conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 1673 ページ

I’m really sorry that this happened to your orders. I wa...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約10年前
4 0 0

Currently your account is reflecting a past due balance o...

(100% 完了) 終了
masakisato masakisato - 約10年前
3 0 0

準備ができ次第出荷お願いします。 ◎◎と◯◯と▲▲は受け取っています。

(100% 完了) 終了
000narita 000narita - 約10年前
3 0 0

司会者「特技は何？」 B「ほっぺたがぁ、すごいぷにぷにしてるんですよ。で、メンバーとかにもよく触られたりしててぇ。...

(100% 完了) 終了
kslsksjsksksksk kslsksjsksksksk - 約10年前
2 0 0

お世話になります。 納期が遅れているとの事で、非常に怒っております。 弊社のお客様にも納品が遅れており、非常に...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 約10年前
3 0 0

新品、もしくは展示品ということで購入したが、明らかに再梱包された跡が有り、コンセントの部分は錆びて腐食している。ま...

(100% 完了) 終了
sawait sawait - 約10年前
2 0 0

I’m handling past due invoices for Accounts Receivable Ma...

(100% 完了) 終了
masakisato masakisato - 約10年前
3 1 0

The online marketplace is quickly changing how companies ...

(100% 完了) 終了
masakisato masakisato - 約10年前
10 0 1

あなた達は今回届かなかった靴が、販売者から届いた状態のことを把握していますか？ この商品は販売者が発送時に片方の靴...

(100% 完了) 終了
mg_takehisa mg_takehisa - 約10年前
4 0 1

次回は事前に知らせてください。 我々は常に航空便希望です。 船便は認めません。 私達の国では7月から8月にこの商...

(100% 完了) 終了
takashi takashi - 約10年前
2 0 0

はじめまして、私はNUREXの佐藤と申します。御社とL/Cを開設できましたこと、感謝いたします。また、契約書の内容...

(100% 完了) 終了
masayoshi masayoshi - 約10年前
4 0 0

7922 continuamos sin noticias del pedido.Solicito haga la...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 約10年前
2 0 0

こんにちは この度はあなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした。 深くお詫び申し上げます。 再発防止に全力を...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 約10年前
4 0 0

今日、私は、あなたが送ってくれた荷物が先週すでに日本に到着していたことを、倉庫のスタッフから聞きました。 ありがと...

(100% 完了) 終了
yoko2525 yoko2525 - 約10年前
2 0 0

返信ありがとうございます。 教えていただいたGLSで調べてみました。 弊社が7/8に発注した商品を御社は7/22に...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約10年前
3 1 0

メッセージありがとうございます。 大変遅れてすいません。再送させていただきました。 下記追跡番号になります。 メ...

(100% 完了) 終了
fgvegfe fgvegfe - 約10年前
2 0 0

【握手会開催決定】『SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 〜関ヶ原唄姫合戦〜 』 ※握手会参加券は...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 約10年前
6 0 0

【握手会開催決定】『SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 〜関ヶ原唄姫合戦〜 』 Cheeky P...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 約10年前
23 0 1

【握手会開催決定】『SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 〜関ヶ原唄姫合戦〜 』 7月21日(月祝...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 約10年前
20 0 0

【握手会開催決定】『SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 〜関ヶ原唄姫合戦〜 』 ※握手会参加券は...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 約10年前
6 0 0

【握手会開催決定】『SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 〜関ヶ原唄姫合戦〜 』 Cheeky P...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 約10年前
21 1 3

モバイル版について Twitterで投稿をシェアする際にタイトル名やURLが自動で入力されているようにできません...

(100% 完了) 終了
slalsksjsksksjsks slalsksjsksksjsks - 約10年前
3 0 0

【握手会開催決定】『SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 〜関ヶ原唄姫合戦〜 』 7月21日(月祝...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 約10年前
20 0 0

メッセージありがとうございます。 商品については配送いたしましたら連絡致します。 よろしくお願いします。 メッセ...

(100% 完了) 終了
fwegfwrg fwegfwrg - 約10年前
3 0 0

お台場新大陸　めざましライブ出演決定！！【チケット情報更新！】 お台場新大陸 めざましライブにiDOL Stre...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 約10年前
4 0 0

Tags