Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. ビジネス

公開翻訳一覧 "ビジネス" 514 ページ

クラウド翻訳Conyacのエニドア、サイト翻訳管理ツールの八楽と東京オリンピックに向けて業務提携 クラウド翻訳と機...

(100% 完了) 終了
una_any una_any - 約11年前
8 0 2

ダイレクトメールであなたのレッスンを無料で生徒にPRすることができます。 本日、T7は、駅に対応したレッスンアラ...

(100% 完了) 終了
flyingprudence flyingprudence - 約11年前
4 0 0

ご連絡ありがとうございます。 当社は主に特許を中心とした知的財産の仕事をしており その一部門で物販ビジネスも展開...

(100% 完了) 終了
p_kenji p_kenji - 約11年前
4 0 0

ルールは簡単！ 16枚のカードにはペアのカードが8組あります。 この8組のペアが全て揃うまでカードをめくって行きま...

(100% 完了) 終了
bento_ss bento_ss - 約11年前
6 1 0

私は初めての取引でPAYPALではなく、銀行振り込みすることに少し不安になっています 御社の名前入りの売買契約書や...

(100% 完了) 終了
tachyonjapan tachyonjapan - 約11年前
2 0 0

Hi, when I ordered, I thought there was free shipping - t...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 約11年前
4 0 1

13時間前に発送指示をした荷物はオリジナルBOXで発送してください。 8月30日発送の荷物で届いていないアイテ...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 約11年前
2 0 1

貴方を長い間待たせてしまい申し訳ありません。 私は貴方にEconomyAIR MAILで商品を送ってしまったので、...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 約11年前
2 0 1

あなたが指摘している商品は日本で販売されているものですよね？ 申し訳ありませんが、私は米国アマゾンでは販売しており...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 約11年前
2 0 0

今回は一人のお客様から問い合わせがあっただけなので、まとまった量の生産は考えていません。 日本でも圧倒的にGra...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約11年前
3 0 0

不良品は返品させて下さい。 返品に関する手続きはメールにてご案内下さい。

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約11年前
3 0 0

御社が実施しているアカウントの調査はいつ終わるのでしょうか？ 調査が終わるまで、商品を発送することができません。 ...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 約11年前
2 0 0

お客様の都合による返品に関しては、日本までの送料は負担できません。 しかし、私の責任であれば送料も含めて全額返金し...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 約11年前
2 0 0

ただいま絶賛開催中のコンテスト、もうご応募いただけましたか？。 おひとり何作品でも応募可能、アプリで録音＆投稿する...

(100% 完了) 終了
ignote ignote - 約11年前
3 0 0

下記商品に関して、お願いしたいことが有ります。 URL： ぬいぐるみの毛並みが、以前よりふさふさになったと思います...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約11年前
2 0 1

Amigo si deseo ponga la opción para Ecuador para hacerle ...

(100% 完了) 終了
ryu0712 ryu0712 - 約11年前
2 0 0

液晶の一部分が常に映りません。 首振り機能を使用した時に、異音がします。 クロノグラフ機能が正常に動作しません...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約11年前
3 0 0

あなたが指定している期間に、荷物を確実に届けることは保障できません。 なぜなら、税関やあなたの地域の配送会社によっ...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 約11年前
3 0 0

PIを確認しました。 頂いた内容で問題ありません。 次は、代金をお支払いすればよろしいでしょうか？

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約11年前
2 0 0

近年バイオマスは多くの注目を集め、その資源化を目指す研究開発が世界中で盛んに行われている。その主な目的は、バイオ燃...

(100% 完了) 終了
26xion 26xion - 約11年前
5 0 0

申し訳ありませんが、既に出荷の手配をしたので、住所の変更はできません。 変更する場合は、今回の取引をキャンセルして...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 約11年前
2 0 0

I already received the product weeks ago. My question is ...

(100% 完了) 終了
dream dream - 約11年前
3 0 0

弊社のレートで確認したところ、60ドル程度で配送可能です。 従って、弊社のアカウントナンバーを使用してDHLで送っ...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約11年前
2 0 0

a. Background The government focus more on improving the ...

(100% 完了) 終了
ciuciu ciuciu - 約11年前
2 0 0

このポールは最長で３mです。 1.8mから3mまで、5段階伸縮することができます。 するどい切れ味に加えて、果実、...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 約11年前
2 0 0

Tags