Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] Hello, I ordered 5 products, but received only 3. Does it mean the rest o...

naoya0111 Translated by naoya0111
Hello,

I ordered 5 products, but received only 3.
Does it mean the rest of the products will be shipped later ?
User's Request Text
こんにちわ

5個注文したのに、届いたのは3つのみです

これは残りの2つは、別に送られたくるのでしょうか?

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
50

Translation Language
Japanese=>English

Translation fee
$4.5

Translation time
25 minutes

Freelancer
Starter
日本在住しています。北米に4年滞在、勤務歴があります。
翻訳は英日、日英の両方可能です。

このサイトを通じて自分自身の翻訳技術の向上、またネットワークを広げられたらいいなと思っています。

よろしくお願いします。

Toeic980点

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 108,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)