Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2481

こんにちは。 数量・価格の件、了解いたしました。 前払いの40％の振込手続きを致します。 納期は、どのくらいで...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 11 years ago
2 0 0

ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。 今回商品を別々に発送しており、先程確認したところ、 ドライバーが弊社に戻さ...

(100% Completed) Completed
rain rain - over 11 years ago
3 0 0

亲 用顺丰，是嘛 亲，你看什么快递方便？ 这款衣服不是很重， 你各要什么码 我量一下重量 报你一下

(100% Completed) Completed
takamichi takamichi - over 11 years ago
2 0 0

Thank you for your purchasing I am glad that you liked it...

English → Turkish , 592 letters
(100% Completed) Completed
shmyt shmyt - over 11 years ago
1 0 0

以前より価格が高いですが、なぜですか？ 連絡いただいた金額では、残念ながら日本では売れません。 さらに、今は円安が...

(100% Completed) Completed
rain rain - over 11 years ago
2 0 0

The Arai Axces II is the perfect entry-level helmet into ...

English → Japanese , 1509 letters
(100% Completed) Completed
shigetakamtmt shigetakamtmt - over 11 years ago
4 0 0

Sorry, for the miss fortune to the lantern. I wraped the ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

AGVoice is the new wireless communication system based on...

English → Japanese , 3448 letters
(100% Completed) Completed
shigetakamtmt shigetakamtmt - over 11 years ago
9 0 3

この度はご注文ありがとうございます。せっかくご注文頂いたのですが、EMS便での配送ができないと日本郵便に言われてし...

(100% Completed) Completed
takagi0802 takagi0802 - over 11 years ago
2 0 0

ACCOUNT OPENING AND TRADING PROCEDURE ACCOUNT OPENING PR...

English → Japanese , 6750 letters
(100% Completed) Completed
alkanet alkanet - over 11 years ago
18 1 0

1 あなたさえ良ければ250~300レコードも作業してほしいな。 2 もちろん報酬は同じ金額を支払います 3 引き...

(100% Completed) Completed
ochazuke ochazuke - over 11 years ago
2 0 0

しかし、私は少しでもあなたに協力したい。 関税では引っかかる場合、引っかからない場合があります。 それはランダムな...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 0

I do seek products from Japan sometimes, usually for my p...

(100% Completed) Completed
tadashi tadashi - over 11 years ago
2 0 0

マニュアルをありがとうございます。 15日にどのくらい販売できるかは今のところわかりません。 ただ、売れたぶんをあ...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 11 years ago
3 0 0

③I truly hope you will find this information of assistanc...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 0

②In addition, please note that when the buyer is not happ...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 3

①We are sorry to learn that the buyer in order 026-958799...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 0

はじめまして！ わたしは日本在住の Hayato Yamaguchi と言います。 あなたがアニメやガシャポ...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
2 0 0

AGV’s RP60 is a classic jet style open face helmet. The R...

(100% Completed) Completed
shigetakamtmt shigetakamtmt - over 11 years ago
2 0 0

Hi Friend, Here is the link for your payment.pls tell us ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
3 0 0

Hello I am friend of Javier and brother of Marcelo Iglesi...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
2 0 1

アメリカの転送会社まで発送をお願いします。日本への発送は不要です。 RyderCupの8本セットは送料込で1セット...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 11 years ago
2 0 0

わたしのebayIDはyamahaya88102012です。 検索してみてください。 リストしていない商品でも...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
2 0 0

I´m happy to meet you too. Javier spoke very nicely of yo...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
2 0 0

Thank you for your inquiry,.. and sorry for the slow resp...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 11 years ago
2 0 0

Tags