Conyac で依頼された翻訳結果を公開

【握手会開催決定】『SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 〜関ヶ原唄姫合戦〜 』

7月21日(月祝)に開催される『SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 〜関ヶ原唄姫合戦〜』にCheeky Paradeの出演が決定いたしまし

た！ ＜概要＞
7月21日(月祝)
■タイトル 『 SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 〜関ヶ原唄姫合戦〜 』
■会場 桃配運動公園 (モモクバリウンドウコウエン) ：岐阜県不破郡関ケ原町野上
■時間 開場9:00 開演10:00 終演18:30頃予定
■料金 一般5,500円 先行チケット5000円 ※当日券未定
■出演　五十音順で記載
＜第一弾発表出演者＞17組
Aither(仙台)／IDO★HOLIC(東京)／アイドルカレッジ(東京)／アフィリア・サーガ(東京)／OS☆U(愛知)／仮面女子(東京)

／Candy☆Drops(名古屋)／合法幼女症候群(東京)／青SHUN学園(福岡)／Cheeky Parade(東京)／Chu-Z(東京)／BUNNY♥KISS(京都)／フルーティー(北海道)／愛乙女★DOLL(東京)／LinQ(福岡)／リンクス(東京)／READY TO KISS(東京)
＜第二弾発表出演者＞9組
IS'9(福岡)／GALLETe(福岡)／THEポッシボー(東京)／GEM(東京)／Doll☆Elements(東京)／nanoCUNE(愛媛)／放課後プリンセス(東京)／Mary Angel(大阪)／ヤンチャン学園(東京)／ ＜第三弾発表出演者＞10組
AeLL.(東京)／ALLOVER(東京)／さんみゅ〜(東京)／しず風＆絆(愛知)／青春！トロピカル丸(東京)／DIANNA☆SWEET(愛知)／TokyoCheer2 Party(東京)／NAGOYAアイドル8(愛知)／まなみのりさ(広島)／山口活性学園(山口)

＜第四弾発表出演者＞5組
iDOL Street ストリート生選抜チーム（全国）／KNU（東京）／drop（東京）／NAGOYA Chubu（愛知）／WHY@DOLL（東京） ＜第五弾発表出演者＞
SUPER☆GiRLS（東京）

■販売 一般発売 5月17日〜 各プレイガイド 他
先行販売 5月2日〜5月16日 出演者物販販売、関連イベント会場
■入場順 整理番号順 先行販売→プレイガイド→当日
■主催 SEKIGAHARA IDOL WARS 2014実行委員会 ■協力 GIRL’S BOMB!! / TOKYO IDOL SHOWCASE / GIRL'S BOX / IDOL-XY / idolwave / 京都歌姫絵巻 / Girls-natioN / アイドル下克上 / アイドルバスケット / IDOL SUMMIT / あるあるCity

公式ホームページ
公式ツイッター @idol_wars_2014


【握手会について】
日程：2014年7月21日（月祝）
場所：物販エリアB レーン31～36
時間： ・Cheeky Parade：14:30～15:30
・SUPER☆GiRLS：16:30～17:30
・GEM：13:30～14:30
・Nagoya Chubu・iDOL Streetストリート生 e-Street選抜：15:30～16:30

イベント当日特設会場にてSUPER☆GiRLS 11thシングル「アッハッハ！～超絶爆笑音頭～」をご予約購入頂きましたお客様は、グループ別握手会にご参加頂けます。 【グループ握手会ご参加対象商品】
SUPER☆GiRLS 11thシングル「アッハッハ！～超絶爆笑音頭～」

■CD
※1枚ご予約購入でSUPER☆GiRLS握手会1レーンにご参加いただけます。
※SUPER☆GiRLS以外の握手会にはご参加いただけません。ご注意ください。
イベント会場・mu-moショップ限定盤 AVC1-39194 ￥1,000（税込）

■Music Card
※2枚ご予約購入で握手会1レーンにご参加いただけます。 ※同一グループのメンバーのver. 2枚で、そのグループの握手会1レーンにのみに参加できます。異なるグループのメンバ

ーver. 2枚では、どのグループの握手会にもご参加出来ません。ご注意ください。
すべて1枚￥540（税込）

★Cheeky Parade握手会対象Music Card
Cheeky Parade 渡辺亜紗美ver. AQZ1-76497
Cheeky Parade 関根優那ver. AQZ1-76498