Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 256 ページ

CAUTION: Replace 4 fresh batteries by Iining them up in ...

(100% 完了) 終了
hamada hamada - 6年弱前
2 0 0

OPENING YOUR SAFE FOR THE FIRST TIME Upon first opening, ...

(100% 完了) 終了
hamada hamada - 6年弱前
2 0 0

INSERTING ELECTONIC SAFE Please do not keep emergency ke...

(100% 完了) 終了
hamada hamada - 6年弱前
2 0 0

MOUNTING METHOD Fix the safe in the place which is not ea...

(100% 完了) 終了
hamada hamada - 6年弱前
2 0 0

色々な問屋から現在ストックのオファーがあります。他社と同じ条件ならば、添付ファイルのオーダーをします。他のお客さん...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 6年弱前
2 0 0

商品画像の差し替えをお願いします。タイトルにあります付箋が現状の商品画像では小さかったので、見やすいように画像を修...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年弱前
3 0 0

もちろん、日本のアカウントを作って、アマゾンに訴えるべきです。 実は私はもうアマゾンにメールを送りました。しかし音...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 6年弱前
4 0 0

〇〇製薬様の新しいプロジェクトの件、非常に魅力的なニュースだと感じました。 そのプロジェクトに、微力ですが私も参加...

(100% 完了) 終了
carodesign carodesign - 6年弱前
3 0 1

++を制作～監督した**です。 今回は素晴らしい機会を頂き有難うございます。 作品は以下のURLからダウンロード出...

(100% 完了) 終了
wuwuwutang_jkn wuwuwutang_jkn - 6年弱前
5 0 1

１．〇〇社様への年始の挨拶の日程ですが、１月１５日の１５時以降で調整いただきたいと思っています。１６日と１７日は私...

(100% 完了) 終了
carodesign carodesign - 6年弱前
5 0 0

○○○はヒッピー文化発祥の地で、サイケなロック音楽を語る上で伝説となっています。私にとって行ってみたかった場所なん...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 6年弱前
3 0 0

今年の5月にフルタイム希望でアプライしたのですが、お返事頂けなかった為、オンコールで雇って頂けませんか？

(100% 完了) 終了
noncyan68 noncyan68 - 6年弱前
3 0 0

①あなたから購入したハードディスクが動作しません。これは本物ですか？ 私は正規の商品をもっているのですがあなたが送...

(100% 完了) 終了
monster777 monster777 - 6年弱前
2 0 0

メールの件、承知しました。 もし、可能であればバックオーダーの商品を全てキャンセルして、他の商品に変更できますか？...

(100% 完了) 終了
littleboyarnold littleboyarnold - 6年弱前
2 0 0

通常、8のつく日は8%割引をお客様に提供していますが、今回は年末の特別セールとして27日、28日の2日間、8%割引...

(100% 完了) 終了
emonojapan emonojapan - 6年弱前
2 0 0

Karaさん ご返信ありがとう アカウントに登録した住所以外に商品を送る場合、新たにDTH optionへの登録...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年弱前
2 0 0

アマゾンAUの手数料を知りたいです。 他国のアマゾンにある下記のようなサイトはありますでしょうか？ こんにちは ...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年弱前
4 0 0

先日申し上げた通り、洗浄機は1から作り直すことになりました。 理由ですが、制御盤が壊れて使えない、モーターも錆びつ...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 6年弱前
5 0 0

そのため、自分のスキルがどこまで通用するかわかりません。またdesign leadとはどういう意味あいでしょうか？...

(100% 完了) 終了
anandamide anandamide - 6年弱前
3 0 0

メールありがとうございます。忙しすぎて返信が遅れて申し訳ありません。 提案して頂いたACDのタイトル（肩書）につい...

(100% 完了) 終了
anandamide anandamide - 6年弱前
4 0 0

カリフォルニア生活も残りわずかなので、まぁ、なんとなく行ってみたけど、クリスマスで店は閉まってるし、酔っ払いのヒッ...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 6年弱前
3 0 0

ー２０００円引き？！限定でお知らせします！！ 2019/3/31の利用分まで、料金からなんと2,000円引きとなる...

(100% 完了) 終了
a_shimoji a_shimoji - 6年弱前
2 0 0

商品のコンディションも問題なく受け取りました｡今回の丁寧な対応ありがとう｡ 中国人セラーと疑ってしまって本当に申し...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 6年弱前
3 0 0

１．アマゾンの判断になるので、結果はわかりませんが、やってみる価値はあります。 特許の書類は下記リンクですか？私の...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 6年弱前
3 0 0

確かに御社が作った製品と若干違います。製品の厚みが１～２ミリほど薄いです。 同じエラストマーの素材です。 品質は非...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 6年弱前
3 0 0

Tags