Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 2950 ページ

こんにちは 私は日本に住んでいます 私があなたから購入した商品は一度myus.com(http://www.m...

(100% 完了) 終了
katsuhito katsuhito - 12年以上前
2 0 0

"○○○"(商品名)のフレームの材質を教えて下さい。何という金属か分かりますか？ "○○○”が届きましたが、注文...

(100% 完了) 終了
beringer1226 beringer1226 - 12年以上前
3 0 0

Soon the two amps will be delivered to you. Please check ...

(100% 完了) 終了
ken1981 ken1981 - 12年以上前
2 0 1

6月２４日に１箱を送ったと連絡頂いてから、１９日経過しました。しかし１９日経ってもまだ商品は到着しません。商品は何...

(100% 完了) 終了
ki6ra44hiro ki6ra44hiro - 12年以上前
2 0 0

こんにちは、 7/6にPAYPALにて720ドルの請求がきたので支払いました。 ただ発注は下記の通りになっており、...

(100% 完了) 終了
taisuke taisuke - 12年以上前
4 0 0

先日は時計を購入いただきありがとうございました。 ご指定の期日までにお届けすることができなかったことをお詫び申し上...

(100% 完了) 終了
rockey rockey - 12年以上前
3 0 0

Thank you for your prompt payment. We will get your item ...

(100% 完了) 終了
akiranishioka akiranishioka - 12年以上前
2 0 1

One of the biggest problems I have seen consistently duri...

(100% 完了) 終了
kemurigashi kemurigashi - 12年以上前
11 0 6

with reference to your purchase order on Occhialissimi.co...

(100% 完了) 終了
takamichi takamichi - 12年以上前
2 0 1

カバンの在庫切れの件、了解致しました。 ではカバン以外のオーダーをお願い致します。 支払はPAYPALにて行いま...

(100% 完了) 終了
tatsuya1977 tatsuya1977 - 12年以上前
2 0 0

商品Aを10個購入したいんですが、価格を380ドル安くしていただけますか？ ※サイト価格では420ドルです。 も...

(100% 完了) 終了
aripo905 aripo905 - 12年以上前
2 0 0

Thank you for your email. Yes, we can certainly wait fo...

(100% 完了) 終了
tomohiko tomohiko - 12年以上前
2 0 0

すべての商品がフリーシッピングと書かれていますが、送料がかかるのは何故ですか？？

(100% 完了) 終了
noopy noopy - 12年以上前
2 0 2

Have a good day. I know you are very very busy. But try t...

(100% 完了) 終了
studioshuca studioshuca - 12年以上前
3 0 1

Hmm .. We can start by identifying the market eg. Student...

(100% 完了) 終了
studioshuca studioshuca - 12年以上前
2 0 0

forgive this auction, I will open on friday morning a new...

(100% 完了) 終了
studioshuca studioshuca - 12年以上前
2 1 0

俺も久しぶりに会えて楽しかった！今度日本に帰ってきたらサッカーしようぜ！川越にも遊びにいきたいな。がんばって日本語...

(100% 完了) 終了
damasiology damasiology - 12年以上前
4 0 0

いつもお世話になっています。 結果はどうでしたか？ トラッキングナンバーを送っていただけますでしょうか。 本日、日...

(100% 完了) 終了
yoko2525 yoko2525 - 12年以上前
2 0 2

今回インボイスを送りました。 トラッキングナンバーは以下の通りです。 ーーー 上記のトラッキングナンバー以外で荷...

(100% 完了) 終了
yoko2525 yoko2525 - 12年以上前
2 0 0

先日の××展示会で、株式会社Aを通して一度連絡しましたが、先に支払ったデポジット金100ユーロの返金が今現在ありま...

(100% 完了) 終了
pyokon pyokon - 12年以上前
2 0 0

丁寧な対応をありがとうございます。 現在購入分を精算したいので、日本までの送料を含めたインボイスを送ってください。...

(100% 完了) 終了
con23 con23 - 12年以上前
2 1 0

最近大切な人と手を繋ぎましたか？ 小さな頃は、どこに行くのにも、お母さんと手を繋ぎ お母さんのあたたかい手は、何...

(100% 完了) 終了
berry berry - 12年以上前
2 0 0

forgive my ignorance, I am trying hard to understand you!...

(100% 完了) 終了
yukikamiya20 yukikamiya20 - 12年以上前
3 0 0

皆さん、今回は私個人のビジネスのお知らせです。 今回アップした写真の言葉は、Facebookという英語の言葉を...

(100% 完了) 終了
yasuyukifukuda yasuyukifukuda - 12年以上前
3 0 0

2 VINTAGE TNT FRANCIES ORIGINAL NO BANGS FRANCIE HAD ...

(100% 完了) 終了
yamasaki yamasaki - 12年以上前
1 0 0

Tags