conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business »
  4. Tech

Public Translations "Business","Tech" Page 2

今回納入されたバルブのフランジのボルト穴が、前回納入された物と異なっています。 前回：ボルト穴にネジ加工がされてい...

(100% Completed) Completed
hiro26 hiro26 - over 6 years ago
2 1 0

ネジ頭が本体に干渉して挿入できません。 あなたからM8のネジを使用するよう指示を受けましたが、これはネジの呼び径の...

(100% Completed) Completed
hiro26 hiro26 - over 6 years ago
3 0 0

A クラスで使用している B メソッドは Linux 起動時の設定ファイルを読み込む時と C API を使用する時...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - over 6 years ago
2 0 1

原材料 キトサン(カニ)　７４％ セルロース　１３％ サンゴカルシウム １０％ 二酸化ケイ素　２％ ステアリン...

(100% Completed) Completed
fusogiken fusogiken - almost 7 years ago
3 0 3

Ambi uses artificial intelligence to reinvent the air con...

English → Thai , 610 letters
(100% Completed) Completed
ambiclimate ambiclimate - almost 7 years ago
4 0 0

xxxを専門に扱う企業として先駆けであるA社にて，主にxxxの導入やxxxのカスタマイズのコンサルティングを行う．...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - about 7 years ago
5 0 0

1. A機器は電圧を内部でAC400V→AC230V→DC24Vの変換をすると理解しています。 本船からAC400...

(100% Completed) Completed
hiro26 hiro26 - about 7 years ago
3 0 0

（至急）エラーの解消方法をお教えください ご担当者様 本ソフトのエラー解消方法についてお伺いしたいことがございま...

(100% Completed) Completed
hrkgkg hrkgkg - about 7 years ago
6 0 0

まだAファイルについての仕様が分からず混乱しています 現在はIDや，TITLEの変更はAPIを使ってできないと認...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - about 7 years ago
2 0 0

これはどちらかと言うと，Linux の設計思想の話になるのかもしれません． hand-edit したい時は，hog...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - about 7 years ago
5 0 0

似たような質問が既に多く出ているとは思いますが，念のため質問させて下さい． 以下のURLによると，「〜」と書いてあ...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - about 7 years ago
2 0 0

Experience deep relaxation in seconds with BioSonics prec...

English → Japanese , 4090 letters
(100% Completed) Completed
okdknt0102 okdknt0102 - over 7 years ago
15 1 0

8つの端子のうち、7つ目の端子が結線できません。（ビスが空回りする。） これは明らかな不具合品です。我々が破損させ...

(100% Completed) Completed
hiro26 hiro26 - over 7 years ago
3 1 0

日本のカメラメーカーのミノルタカメラは 1985年にα7000という世界初のオートフォカスカメラを 発売しました。...

(100% Completed) Completed
5bit 5bit - over 7 years ago
4 0 8

現在、総務部ICTグループでは自動化ツールの導入を検討しています。 「自動化ツールで何が出来るのか?」というと、...

(100% Completed) Completed
tamo2831 tamo2831 - over 7 years ago
5 0 0

１、IQOSの本体機械は当店では販売してません。 ２、IQOSは火を使いません。 ３、IQOSは臭いや煙が少な...

(100% Completed) Completed
joker joker - over 7 years ago
2 0 0

[ジョブをシーケンシャルに実行する方法について] ジョブをパラレルではなく，シーケンシャルに実行する方法はないで...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - over 7 years ago
3 0 0

[Missing Plugin ] (amendments) Ver002 There usually can ...

English → Japanese , 1153 letters
(100% Completed) Completed
soth soth - almost 8 years ago
4 0 0

TITLE: How to prepare a 3ds Max scene for rendering When...

English → Japanese , 2936 letters
(100% Completed) Completed
soth soth - almost 8 years ago
11 0 0

[Global features]: -Rendering with 3DMax versions from 20...

English → Japanese , 2050 letters
(100% Completed) Completed
soth soth - almost 8 years ago
6 1 0

hoge を正しく機能させるために fugoFilter などを カスタムして bar を有効にさせようと思ってい...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - almost 8 years ago
2 1 0

Ideal Candidate Profile: ・Have working experience in the...

(100% Completed) Completed
tkamiya0910 tkamiya0910 - almost 8 years ago
2 0 0

Job Requirements: ・Min. 5 years’ experience in Enterpris...

(100% Completed) Completed
tkamiya0910 tkamiya0910 - almost 8 years ago
2 0 0

Job Responsibilities: ・Responsible for solution sales to...

(100% Completed) Completed
tkamiya0910 tkamiya0910 - almost 8 years ago
3 0 0

"fugo" の挙動について少し勘違いをしていたようでした． このケースにおいては "hoge" の記述をしても期...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - almost 8 years ago
3 1 0

Tags