HANA OH (515151) — Received Reviews
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
28 Jan 2015 at 05:03
|
|
rated this translation result as ★★
Japanese → English
08 Jan 2015 at 18:47
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
08 Jan 2015 at 19:57
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
08 Jan 2015 at 20:04
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
07 Jan 2015 at 10:43
|
|
Comment great |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
07 Jan 2015 at 10:44
|
|
Comment great |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
06 Jan 2015 at 19:39
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
07 Jan 2015 at 06:03
|
|
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
13 Dec 2014 at 15:50
|
|
Comment とてもよい訳をされていると思います |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
12 Dec 2014 at 21:48
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
12 Dec 2014 at 18:14
|
|
rated this translation result as ★★
Japanese → English
12 Dec 2014 at 10:11
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
12 Dec 2014 at 14:15
|
|
Comment 「Asahi is a single brand which has its plant in the downtown of Sapporo.」 →この訳では、「大手国内ビールブランド」ということは全く伝わりません。 また、「スッキリとした味わいなので」に対応する英語が... |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
11 Dec 2014 at 14:26
|
|
Comment Great |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
11 Dec 2014 at 13:21
|
|
Comment good. |
rated this translation result as ★★
English → Japanese
12 Dec 2014 at 04:47
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
09 Dec 2014 at 08:15
|
|
Comment Insufficiant |
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
09 Dec 2014 at 08:28
|
|
Comment Good |
rated this translation result as ★★
Japanese → English
06 Dec 2014 at 15:19
|
|
rated this translation result as ★
Japanese → English
06 Dec 2014 at 12:02
|
|