Notice of Conyac Termination

R.Mitsubori (isshi) Received Reviews

5.0 37 reviews
ID Verified
Almost 10 years ago Female
Japan
Japanese (Native) English
Business Travel Culture Website Marketing Advertising Product Descriptions Food/Recipe/Menu Journalism Publishing/Press Release
15 hours / week
Contact Freelancer

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

planckdive rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
26 Nov 2015 at 17:11
yukiohta rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
26 Nov 2015 at 13:04
Comment
素晴らしい翻訳だと思いました。
tani1973 rated this translation result as ★★★ Japanese → English
30 Sep 2015 at 23:14
ailing-mana rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
18 Sep 2015 at 13:06
ailing-mana rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
04 Sep 2015 at 11:33
Comment
直すところは無いと思います
runko rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
04 Jul 2015 at 23:49
ailing-mana rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
03 Jul 2015 at 15:38
ayumi3 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
25 Jun 2015 at 11:04
Comment
内容をしっかり捉えながら自然な日本語で書かれているところが、翻訳の勉強になりました。
blackdiamond rated this translation result as ★★ English → Japanese
31 May 2015 at 02:46
Comment
第1文が訳漏れです
blackdiamond rated this translation result as ★★ English → Japanese
31 May 2015 at 02:19
ufopilot39 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
29 May 2015 at 15:01
Comment
問題ないと思います
nearlynative rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
12 May 2015 at 15:22
Comment
コメント欄に記載されていた修正箇所以外は特に問題ないと思います。
ailing-mana rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
11 May 2015 at 16:09
bhendo rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
01 May 2015 at 10:13
[deleted user] rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
26 Apr 2015 at 12:57
Comment
素晴らしいです。
[deleted user] rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
26 Apr 2015 at 12:57
[deleted user] rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
26 Apr 2015 at 11:26
cielo_translation rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
24 Apr 2015 at 09:32
white_elephant rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
22 Apr 2015 at 18:54
Comment
参考になります。
white_elephant rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
22 Apr 2015 at 18:54
Comment
参考になります。
mars16 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
20 Apr 2015 at 12:29
tatsuoishimura rated this translation result as ★★★ English → Japanese
19 Apr 2015 at 21:20
white_elephant rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
22 Apr 2015 at 18:55
Comment
参考になります。
[deleted user] rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
19 Apr 2015 at 10:55
Comment
素晴らしいと思います。
[deleted user] rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
18 Apr 2015 at 21:18