Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from German to Japanese ] Hallo wie sieht eine Rücknahme der Ware (nikon objektiv) aus ?? MfG Pf

Original Texts
Hallo wie sieht eine Rücknahme der Ware (nikon objektiv) aus ?? MfG Pf
Translated by yamamoto_yuko
拝啓 商品(ニコンのレンズ)の引き取りはどうなっていますか? 敬具 Pf

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
70letters
Translation Language
German → Japanese
Translation Fee
$1.575
Translation Time
1 day
Freelancer
yamamoto_yuko yamamoto_yuko
Standard
日英翻訳5年

日本語(母国語)、英語(TOEIC975)ともに流暢。ドイツ語学習中。