conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 504 ページ

Dear Mr. Tanaka, Thank you very much for your reponse. ...

(100% 完了) 終了
eym810 eym810 - 7年以上前
3 0 0

仕様変更願い お世話になります。 添付資料にて仕様変更のご相談があります。 現在生産中＆次回分のオーダーにも検...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 7年以上前
2 0 0

280011/ST IRON STOOLと280016/FR IRON STOOLの座面を取り付けるアイアン部分（...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 7年以上前
2 0 0

欠品分をどのように処理してくれるか連絡を待っています。 既に商品代金も税金も払っています。過剰分の商品を、御社が商...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 7年以上前
3 0 0

何回も申し訳ございません。オーダーに変更があります。今晩、再度メールしますのでお待ち下さい。その内容で決定致します...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 7年以上前
4 0 0

何回も申し訳ございません。オーダーに変更がありました。これが訂正版になります。

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 7年以上前
3 0 0

この度はご購入頂きましてありがとうございます。 商品の件ですが、既に商品は最終検品に入り、税関とCITESを通過さ...

(100% 完了) 終了
tokyocreators tokyocreators - 7年以上前
2 1 0

購入いただいたitemが使えなくて申し訳ありません。 商品説明を詳しく記載しておくべきでした。 只今解決策を探して...

(100% 完了) 終了
takemaru296 takemaru296 - 7年以上前
3 0 0

ご連絡が遅れて申し訳ありません。itemは本日到着予定です。今しばらくお待ち下さい。

(100% 完了) 終了
takemaru296 takemaru296 - 7年以上前
2 0 0

本日、銀行のほうに送金いたしました。 ドックの不良の原因を教えていただいたことで安心できました。 新しいライト、...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 7年以上前
3 0 0

初回は商品Aを100台、PayPalでの支払いを希望します。 配送業者のアカウントはいま作成中です。 作成でき次第...

(100% 完了) 終了
pal901 pal901 - 7年以上前
2 0 0

ご連絡いただけてうれしいです。 また、こちらから返信ができておらず失礼しました。 下記のメールはこちらで受信できて...

(100% 完了) 終了
pal901 pal901 - 7年以上前
3 0 0

頂いた資料中、確認したい点がいくつかありました。 1.PDF書類の4P目は<⭐︎>の製造工程ですか？ <□>と...

(100% 完了) 終了
littleboyarnold littleboyarnold - 7年以上前
2 0 0

Now LIVE on Kickstarter! A.I.-powered, auto-adjusts yo...

(100% 完了) 終了
charmainelo charmainelo - 7年以上前
2 0 0

Now LIVE on Kickstarter! A.I.-powered, auto-adjusts yo...

(100% 完了) 終了
charmainelo charmainelo - 7年以上前
2 0 0

Now LIVE on Kickstarter! A.I.-powered, auto-adjusts you...

(100% 完了) 終了
charmainelo charmainelo - 7年以上前
2 2 0

Now LIVE on Kickstarter! A.I.-powered, auto-adjusts you...

(100% 完了) 終了
charmainelo charmainelo - 7年以上前
3 0 0

原材料 キトサン(カニ)　７４％ セルロース　１３％ サンゴカルシウム １０％ 二酸化ケイ素　２％ ステアリン...

(100% 完了) 終了
fusogiken fusogiken - 7年以上前
3 0 3

1. 添付の3番（Regulator）の接続口が大きく、ネジ加工もされていないので、造船所の銅管（φ10）を接続で...

(100% 完了) 終了
hiro26 hiro26 - 7年以上前
3 0 0

MYUS.comに発送してもらった商品の到着が確認できました。これで日本に私の欲しかったバックが輸入できます。あり...

(100% 完了) 終了
monster777 monster777 - 7年以上前
2 0 1

返信遅れてごめん｡まだ在庫が残っているから､6月か7月にまたオーダーすると思うよ｡ 今後とも宜しく!!

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 7年以上前
2 0 0

Hello, Thanks again for joining the Amazon Associates pr...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 7年以上前
2 0 0

楽しみにお待ちいただいているのに誠に申し訳ありません。 発送に手違いありまして、只今解決中です。 ２日以内に発送い...

(100% 完了) 終了
takemaru296 takemaru296 - 7年以上前
2 0 0

この学校には充実したスポーツ、音楽、芸術施設があります。彼女はこの恵まれた環境の中でこれらを経験するチャンスがあり...

(100% 完了) 終了
shinomero shinomero - 7年以上前
2 0 0

簡単高配当 ファッション専門店に行き写真を撮ってくるお仕事 イタリア、ヴェルガモにある指定ファッションセレクトシ...

(100% 完了) 終了
tokyocreators tokyocreators - 7年以上前
3 0 0

Tags