郷原 明日香 (kumako-gohara) Received Reviews

ID Verified
Almost 6 years ago Female 30s
Japan
Japanese (Native) English
Tax
Contact Freelancer

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

higaa rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
19 Feb 2019 at 17:27
rucola815 rated this translation result as ★★★ English → Japanese
28 Jan 2019 at 11:02
higaa rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
12 Feb 2019 at 14:25
higaa rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
16 Jan 2019 at 17:25
Comment
正確に訳されていると思います。
rucola815 rated this translation result as ★★★ English → Japanese
21 Jan 2019 at 19:41
ikaru_sakae rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
09 Jan 2019 at 08:38
[deleted user] rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
06 Apr 2019 at 05:49
Comment
間違いがある原文をしっかりと訳されていると思いました。 "If you pay for me more soon, You cant pay for more shipping price. "は原文そのものの意味が不明ですが、"free shipping"、又は"no s...
higaa rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
07 Jan 2019 at 10:35
Comment
正確に訳されていると思います。
ryo168 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
07 Jan 2019 at 11:26
Comment
綺麗に訳されていると思います。
yoppo1026 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
21 Dec 2018 at 11:46
Comment
良いと思います。
yoppo1026 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
21 Dec 2018 at 11:11
Comment
すばらしいです。
yoppo1026 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
21 Dec 2018 at 11:08
yoppo1026 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
21 Dec 2018 at 11:47
yoppo1026 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
21 Dec 2018 at 11:48
helter rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
18 Dec 2018 at 08:42
Comment
正確に訳せています
helter rated this translation result as ★★★ English → Japanese
18 Dec 2018 at 16:40
higaa rated this translation result as ★★★ English → Japanese
10 Dec 2018 at 20:26
n475u rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
04 Dec 2018 at 12:45
mars16 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
26 Dec 2018 at 19:28
n475u rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
22 Nov 2018 at 13:54
Comment
正確にわかりやすく翻訳されています。
helter rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
21 Nov 2018 at 16:52
Comment
正確に訳せています
n475u rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
21 Nov 2018 at 10:58
Comment
原文の間違いも多い中、簡潔に翻訳されています。
sophietigercat rated this translation result as ★★★ English → Japanese
16 Nov 2018 at 11:54
sophietigercat rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
16 Nov 2018 at 11:46
helter rated this translation result as ★★★ English → Japanese
19 Nov 2018 at 08:53