayから送られてきた...

(100% Completed) Completed
hubbell hubbell - almost 3 years ago
2 0 1

私は間違って貴社のサービスに登録してしまいました。 現在、私が申し込んでいるサービスは●●ドルのプランですが、●...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - almost 3 years ago
3 0 0

あなたは日本に興味があるのはメッセージから伝わってきますが、私に興味があって私のことが好きなのかは私には伝わってき...

(100% Completed) Completed
ryouma ryouma - almost 3 years ago
3 0 0

この度は商品を購入いただきありがとうございます 商品の到着が遅く大変ご迷惑をおかけいたします 数週間前に商品は日本...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - almost 3 years ago
2 0 0

〇〇さん、連絡をありがとうございます。 私で良ければ、是非、この素晴らしいプロジェクトに参加させてください！ つき...

(100% Completed) Completed
mottsun mottsun - almost 3 years ago
3 0 0

FAO: Milenia Stachurka様 いつもお世話になっております。 VAT登録のための書類を全て送付...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - almost 3 years ago
2 0 0

また、今回の研究はがん患者に特有のストレス、うつ、精神的ダメージに関して言及しておらず、患者のfrailtyは断片...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 3 years ago
2 0 0

coco様こんにちは ご連絡が遅くなりまして失礼いたしました。 カップ&ソーサーの在庫のご用意が無く、ご注文頂き今...

(100% Completed) Completed
haciriri haciriri - almost 3 years ago
2 0 0

商品の発送がとても遅いので、商品をキャンセルしましたが、何度キャンセルしてもキャンセルを取り消され、 無理やり商品...

(100% Completed) Completed
midori_y midori_y - almost 3 years ago
3 0 0

商品生産の遅延問題やブランドの販売コントロールで、発注できる金額に制限があります。 既に発注している客があると、新...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - almost 3 years ago
3 0 0

当社はぜひ次のプロジェクトでもあなた方に協力したいと考えており、既に複数の工場のスケジュールを押さえてあります。 ...

(100% Completed) Completed
dominah51 dominah51 - almost 3 years ago
2 0 0

お会いできて本当に嬉しいです。 ずっと声だけのやり取りでしたが、親切に対応頂き、無事にFOBを完了する事が出来まし...

(100% Completed) Completed
dominah51 dominah51 - almost 3 years ago
2 0 0

突然のお電話すみません。 先日お送りした訪問のメールの件について直接お話ししたいと思いお電話しました。 Tomas...

(100% Completed) Completed
dominah51 dominah51 - almost 3 years ago
2 0 1

写真に5つのカップアンドソーサーとプレートが1枚写っていました。 こちらは1セット価格でしょうか? もし、そうだと...

(100% Completed) Completed
hubbell hubbell - almost 3 years ago
2 0 2

2020年12月20より3か月ほどタイに滞在する予定です。 EEDが受領出来次第フィリピンに渡りSRRVの申請書...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
4 0 0

私は今SRRVの申請の手続きをしています。 2021/11/10 に年会費1765USDとSRRVの預託金20,...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
4 0 2

식품 시장에도 기술 전환에 속도가 붙었기 때문이다. 특히 ESG(환경·사회·지배구조) 경영이 주요 화두...

Korean → Japanese , 237 letters
(100% Completed) Completed
pitchu979 pitchu979 - almost 3 years ago
2 0 0

弊社のサービスは、動画配信サイトを簡単に作成できるサービスになっており、低価格で幅広いユーザーに使っていただけるサ...

(100% Completed) Completed
takaomint takaomint - almost 3 years ago
3 0 1

これは私たちに責任があるのでしょうか？私たちの登録した内容に誤りはありませんでした。MAERSKにも確認して彼らも...

(100% Completed) Completed
hiroshi1984 hiroshi1984 - almost 3 years ago
3 0 0

ご連絡ありがとうございます 無事に問題は解決しました インボイスはギフト発送でしたが商品の値段が1セント？と書いて...

(100% Completed) Completed
konnyaku33 konnyaku33 - almost 3 years ago
2 0 0

私はログアウトをした状態でこのチャットで問い合わせをしています。私はログインをして商品を落札しようとしました。しか...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - almost 3 years ago
3 0 0

Dear Khun Daisuke, Thank you very much for your kind sup...

(100% Completed) Completed
daiyama1 daiyama1 - almost 3 years ago
3 0 0

事情は理解しました。 決して無理をせずに、健康を第一に考えて治療を優先してほしいです。 そんなに肩を悪くしてるのに...

(100% Completed) Completed
walife walife - almost 3 years ago
2 0 0

こんにちは。 私は、コード番号を入手するのが目的であなたの商品を購入させて頂きました。 付属するtシャツはあく...

(100% Completed) Completed
dreeballer dreeballer - almost 3 years ago
3 0 0

Tags