Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English

Public Translations "Translation from Japanese to English " Page 76

下記の商品の卸売価格を教えて下さい。 先日あなたが無料でくれると言っていた下記のポールの詳細をもう少し詳しく教えて...

(100% Completed) Completed
gettheglory gettheglory - almost 4 years ago
2 0 0

元気ですか。あけましておめでとう。 お父様の具合はどうですか？ご家族が心配な中メールして大丈夫かなと思いながら 闘...

(100% Completed) Completed
yuka46 yuka46 - almost 4 years ago
3 0 0

お忙しい中ごめんなさい。 今年もよろしくお願い申し上げます。 お写真右側のドールは、TODDLER Bonni...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 4 years ago
3 0 0

素晴らしいお返事をありがとうございます！ 感謝致します。 Darrenが完成した後、責任を持って、必ずお支払いし...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 4 years ago
3 0 0

お忙しい中、お返事をありがとう。 どちらかといえば、私は、"Awake Joseph"に興味があります。 そして...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 4 years ago
5 1 2

明けましておめでとうございます。 日本ではコロナの影響が収まらず、大変です。 ところで、添付のディスプレイAを弊社...

(100% Completed) Completed
arisaka arisaka - almost 4 years ago
2 0 0

1月25日まで待っていただけるのですか??本当に感謝申し上げます。状況については数日毎に報告させて頂きます。本当に...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 4 years ago
2 0 0

発送の件、こちらの確認不足で面倒をおかけして申し訳ありません。 発送はEMSで問題ありません。 以前に注文した商品...

(100% Completed) Completed
alias9314 alias9314 - almost 4 years ago
2 0 0

お支払いに関してのご相談です。現在銀行口座のログインができなくなってしまったため カードの再発行に2週間程度必要な...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 4 years ago
2 0 0

皆さんがコロナから回復されたとお聞きし、大変安心致しました。 最善の方法を模索して頂き感謝申し上げます。 いつ...

(100% Completed) Completed
he-he-he-chan he-he-he-chan - almost 4 years ago
4 0 0

上記のASINの商品がInactive です。 Your product requires approval to...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - almost 4 years ago
2 0 0

新型コロナウイルスに感染していたとのこと、大変驚きました。 もうお身体は大丈夫なのでしょうか？ 貴方やご家族、スタ...

(100% Completed) Completed
he-he-he-chan he-he-he-chan - almost 4 years ago
3 0 0

このBajaはほとんどノーマルに近いかなぁ Phatdat製のエンジンブレースやチャンバーを付けてるくらいだからね...

(100% Completed) Completed
otaka0706 otaka0706 - almost 4 years ago
2 0 0

お支払いが遅れておりますことお詫び申し上げます。銀行のアカウントへのログインが一時的にロックされてしまい解除の手続...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 4 years ago
3 0 0

EC販売につきましては、冒頭にお話した通り、商材のイメージとターゲットに合ったECサイトを構築し、ベストな方法で展...

(100% Completed) Completed
gettheglory gettheglory - almost 4 years ago
2 1 2

あけましておめでとうございます。ご無沙汰してますがお元気ですか？世界中がコロナの蔓延で大変な年ですが、健康に気をつ...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 4 years ago
2 0 2

明けましておめでとうございます！ 今日はいよいよ、我々が協賛している Mさんの世界配信ライブだよ！ 日本の名曲を...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 4 years ago
2 0 0

2020も多くの方々に支えられ今の私がいるんだと日々感できました 2021はその感謝をお返し出来る一年にしたいと思...

(100% Completed) Completed
otaka0706 otaka0706 - almost 4 years ago
3 0 0

私はAWB#: ○○の請求金額について質問があります。「Dangerous Goods Fee」 という項目で98...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - almost 4 years ago
3 0 0

桜田神社は おきたそうじ や 日露戦争で活躍した のぎまれすけ の生誕地から近く、彼らが参拝していた神社として有名...

(100% Completed) Completed
kabu kabu - almost 4 years ago
2 0 0

元旦配信ライブのリハーサルに行きましたよ！ こんにちは！GPCです！ 先日、MFさんの元旦配信ライブの リハー...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 4 years ago
2 0 0

EMSはコロナの影響で2ヵ月以上届かない状況にあるため、 DHLかMailwiseで発送していただくことは可能でし...

(100% Completed) Completed
alias9314 alias9314 - almost 4 years ago
2 0 0

写真を見ていただければわかるように、底はドームのように開いています。丸洗いはできますが、構造上ドームの中に水が溜ま...

(100% Completed) Completed
walife walife - almost 4 years ago
2 0 0

私はAmazon.comで販売をしていて、商品はUSPSで発送しています USPSの配送ラベルはAmazon.co...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - almost 4 years ago
3 0 1

先日は新店のオープニングにお招きいただき、ありがとうございました。 また、会社までカレンダーを送ってくださり、あり...

(100% Completed) Completed
mtru_027 mtru_027 - almost 4 years ago
2 0 0

Tags