Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 552

ご返事、有難うございます。 160007と16003のサンプル作成をお願いします。 完成しましたら、ＵＰＳでお送...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 11 years ago
3 0 1

ベトナムのショーでは、商品を見せていただきまして、 有難うございます。 ショーの時見せていただいた、セメントの...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 11 years ago
2 0 0

And we have a question: Samples other than 160003/160004 ...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 11 years ago
3 0 0

こんにちは。 弊社貿易会社よりのご質問となりますが、 Certificate of Origin　は作成可能です...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 11 years ago
2 0 0

私に解釈の間違いがありました。 もうしわけありません。 保障に155€はかかりません。 よろしくお願い致します。

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 1

いつもありがとう。 先日お話していた、内側に傷があるサンダルがお客様から返品されてきました。 私が確認した所、...

(100% Completed) Completed
masajapan masajapan - over 11 years ago
2 0 0

アメリカで貿易会社を設立し、はや１年が経過しました。 輸出業をはじめた当初は、 日本が世界に誇ることができる製品...

(100% Completed) Completed
rockey rockey - over 11 years ago
5 0 0

Just a quick e-mail on some potential Grans delays across...

(100% Completed) Completed
harusame harusame - over 11 years ago
2 0 0

こんにちわ 5個注文したのに、届いたのは３つのみです これは残りの２つは、別に送られたくるのでしょうか？

(100% Completed) Completed
konishiki konishiki - over 11 years ago
2 0 0

こんにちは。 以前お取り引きした、日本のkoutaです。 この商品を20個購入したいのですが、在庫はありますか？ ...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - over 11 years ago
2 0 0

2月20日に決済している、残りの商品代金の$2790も即PAYPALへ返金してください。 2日以内の返金がない場合...

(100% Completed) Completed
moto06 moto06 - over 11 years ago
2 0 0

サイズ違いのサンプルが届いております。 160007のfileboxとなりますが、 奥行が265㎜の指示のところ...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 11 years ago
3 0 0

Once again my shipement is on backorder. I tried to orde...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - over 11 years ago
2 0 0

この商品を落札後に、追加で複数購入は可能ですか？

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

1 Können Sie mir die Sendungsnummer dann schicken? 3 Da...

German → Japanese , 179 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
1 0 0

このアプリケーションは無料会員と有料会員が利用できます。 有料会員は無料会員が利用できない機能を使う事ができます。...

(100% Completed) Completed
mawera mawera - over 11 years ago
2 0 0

速やかに回答くださりありがとうございます。 私はあなたからのオファーを受けます。 ブラック・ピンク・レッド・ホ...

(100% Completed) Completed
fukunaga fukunaga - over 11 years ago
2 0 0

指定された２つの商品を購入いたしました。 商品の出荷が完了しましたら、トラッキング番号をメールにてお知らせいたしま...

(100% Completed) Completed
nemuriooji nemuriooji - over 11 years ago
2 0 0

Hallo wie sieht eine Rücknahme der Ware (nikon objektiv) ...

(100% Completed) Completed
hiroakitukayama hiroakitukayama - over 11 years ago
1 0 0

Bonjour D'accord pour un remboursement de la batterie Li...

French → Japanese , 195 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 11 years ago
2 0 0

あなたにお願いがあります。 この◯◯◯というメーカーのサイトからoutsiderというバッグを代理購入してほしいで...

(100% Completed) Completed
onigawara onigawara - over 11 years ago
2 0 0

いつもありがとう。代替品を送ってくれて感謝している。 あなたは誠実ないい人ですね。 お願いがあります。 AMAZO...

Japanese → German , 235 letters
(100% Completed) Completed
kengo kengo - over 11 years ago
1 0 0

(A)company, hereby authorizes DEALER to solicit orders an...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
3 0 0

購入することに決めました。 明日、支払う予定です。 今、支払いの準備をしているところです。 先日$12,700で売...

(100% Completed) Completed
starrow2010 starrow2010 - over 11 years ago
2 0 0

本日商品が私の手元に戻ってきました。 どうやら、お客様が不在で再配送の依頼がなかった為、保管期間満了で差出人へ返品...

Japanese → French , 145 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 0

Tags