conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. コミュニケーション

公開翻訳一覧 "コミュニケーション" 47 ページ

我們也正在計畫著邀請幾個好朋友私下去日本玩，計畫還沒敲定、希望有機會可以見到您們! 祝身體健康，也請代我向家人、朋...

(100% 完了) 終了
babycall0208 babycall0208 - 9年以上前
3 0 3

去年の4月からブログを初めて、今ではたくさんの方と一緒に彼らをお祝いできて嬉しいです。コメントやイイねをありがとう...

(100% 完了) 終了
moonmia moonmia - 9年以上前
6 0 1

突然の連絡失礼致します。 昨年から今年の半ばまでお世話になったことに対する感謝と、それが遅れてしまったという私の無...

(100% 完了) 終了
gagaga-chopper gagaga-chopper - 9年以上前
4 0 0

①皆に僕たちの事を言おう。実は僕たちこの間から付き合っているんだ。え？嘘だろ？！ ②あなた達が幸せそうに笑っている...

(100% 完了) 終了
moonmia moonmia - 9年以上前
2 0 0

on right hand side 2 big bents , no bents on your photo a...

(100% 完了) 終了
halcyonhal halcyonhal - 10年弱前
3 1 0

今、日本には大きな台風が来ています。広島は丁度今日の夕方に接近しそうです。 15日のあなたのフライトの頃にはもう台...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 10年弱前
5 0 1

1.私は忙しかったり疲れていたりすると、つい誰かにあたってしまったり、悲観的な考えをしてしまう時があります。まさに...

(100% 完了) 終了
moonmia moonmia - 10年弱前
4 0 0

①彼のあごのあざは、たしかマイクがぶつかってできたものだったと思います。唇の傷については(なぜできたかは)分かりま...

(100% 完了) 終了
moonmia moonmia - 10年弱前
3 0 5

お問合わせありがとうございます。 お届け先がハワイでしたら日本郵便のEMSで配達させていただきます。 また先ほ...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 10年弱前
3 1 1

自分の幸せというゴールに対して迷子になってしまっています。 生きていく中でのたくさんの妥協、制限、自分を抑えること...

(100% 完了) 終了
foxwalk09 foxwalk09 - 10年弱前
4 0 0

笑顔を見せない彼女に対し、皆が心配し、元気付けようとしています。私も初めはそうでした。彼女を思って涙さえ流しました...

(100% 完了) 終了
moonmia moonmia - 10年弱前
3 0 4

私は彼女がどうして元気ないのか、とても心配していました。彼を見ながら、彼女の事を思い出していました。彼だったら彼女...

(100% 完了) 終了
moonmia moonmia - 10年弱前
2 0 1

日本には世界には少ない物が沢山あります。 そんな仲でも私は神社について伝えたいと思います。 写真は京都のとある...

(100% 完了) 終了
takasimatamata takasimatamata - 10年弱前
3 0 0

毎日、朝8時半に学校に行って6限(6時間位)授業を受けています。 部活は写真部をやっていて、過去に賞を一度だけと...

(100% 完了) 終了
takatomociti takatomociti - 10年弱前
2 0 2

自分の白い部分だけが素晴らしいと思ってる人は、 自分の黒い部分を見せてくれる人を嫌う。 人の幸せを喜べない人は、...

(100% 完了) 終了
foxwalk09 foxwalk09 - 10年弱前
3 0 4

①アメリカのお菓子にどんな種類があるのかよく分かりません。アメリカで人気のお菓子は何ですか？あなたがよく好んで食べ...

(100% 完了) 終了
moonmia moonmia - 10年弱前
5 0 0

①Speaking of that ○○(←私の名前),any american candy interest y...

(100% 完了) 終了
moonmia moonmia - 10年弱前
4 0 0

①彼女の頭の回転の速さにはびっくりしました。私は彼よりも遅いペースでしか、それを言えないかもしれない。 ②この番組...

(100% 完了) 終了
moonmia moonmia - 10年弱前
3 0 0

温かいメッセージをありがとうございました。初めての母子分離ですので、親子共々不安でいっぱいです。でも、娘は「学校は...

(100% 完了) 終了
johmama johmama - 10年弱前
2 0 0

No1のインボイスを昨日提出しました。確認していただけましたか？ インボイスはセラーから提出されたものです。 確...

(100% 完了) 終了
mg_takehisa mg_takehisa - 10年弱前
4 0 0

発送が遅れてしまい誠に申し訳ありません 梱包に時間がかかっております 商品は本日EMSで発送いたします 発送しまし...

(100% 完了) 終了
halcyonhal halcyonhal - 10年弱前
4 0 0

返事をありがとう。オンラインストアで注文をしようと思いましたが、住所のエラーでチェックアウトできないため、payp...

(100% 完了) 終了
kaisay kaisay - 10年弱前
2 0 0

①たくさんの方がイイねやコメントをくれます。とても嬉しいです。中には私に合わせて日本語に訳してコメントをくれる方も...

(100% 完了) 終了
moonmia moonmia - 10年弱前
4 0 9

大変、ご連絡が遅くなりましてすみません。 ず〜っと出張や仕事が忙しかったので、◯◯さんに連絡出来ずにいました。 ...

(100% 完了) 終了
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - 10年弱前
2 0 0

私はあなたからTwitterアカウントとGmailアカウントを購入したいと考えています。 ３点質問に答えて下さい。...

(100% 完了) 終了
htaka htaka - 10年弱前
3 0 0

Tags