Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 準備ができ次第出荷お願いします。 ◎◎と◯◯と▲▲は受け取っています。
翻訳依頼文
準備ができ次第出荷お願いします。
◎◎と◯◯と▲▲は受け取っています。
◎◎と◯◯と▲▲は受け取っています。
kanon84
さんによる翻訳
Please ship the goods as soon as they are ready.
We have received ◎◎, ◯◯, and ▲▲.
We have received ◎◎, ◯◯, and ▲▲.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 34文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 306円
- 翻訳時間
- 6分
フリーランサー
kanon84
Senior