conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. e-mail

Public Translations "e-mail" Page 248

Wann wird das Objektiv versendet ?

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
2 0 0

1 Können Sie mir die Sendungsnummer dann schicken? 3 Da...

German → Japanese , 179 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
1 0 0

破損の程度は、根元から折れています。 これは私には修理することは出来ません。 同じモデルカーを用意してほしいです...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

速やかに回答くださりありがとうございます。 私はあなたからのオファーを受けます。 ブラック・ピンク・レッド・ホ...

(100% Completed) Completed
fukunaga fukunaga - about 11 years ago
2 0 0

こんにちは 私はこのiPhone5専用ケースの黒色を2個購入したいのですが、 売り切れのようですね。 あらため...

(100% Completed) Completed
fukunaga fukunaga - about 11 years ago
2 0 0

指定された２つの商品を購入いたしました。 商品の出荷が完了しましたら、トラッキング番号をメールにてお知らせいたしま...

(100% Completed) Completed
nemuriooji nemuriooji - about 11 years ago
2 0 0

Hallo wie sieht eine Rücknahme der Ware (nikon objektiv) ...

(100% Completed) Completed
hiroakitukayama hiroakitukayama - about 11 years ago
1 0 0

Bonjour D'accord pour un remboursement de la batterie Li...

French → Japanese , 195 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

いつもありがとう。代替品を送ってくれて感謝している。 あなたは誠実ないい人ですね。 お願いがあります。 AMAZO...

Japanese → German , 235 letters
(100% Completed) Completed
kengo kengo - about 11 years ago
1 0 0

こんにちは日本在住の村上です。 商品を買いたいんだけど、 agv GP-TECH Rossi-Five-Conti...

(100% Completed) Completed
muraka muraka - about 11 years ago
2 0 0

Dear Customer, Thank you for contacting us. As per your...

(100% Completed) Completed
kame1131 kame1131 - about 11 years ago
2 0 0

Dear Mr./Ms. XXXXXX, Thank you for your reply. Do you w...

English → French , 668 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 1 0

Shipping procedure of your item is now completed. We sen...

English → German , 1951 letters
(100% Completed) Completed
eiking_jp eiking_jp - about 11 years ago
6 0 1

Thank you for your email! How nice that you like our s...

(100% Completed) Completed
exezb exezb - about 11 years ago
3 0 0

Dear Masaaki Sando: Thank you for your email to Hammache...

(100% Completed) Completed
kame1131 kame1131 - about 11 years ago
4 0 0

こんにちは。 明日支払いをしますが、発送はすぐ可能ですか？ 到着するまでに少し時間がかかるので、 出来る限り早く出...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 11 years ago
3 0 0

お世話になっています。 私はこの数日風邪でダウンしていました。 なんとか体調も戻ってきたのでまた仕事に専念していき...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - about 11 years ago
2 0 0

お買い上げありがとうございました。 一度お買い上げ頂くと会員になります。 会員登録をしますのでお誕生日を教えて下さ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 2

こんにちは。 日本での仕事も忙しく、 ラオスに行く予定は今のところありません。 サンプルが出来上がったら、 写...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - about 11 years ago
2 0 0

このたびはご迷惑おかけしすみませんでした。 おそらく配送中の事故だと思われます。 全額返金をご希望でしたらプリペイ...

(100% Completed) Completed
5843435 5843435 - about 11 years ago
2 0 1

* 사진으로 돈을 벌 수 있습니다. SNS 및 스마트폰에 흩허져 있는 사진을 모아서 발행해 보세요...

Korean → Japanese , 473 letters
(100% Completed) Completed
senjuny senjuny - about 11 years ago
4 0 0

Verstehe nicht was Sie meinen, Sie können es mir auch auf...

German → Japanese , 120 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
2 0 0

Yes i looked but there is no email. Please send it again ...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 11 years ago
3 0 0

When we ran your credit card as shown above is the info ...

(100% Completed) Completed
wataru8720 wataru8720 - about 11 years ago
2 1 0

いつもお世話になっております。 先日のメールオーダーに、柔軟迅速に対応して頂き心より感謝申し上げます。 ところで商...

(100% Completed) Completed
mokomoko mokomoko - about 11 years ago
2 0 5

Tags