conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. ビジネス

公開翻訳一覧 "ビジネス" 270 ページ

Please fill the form out and send it back to me and once ...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 8年以上前
3 0 1

I can do this if you can pre-pay by credit card then. Wi...

(100% 完了) 終了
basilgate basilgate - 8年以上前
2 0 0

最初は１５０個から始めたいと思っています。いかがでしょうか。 将来的にはもっと大きな取引をしたいと思っています。

(100% 完了) 終了
basilgate basilgate - 8年以上前
2 0 0

連絡を確認致しました。 この度はご迷惑をおかけし申し訳ありません。 お詫びとして商品代金をお返ししたいと思います...

(100% 完了) 終了
yuu1 yuu1 - 8年以上前
4 0 0

今、私はAの情報を日本語で発信する活動をしています。 例えば、HP,Youtube.Facebookを利用してAの...

(100% 完了) 終了
junchisab junchisab - 8年以上前
6 0 5

この度は商品の不良につきご迷惑をおかけして申し訳ございません。 交換の新品商品は2016/3/3にあなたの元に到...

(100% 完了) 終了
ga231 ga231 - 8年以上前
3 0 0

添付のＢ，Ｃのイメージ画を作成してください。 内容の確認ができ次第、見積とサンプルの依頼をいたします。 取り急...

(100% 完了) 終了
misato_misato misato_misato - 8年以上前
3 0 0

あなた方は、「Hideaki Miyagi」もしくは「Hideaki Miyashiro」という日本人に「WRAP...

(100% 完了) 終了
akihiko5552013 akihiko5552013 - 8年以上前
3 0 0

かわいいイラストをありがとうございました。 本が届いたら、送りますね！ こんにちは。 先日はお仕事をありがとうご...

(100% 完了) 終了
apple_chan apple_chan - 8年以上前
2 0 0

弊社オファーを再検討していただき、感謝いたします。 私は○○からの連絡を待てば良いですか？ それとも私から○○に連...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 8年以上前
3 0 0

こちらの商品は大変高額なので、せめて500ドル～600ドルくらいの補償はつけたいと考えています。 もし24ドルと記...

(100% 完了) 終了
futaba futaba - 8年以上前
3 0 0

やはり交換ではなく、返金をお願いします。不具合品とこの交換品を一緒に返品させて下さい。

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 8年以上前
3 1 1

2店舗でご使用できるマネーチケットです。 ご自身で使用しても、親しい方へのプレゼント にも、楽しんでご利用ください...

(100% 完了) 終了
couler06 couler06 - 8年以上前
3 0 1

連絡ありがとう。 各点について、承知いたしました。 4/1の17時にお店を予約しておきます。 こちらは、私の他に通...

(100% 完了) 終了
masa_yasu masa_yasu - 8年以上前
3 0 0

Finally I've realized that the switch from 4 to 3 in the...

(100% 完了) 終了
yuukisawada yuukisawada - 8年以上前
2 0 0

・指板のアールを一般的な184アールより緩やかな250アールに変更、フレットはジムダンロップ6105タイプにリフ...

(100% 完了) 終了
nagata nagata - 8年以上前
2 0 2

【モデファイ等の変更点】（すべて専門のリペアショップによる作業） ・ネックは、シェイプをひと回り程度細くリシェイプ...

(100% 完了) 終了
nagata nagata - 8年以上前
2 0 0

Greetings! I have a few questions about the Fender Nocast...

(100% 完了) 終了
nagata nagata - 8年以上前
4 0 0

I've just received this item today. Its turbo toggle fu...

(100% 完了) 終了
yuukisawada yuukisawada - 8年以上前
2 0 0

連絡ありがとうございます。指定のメールアドレスに代金の支払いしようとしました。しかしペイパルのシステムの問題で、配...

(100% 完了) 終了
yoshikichi yoshikichi - 8年以上前
2 0 0

1. 番号はiTunesで配信する場合は必要になります。 今回のリリースはテープとテープに付けたDLコードなので、...

(100% 完了) 終了
hskm224 hskm224 - 8年以上前
2 0 0

営利目的の販売者ではない証明　と記載がありますが、 これはどのような書類ですか？ あなたがその証明として認める書類...

(100% 完了) 終了
nishoka nishoka - 8年以上前
3 1 1

既に発送完了しており、手元に無いため分かる部分のみ回答します。 1997年に製造されたモデル コントロール ミニ...

(100% 完了) 終了
horizon1982 horizon1982 - 8年以上前
2 1 0

World Collectionの中で全てのDISCONTINUED教えて下さい。 今回添付した注文書内容で確定...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 8年以上前
2 1 0

Your listings on AMAZON have been cancelled, as OpSec Sec...

(100% 完了) 終了
nishoka nishoka - 8年以上前
5 1 0

Tags